|
|
Prancūzijoje gimęs kinas-amerikietis violončelės virtuozas ir kompozitorius, kelių GRAMMY apdovanojimų laureatas. Vienas iš labiausiai pripažintų XX ir XXI amžių violončelininkų.
|
|
|
Violoncelliste et compositeur américain né en France de parents chinois. Récompensé de nombreux Grammy Awards. L'un des violoncellistes les plus admirés du 20e et du 21e siècles.
|
|
|
In Frankreich geborener chinesisch-amerikanischer Cellist und Komponist, Gewinner mehrerer Grammy Awards und einer der am meisten verehrten Cellisten des 20. und 21. Jahrhunderts
|
|
|
عازف التشيلو فرنسي المولد وحامل للجنسيتين الصينية والأمريكية وملحن وفائز بجائزة GRAMMY، وأحد أفضل عازفي التشيلو في القرنين 20 و21.
|
|
|
Κινέζος-Αμερικανός βιρτουόζος τσελίστας γεννημένος στη Γαλλία, συνθέτης και κάτοχος πολλών βραβείων GRAMMY, ένας από τους πιο αξιοσέβαστους τσελίστες του 20ού και του 21ου αιώνα.
|
|
|
In Frankrijk geboren Chinees-Amerikaanse topcellist, componist en winnaar van meerdere GRAMMY Awards; een van de meest gevierde cellisten van de 20e en 21e eeuw.
|
|
|
نوازنده ویولن سل هنرمند آمریکایی چینی تبار متولد فرانسه و آهنگساز و برنده جوایز متعدد GRAMMY؛ یکی از پرافتخارترین نوازندگان ویولن سل قرن بیستم و بیست و یکم.
|
|
|
Роден във Франция американец от китайски произход – виолончелист виртуоз, композитор и носител на няколко награди ГРАМИ. Един от най-уважаваните челисти на 20-и и 21-и век.
|
|
|
Violoncel·lista virtuós i compositor francès, d'ascendència xinesa i americana. Ha guanyat diversos premis Grammy i és un dels violoncel·listes més venerats dels segles XX i XXI.
|
|
|
Francusko-američki čelist, virtuoz i skladatelj kineskog podrijetla, višestruki dobitnik nagrade GRAMMY, jedan je od najcjenjenijih čelista 20. i 21. stoljeća.
|
|
|
Franskfødt kinesisk/amerikansk cellovirtous, komponist og vinder af flere Grammy Awards, en af de mest beundrede cellister i det 20. og 21. århundrede.
|
|
|
Ranskassa syntynyt kiinalaisamerikkalainen sellovirtuoosi ja säveltäjä sekä useiden GRAMMY-palkintojen voittaja. Yksi 1900- ja 2000-luvun arvostetuimpia sellistejä.
|
|
|
फ़्रांस में जन्मे चीनी-अमेरिकी सेलो वादक और संगीतकार और कई ग्रैमी पुरस्कार के विजेता, 20 वीं और 21 वीं सदी के सबसे प्रतिष्ठित सेलो वादक.
|
|
|
Francia származású virtuóz kínai-amerikai csellista és zeneszerző, többszörös Grammy-díjas, a 20. és a 21. század egyik leginkább nagyra becsült csellistája.
|
|
|
Pemain cello yang sangat ahli kelahiran Prancis serta komposer dan pemenang beberapa Penghargaan Grammy, salah satu pemain cello paling dihormati pada abad ke-20 dan ke-21.
|
|
|
Franskfødt kinesisk-amerikansk mestercellist og komponist, og vinner av en rekke GRAMMY-priser – én av de høyest anerkjente cellistene de siste to hundre årene.
|
|
|
Urodzony we Francji, chińsko-amerykański wirtuoz wiolonczeli, kompozytor i zdobywca wielu nagród GRAMMY. Jeden z najbardziej szanowanych wiolonczelistów XX i XXI wieku.
|
|
|
Virtuoz al violoncelului şi compozitor american născut în Franţa din părinţi chinezi. A fost recompensat cu mai multe premii GRAMMY. Unul dintre cei mai admiraţi violoncelişti ai secolelor XX şi XXI.
|
|
|
Родившийся во Франции американский виолончелист-виртуоз и композитор китайского происхождения, многократный лауреат премии GRAMMY, один из самых авторитетных виолончелистов ХХ и ХХI веков.
|
|
|
Čínsko-americká virtuózka hrajúca na violončelo a skladateľka narodená vo Francúzsku, držiteľka niekoľkých cien Grammy, jedna z najuznávanejších violončelistiek 20. a 21. storočia.
|
|
|
Kitajsko-ameriški virtuozni čelist in skladatelj, rojen v Franciji, dobitnik več grammyjev; eden najbolj spoštovanih čelistov 20. in 21. stoletja.
|
|
|
Franskfödd kinesisk-amerikansk cellovirtous, kompositör och vinnare av flera Grammy Awards. En av de mest hyllade cellisterna de senaste decennierna.
|
|
|
นักเล่นเชลโลฝีมือฉกาจชาวฝรั่งเศสเชื้อชาติจีนอเมริกัน และยังเป็นนักแต่งเพลงและผู้ชนะรางวัลแกรมมี่หลายรางวัล เป็นหนึ่งในนักเชลโลที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของศตวรรษที่ 20 และ 21
|
|
|
Fransa doğumlu Çinli-Amerikalı çello sanatçısı ve besteci, birden çok GRAMMY Ödülü sahibi; 20. ve 21. yüzyılın en saygı duyulan çello sanatçılarından biri.
|
|
|
Nghệ sĩ viôlôngxen mang hai dòng máu Trung Quốc-Mỹ sinh ra tại Pháp đồng thời là nhà soạn nhạc và người nhiều lần đạt Giải GRAMMY; một trong những nghệ sĩ viôlôngxen được tôn kính nhất của thế kỷ 20 và 21.
|
|
|
הצ'לן הווירטואוז הסיני-אמריקני, יליד צרפת, מלחין וזוכה פרסי גראמי רבים; אחד מהצ'לנים הנערצים ביותר במאות ה-20 וה-21.
|
|
|
Francijā dzimušais amerikāņu ķīniešu čellists, komponists un daudzkārtējs Grammy balvas ieguvējs; viens no 20. un 21. gadsimta visatzītākajiem čellistiem.
|
|
|
Американець китайського походження, який народився у Франції, віртуозний віолончеліст і композитор, лауреат декількох нагород GRAMMY, один із найбільш шанованих віолончелістів 20-го та 21-го століть.
|
