|
|
Located on one of the two threshing floors of the country house, sheltered by the Montseny and having stunning views over the Valles region, our chill-out area is a splendid venue, where you can indulge in an unforgettable summer night, under the stars, listening to the best live jazz, soul and romantic music, played by a small group and tasting a delicious gin and tonic.
|
|
|
Une terrasse chill out sous les étoiles avec des vues étonnantes, de la musique en directe et des gins tonic difficiles à oublier. C´est tout ce que vous pouvez souhaiter pour une nuit d´été à garder dans vos souvenirs. Placée dans une des aires de la maison, avec le Montseny au fond et la plaine du Valles à vos pieds, elle vous offre du meilleur jazz, soul et de la musique romantique d´antan, interprétés par un petit orchestre. La magie d`une nuit d´été « al fresco » pour embellir vos rêves. Nous disposons aussi des plaids pour assurer votre confort et éviter que la fraîcheur vous dérange.
|
|
|
Un Chill Out bajo las estrellas, con vistas impresionantes, música en directo y unos excelentes gin tonics. Todo lo que podrías desear para una noche de verano inolvidable. Este espacio está situado en una de las dos eras que tiene la masía, con el Montseny como decorado y el Vallés a sus pies. La chispa de un gin tonic, una cúpula de estrellas y un pequeño grupo musical interpretando el mejor jazz, soul y música romántica de siempre. La magia de una noche de verano disfrutando del frescor y el perfume de los bosques que nos rodean. Para que su confort sea completo, podrás disponer de una manta, que te permitirá disfrutar de ese entorno inolvidable.
|
|
|
Situat en una de les dues eres de la masia, protegit pel Montseny i amb el Vallès als teus peus, un gin-tònic sota les estrelles i un petit gran grup de música interpretant el millor del jazz, soul, i standards romàntics. La màgia d’una nit d’estiu a la fresca on disposaràs també d’una manta per a una màxima confortabilitat.
|
