gin – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.dreamwavealgarve.com  Page 8
  Card Games | Novel Games  
Gin Rummy
Gin Rami
ريمية جين
ジン ラミー
진 러미
Ромовый Джин
  Strategy Games | Novel ...  
Multiplayer Gin Rummy
Le Gin Rami Multi Joueur
Multiplayer-Gin Rummy
Gin Rummy para múltiples jugadores
Gin Rummy Multijogador
ريمية جين متعددة اللاعبين
パーティーゲーム ジン ラミー
멀티플레이어 진 러미
  Strategy Games | Novel ...  
Play the intriguing variation of the famous Gin Rummy!
Jouez la variation intéressante du célèbre Gin Rami!
Spielen Sie diese fesselnde Variante des berühmten Gin-Rommé!
¡Juega la intrigante variante del famoso Gin Rummy!
Jogue a variante intrigante do famoso Gin Rummy!
قم بلعب النسخة المختلفة من ريمية الجين الشهيرة!
유명한 진 러미를 변형한 재미있는 게임을 즐겨보세요!
Сыграйте в интригующую вариацию игры «Джин Рамми»!
  Multiplayer Gin Rummy |...  
You may never know the result until a player has knocked - the greatest fun of Gin Rummy lies here! At the beginning of this 2-player game, each player will be dealt 10 cards, while 1 face-up card will be dealt to the discard pile in the middle of the table, and the remaining face-down cards and placed to the stock pile on the left of the discard pile.
Vous ne pouvez jamais connaître le résultat jusqu’à ce que un joueur a fait un Knock – le plus profond plaisir du Gin Rami est ici! Au début de ce jeu à 2 joueurs, chaque joueur reçoit 10 cartes, tandis que 1 carte face visible sera distribuée a la défausse dans le milieu de la table, et le reste des cartes face cachées sont placées dans la pioche sur la gauche de la pile de défausse. Pendant votre tour, vous pouvez choisir soit la carte sur la pile de défausse soit la carte de la pioche, puis défaussez une carte de votre main à la défausse. Notez que vous devez faire vos jeux dans la limite de temps donnée, comme indiquée par le chronomètre sur la gauche de l’écran, ou vous perdrez.
Sie werden das Ergebnis erst kennen, wenn ein Spieler geklopft hat - das ist der eigentliche Spaß von Gin Rummy! Zu Beginn dieses 2-Spieler-Spiels erhält jeder zehn Karten. Eine Karte wird aufgedeckt auf den Ablagestapel in der Mitte des Tisches gelegt und die restlichen Karten werden verdeckt auf den Talon links vom Ablagestapel gelegt. Wenn Sie an der Reihe sind, können Sie entweder die Karte auf dem Ablagestapel nehmen oder die Karte auf dem Talon, legen Sie dann eine Karte von Ihrer Hand auf den Ablagestapel ab. Beachten Sie, dass Sie Ihre Spielzüge innerhalb der vorgegebenen Zeit, die vom Timer links auf dem Bildschirm angezeigt wird, schaffen müssen, andernfalls verlieren Sie.
Nunca sabrás el resultado hasta que un jugador haga knock. ¡Esta es la mejor parte del Gin Rummy! Al principio de este juego para 2 jugadores, cada jugador recibe 10 cartas, luego se coloca 1 carta boca arriba en el montón de descarte situado en el centro de la mesa. El resto de las cartas boca abajo se colocan en un motón ubicado a la izquierda del montón de descarte. Durante tu turno, puedes tomar cartas del montón de descarte o del montón y luego dejar una de tus cartas en el montón de descarte. Tienes que finalizar todos los movimientos en el tiempo límite concedido tal y como indica el temporizador ubicado a la izquierda de la pantalla, de lo contrario perderás.
Pode não saber o resultado até que algum jogador bata - e por isto é que o Gin Rummy é tão divertido! Cada jogador irá receber 10 cartas no princípio deste jogo para dois jogadores, enquanto que uma carta com a face virada para cima será enviada para o monte das cartas do lixo no centro da mesa, e as restantes cartas serão viradas para baixo e armazenadas no outro monte de cartas. Na sua vez, pode escolher a carta do monte do lixo ou a carta do outro monte, enviando de seguida uma carta da sua mão para o monte do lixo. Atenção, pois necessita de terminar as suas jogadas dentro do tempo limite indicado no temporizador na parte esquerda do ecrã, ou então irá perder.
قد لا يمكنك معرفة النتيجة حتى يقرع لاعب – المتعة الحقيقية لريمية الجين تكمن هنا! في بداية هذه اللعبة الثنائية، سيتم توزيع ١٠ كروت لكل لاعب، بينما سيتم توزيع كارت واحد مكشوف إلى الكومة الُموزعة في منتصف الطاولة، وبقية الكروت المقلوبة موضوعة في كومة التوزيع على يسار الكومة المُوزعة. خلال دورك، يمكنك سحب إما الكارت في الكومة المُوزعة أو الكارت في كومة التوزيع، ثم رمي كارت من يدك إلى الكومة المُوزعة. لاحظ أنه عليك إنهاء حركاتك في غضون الوقت المحدد، كما هو مبين بالعداد على يسار الشاشة، أو ستخسر.
Вы никогда не узнаете результат, пока игрок не постучит — испытайте незабываемое удовольствие от игры «Джин Рамми»! В начале этой игры для двух игроков каждый игрок получает 10 карт, затем 1 карта открывается и кладется в колоду сброса в центре стола, а остальные карты, лежащие рубашкой вверх, помещаются в колоду резерва слева от колоды сброса. В свой ход вы можете выбрать верхнюю закрытую карту из колоды резерва или открытую карту из колоды сброса, а затем скинуть одну из своих карт в колоду сброса. Помните, что во время своего хода игрок не должен выходить за рамки отведенного времени, которое показывается таймером в левой части экрана. В противном случае игрок проигрывает.