Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 107 Résultats www.nrcan.gc.ca Page 4

Yukon Sedimentary Basin...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	new bedrock geology maps and cross-sections in digital GIS format; and
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	de nouvelles cartes géologiques du substratum rocheux et des coupes transversales en format numérique pour SIG;

GPS-H | Earth Sciences

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Depending on the application, either a geoid model (CGG2010 is the latest) or the HT2.0 "Height Transformation" can be used. Several GPS and GIS software packages can also read geoid models to produce orthometric heights.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Selon l'application, vous pouvez utiliser soit un modèle du géoïde (le CGG2010 est le plus récent), soit le progiciel de « transformation des hauteurs » HT2.0. Plusieurs progiciels GPS et SIG peuvent également lire des modèles du géoïde pour produire des altitudes orthométriques.

When Worlds Collide | E...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Anyone that needs to position or locate features for mapping, engineering, construction, navigation, and GIS development will be able to do so easily and even share or exchange data and it will all be related to the same spatial reference system.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Toutes nos théories et tous nos efforts peuvent maintenant porter fruit. Quiconque doit connaître sa position, ou localiser des entités à des fins de cartographie, de génie, de construction, de navigation et de développement de SIG, pourra la déterminer facilement et même partager ou échanger ces données puisque toutes seront relevées suivant le même système de référence spatiale.

Geological Maps | Earth...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This CD-ROM has been created as a companion to the 1996 printed Geological Map of Canada (Map 1860A). The CD-ROM contains a complete bilingual GIS spatial database from which a variety of thematic geological maps can be created.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Ce CD-ROM a été créé pour accompagner la Carte géologique du Canada imprimée en 1996 (carte 1860A). En plus d'être une version numérique de la carte 1860A, ce CD-ROM contient une base de données spatiales bilingue de SIG à partir de laquelle on peut dresser des cartes géologiques thématiques.

Geological Maps | Earth...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Complex geological maps which may be accompanied by GIS data. These are final, edited maps -- georeferenced interpretation and selected data from a science project in any part of the Earth Sciences Sector.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Cartes géologiques complexes (peuvent inclure les données du SIG). Cette série regroupe les cartes définitives ayant été soumises à une révision scientifique. Il s'agit de l'interprétation et des données géoréférencées sélectionnées d'un projet scientifique provenant de n'importe laquelle partie du Secteur des sciences de la Terre. Choisir “Recherche avancée”.

Activities Internationa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Figure 2: Post-Hurricane Ike Flood Extent – Gonaïves, Haïti; The ‘BEFORE’ image is an archival ALOS radar scene from February 9, 2008 used as a baseline. The ‘AFTER’ image shows a RADARSAT-2 scene from September 12, 2008 combined with derived multi-date GIS flood extent products that highlight a recession of water levels from September 9-12.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Figure 2: Les Gonaïves (Haiti) après l’ouraragan Ike. L’image à gauche provient du satellite ALOS (9 Février 2008) et sert de référence avant l’ouragan. L’image à droite est une scène RADARSAT-2 du 12 septembre 2008 et est combinée dans un SIG avec de l’information dérivé à partir d’images acquises le 8 et le 10 septembre. On peux y voir un retrait des eaux du 9 au 12 septembre.

Application of Airborne...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This image, a montage created from ALTM data and an air photo of Truro, presents a birds-eye view of conditions that would occur during an event like the Saxby Gale. ALTM data is shown for areas that would be flooded and overlain on an air photo. Data were manipulated within the GIS system to produce this image.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Ce montage créé à partir de données de CLA et d'une photo aérienne de Truro présente une vue aérienne des conditions qui surviendraient durant un événement comme la tempête de Saxby. Les données de CLA sont présentées pour les zones qui seraient inondées et elles sont superposées à une photo aérienne. Les données ont été manipulées dans le SIG pour produire cette image.

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Values today would differ very little as ITRF is stable (at the cm level). These values could be entered in any GPS or GIS software to produce a good datum shift from WGS84/ITRF to NAD83(CSRS).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	format normalisé pour les données de position fournies par un récepteur GPS. Les données NMEA (séquence GPGGA) renferment un champ de données (le 6e) indiquant si la position a été corrigée (code = 2) ou non (code = 1), mais ne comportent aucun champ indiquant le système de référence.

GPS Accuracy levels | E...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

These 'differentially corrected' positions are accurate to somewhere between 0.5 m and 5 m. This level of accuracy is sometimes called Mapping Quality because it is often the desired accuracy to locate features for a Geographic Information System (GIS) or for mapping purposes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Plus tard, les données des deux récepteurs sont transférées dans un ordinateur et un logiciel spécial est utilisé pour supprimer un grand nombre des erreurs entachant chacune des positions. Ces positions « corrigées par différences » sont exactes à entre 0,5 m et 5 m près. Ce niveau d'exactitude est parfois dit de « qualité cartographique » parce qu'il correspond à l'exactitude souhaitée pour localiser des éléments pour un système d'information géographique (SIG) ou à des fins de cartographie.

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Note: Some GIS software can read NMEA and automatically compute and record the ellipsoid heights. Some GPS receivers allow turning off the geoid heights such that ellipsoidal heights appear in the orthometric heights field.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Nota: Certains logiciels GIS peuvent lire le format NMEA et calculer et enregistrer automatiquement les hauteurs ellipsoïdales. Certains récepteurs GPS permettent de contourner les hauteurs du géoïde, auquel cas ce sont les hauteurs ellipsoïdales qui paraissent dans le champ des altitudes orthométriques. Il est très important de comprendre comment votre récepteur GPS et votre logiciel GPS/SIG manipulent les systèmes de référence et les hauteurs.

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To calculate the orthometric heights, apply the geoid model of your choice (EGM96, CGG2000, CGG05, HTv2, etc.) to your ellipsoid heights (specifying the correct datum). This can be done using NRCan's GPS-H program or any GPS/GIS software package capable of using user-supplied geoid models and applying a correct WGS84-to-NAD83 datum shift.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Pour calculer les altitudes orthométriques, appliquez le modèle de géoïde de votre choix (EGM96, CGG2000, CGG05, HTv2, etc.) à vos hauteurs ellipsoïdales (en spécifiant le bon système de référence). Pour ce faire, vous pouvez utiliser le programme GPS‑H de RNCan ou n'importe quel logiciel GPS/SIG capable d'utiliser des modèles de géoïde fournis par l'utilisateur et appliquer une transformation pour convertir les valeurs WGS84 en valeurs NAD83.

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Remote Predictive Mappi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In parallel with the RPM project, a Mineral Resource Assessment Project (MRA) will assess the mineral wealth of northern Canada. The process will involve compilation of geoscience data across the North in GIS format, to inform predictions of potential for a variety of known mineral deposit types.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

En parallèle avec le projet de télécartographie prédictive, un projet d’évaluation des ressources minérales portera sur l’évaluation de la richesse minérale dans le nord du Canada. Le processus comprendra la compilation de données géoscientifiques pour l’ensemble du Nord canadien, en format de SIG, afin de documenter les prévisions sur le potentiel de divers types de gîtes minéraux connus. La valeur de chacune des ressources sera calculée à l’aide de modèles établis de la teneur et du tonnage.

Canadian Active Control...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In Canada, the CSRS provides the basic or "foundation" reference layer for use with data from GPS, GIS, and other positioning technologies. Regardless of where the data comes from, we need a common reference system to ensure that we can exchange data that may be collected at different times by different methods and from different places, without complication.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Au Canada, le SCRS fournit une couche de référence " de base " pour utiliser les données provenant des GPS, des SIG et d'autres technologies de positionnement. Peu importe la source des données, nous avons besoin d'un système de référence commun pour pouvoir échanger sans problème des données récoltées à des heures différentes, par des méthodes différentes et dans des endroits différents. Si toutes les positions étaient reliées au SCRS, toutes les données seraient compatibles et pourraient être échangées facilement. Lorsqu'on détermine des positions au moyen d'un GPS, l'utilisation du CACS permet d'établir un lien essentiel entre les systèmes modernes de positionnement (p. ex. le GPS) et un système de référence commun (Système canadien de contrôle actif).

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

However users must take special precaution to understand how their equipment and software handle datums. Most GIS software (such as ArcPad), use as input a GPS receiver's real-time NMEA (National Marine Electronics Association) data stream (standard format for position data).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Lorsque des positions ne sont pas corrigées ou sont corrigées par le WAAS, elles sont fournies suivant le WGS84. Lorsqu'une correction en temps réel au NAD83 (SCRS) est appliquée, la position corrigée est fournie suivant le NAD83. La plupart des logiciels de SIG s'attendent à ce que les positions NMEA soient toujours fournies suivant le WGS84 et ne pourraient détecter le décalage au NAD83 (SCRS). De manière caractéristique, c'est le flux NMEA qui est introduit (par exemple dans l'ArcPad) pour enregistrement sous forme d'un shapefile. Lorsque des corrections en temps réel au NAD83 (SCRS) sont utilisées, il faut prendre soin d'identifier avec certitude le système de référence des positions relevées et cela s'avère parfois problématique, surtout si les corrections NAD83 (SCRS) sont appliquées de manière intermittente.

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The commonly used real-time GPS receiver output format is called NMEA. The NMEA data stream can be logged or fed to GPS or GIS software. The NMEA format ($GPGGA string) contains comprehensive information which includes orthometric height (H) and the geoid height (N).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Les données de sortie d'un récepteur GPS en temps réel sont généralement produites dans le format NMEA. Elles peuvent être enregistrées dans un logiciel GPS ou SIG. Le format NMEA (chaîne $GPGGA) contient toutes les données nécessaires, notamment l'altitude orthométrique (H) et la hauteur du géoïde (N). Cependant, il n'indique pas la hauteur ellipsoïdale (h) initialement calculée par le récepteur GPS.

Geologic Map Flow Proje...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Robust procedures and tools for a more efficient collection of field data using a combination of off-the-shelf GIS software customized for the collection of geologic information and standard procedures supporting quality information gathering;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Procédures et outils robustes pour une meilleure collecte de données sur le terrain à l'aide d’une combinaison de logiciels SIG de série conçus pour recueillir l'information géologique, et de procédures normalisées à l'appui de la collecte d’information de qualité.

Geomatics Achievements ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CuberWerx ($325,000) — A leader in the field of GIS web service standards that will create a shared repository for managing multi-partner imagery;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	CubeWerx (325 000 $), chef de file dans le domaine des normes applicables aux services Web pour les systèmes d’information géographique (SIG) : création d’un dépôt commun pour la gestion de l’imagerie de multiples partenaires;

Frequently Asked Questi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Can all GPS and GIS hardware and software use real-time NAD83(CSRS) corrections?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Peut-on utiliser les corrections NAD83 (SCRS) en temps réel avec tous les récepteurs GPS et logiciels de SIG?

Goran Pavlic | Earth Sc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GIS based methodology development to map national, regional and local geo-spatial data sets
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Développement de méthodologies basées sur les SIG en vue de la cartographie de jeux de données géospatiales nationaux, régionaux et locaux.

Geologic Map Flow Proje...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A streamlined dissemination process which will enable a quicker delivery of consistent print-ready and GIS-ready geological map products;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Processus de diffusion rationalisé qui permettra une livraison plus rapide de cartes géologiques uniformes, prêtes à imprimer et adaptées aux SIG.

Staff directory | Earth...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GIS Specialists
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Spécialiste SIG

Photos, Imagery and Vid...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GeoGratis– free geospatial data and satellite imagery grouped in collections and compatible with popular geographic information systems (GIS).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	GéoGratis – Les données géospatiales et d’imagerie satellite gratuites regroupées en collections sont compatibles avec les systèmes d'information géographique (SIG) les plus populaires.

Staff directory | Earth...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GIS Specialist to Risk Assessment Activity Leader
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Chef de file de l'évaluation des risques d'activités

Staff directory | Earth...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GIS/Cartographic/Data Specialist
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Spécialiste en cartographie/SIG

Geoid Model or HTv2.0? ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	CGG2010 and HTv2 can be applied to GPS ellipsoidal heights using NRCan's GPS-H software as well as several commercial GPS/GIS software packages.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Le modèle CGG2010 et la transformation des hauteurs HTv2.0 peuvent être appliqués à des hauteurs ellipsoïdales GPS au moyen du logiciel GPS-H de RNCan et de plusieurs progiciels GPS/SIG commerciaux.

Staff directory | Earth...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GIS and Remote Sensing Specialist
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Spécialiste SIG et Télédétection

Team Members | Earth Sc...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Paul Wozniak, GIS specialist
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Paul Wozniak, spécialiste en SIG

ARCHIVED - Overview of ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://gis.geosurv.gov.nl.ca
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Direction des ressources minérales (en anglais):

Prairies | Earth Sciences

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The City of Calgary has been measuring its Ecological Footprint, a measure of human demand for natural capital, in order to supply quantitative GIS analyses and other decision support material for adaptation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Mesure, par la ville, de sa propre empreinte écologique, c.àd. de la demande anthropique exercée sur le capital naturel, pour appuyer les décisions d’adaptation.

1 2 3 4 5 6 7

gis – Traduction – Dictionnaire Keybot