gis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  www.google.ad
  Google for Non-Profits  
Import GIS and large vector or raster data sets
Importe datos de GIS y grandes conjuntos de datos de vectores o tramas
  Google for Non-Profits  
Check out the ‘Importing GIS Data in Google Earth’ tutorial about how to upload and style your GIS data. This will help stakeholders or decision makers understand your complex issues quickly and make efficient decisions after reviewing your visualisations.
Pour savoir comment importer des données SIG et leur appliquer un style, consultez le didacticiel Importation de données de systèmes d'informations géographiques (SIG) dans Google Earth. Ces données permettent aux parties concernées et aux décideurs de comprendre plus rapidement les problèmes auxquels vous faites face et de prendre de meilleures décisions lorsqu'ils examinent vos visualisations.
Consulte el tutorial sobre "cómo importar datos de GIS en Google Earth" para aprender a subir y diseñar el estilo de los datos de GIS. De esta forma, ayudará a las partes interesadas y a los responsables de la toma de decisiones a comprender rápidamente los problemas complejos de su organización y a tomar decisiones útiles luego de la visualización.
Google Apps の最新情報を入手するには、次のリソースをご利用ください: Google Apps ラーニング センター、Google Enterprise Blog。また、Google Apps の更新情報フィードからサービスや機能に関するお知らせを受け取ることもできます。
  Google for Non-Profits  
Check out the ‘Importing GIS Data in Google Earth’ tutorial about how to upload and style your GIS data. This will help stakeholders or decision makers understand your complex issues quickly and make efficient decisions after reviewing your visualisations.
Pour savoir comment importer des données SIG et leur appliquer un style, consultez le didacticiel Importation de données de systèmes d'informations géographiques (SIG) dans Google Earth. Ces données permettent aux parties concernées et aux décideurs de comprendre plus rapidement les problèmes auxquels vous faites face et de prendre de meilleures décisions lorsqu'ils examinent vos visualisations.
Consulte el tutorial sobre "cómo importar datos de GIS en Google Earth" para aprender a subir y diseñar el estilo de los datos de GIS. De esta forma, ayudará a las partes interesadas y a los responsables de la toma de decisiones a comprender rápidamente los problemas complejos de su organización y a tomar decisiones útiles luego de la visualización.
Google Apps の最新情報を入手するには、次のリソースをご利用ください: Google Apps ラーニング センター、Google Enterprise Blog。また、Google Apps の更新情報フィードからサービスや機能に関するお知らせを受け取ることもできます。
  Mapping Solutions for T...  
Use GIS to create highly accurate models and design drawings for new construction.
Utilisez votre SIG pour créer des modèles extrêmement précis et des plans en prévision de prochains travaux.
Verwenden Sie GIS, um akkurate Modelle und Entwurfszeichnungen für Bauprojekte zu erstellen.
Usa GIS para crear modelos de gran precisión y esquemas de diseño para nuevos proyectos de construcción.
Utilizza un sistema di informazione geografica per creare modelli e disegni progettuali estremamente precisi per le nuove costruzioni.
Utilize o GIS para criar modelos com grande precisão e desenhos de projeto para a nova construção.
يمكنك استخدام نظم المعلومات الجغرافية (GIS) لإنشاء نماذج دقيقة للغاية وتصميم رسومات للمباني الجديدة.
Gebruik GIS om zeer nauwkeurige modellen en ontwerptekeningen voor de nieuwbouw te maken.
新しい設備の建設を行う際、GIS を使用して高精度なモデルと設計図を作成します。
Využijte GIS k vytváření přesných modelů a kreslení návrhů pro novou stavbu.
Brug GIS til at oprette meget nøjagtige modeller og konstruktionstegninger til nye byggeprojekter.
GIS-välineiden avulla voi luoda erittäin tarkkoja malleja ja suunnitelmapiirroksia uusia rakennushankkeita varten.
Alkosson kiemelkedően pontos modelleket és tervrajzokat az új építési projektekhez a GIS segítségével.
Gunakan data GIS untuk menciptakan model dan gambar desain yang sangat akurat bagi konstruksi baru.
GIS를 사용하여 새로운 공사를 위해 아주 정확한 모델 및 설계도를 작성할 수 있습니다.
Bruk GIS til å lage svært presise modeller og designtegninger for nybygg.
Użyj danych GIS do tworzenia bardzo dokładnych modeli i rysunków projektowych nowych budynków.
Создавайте модели и чертежи с помощью геоинформационных систем.
Använd GIS till att skapa mycket exakta modeller och konstruktionsritningar för nybyggnation.
ใช้ระบบ GIS เพื่อสร้างแบบจำลองและแปลนการออกแบบที่แม่นยำสูงสำหรับการก่อสร้างใหม่
Yeni inşaat için çok hassas modeller oluşturmak ve çizimler tasarlamak için GIS kullanın.
Sử dụng GIS để tạo các mô hình và bản vẽ thiết kế chính xác cao cho công trình mới.
שימוש ב-GIS ליצירת דגמים מדויקים מאוד ולשרטוט של מבנים חדשים.
Створюйте високоточні моделі та креслення для нового будівництва за допомогою ГІС.
  Mapping Solutions for G...  
Manager of Enterprise GIS Application,
Directeur de la mise en œuvre des SIG d'entreprise,
director de Aplicaciones Empresariales de GIS,
Diretor de Aplicações GIS Empresariais,
مدير تطبيق نظم المعلومات الجغرافية المؤسسي،
Manager Enterprise GIS Application,
「メイン州では、それぞれの機関のニーズに合わせて Google ソリューションを活用しています。」
manažer pro firemní využití GIS,
Leder af Enterprise GIS Application,
Enterprise GIS -sovellusjohtaja,
vállalati GIS-alkalmazási menedzser,
Manajer Aplikasi GIS Enterprise,
direktør for Enterprise GIS Application,
menedżer ds. firmowych zastosowań GIS,
ผู้จัดการแอปพลิเคชัน GIS ระดับองค์กรของ
Kurumsal Coğrafi Bilgi Sistemi Uygulaması Müdürü,
Quản lý ứng dụng GIS Enterprise,
מנהל יישום מערכת מידע גיאוגרפי (GIS),
керівник програми Enterprise GIS,
  Mapping Solutions for G...  
View, edit and share GIS data with a familiar tool that is easy for anyone to navigate and use.
Affichez, modifiez et partagez les données SIG à l'aide d'un outil simple d'utilisation et connu de tous.
Sie können GIS-Daten mit einem vertrauten, benutzerfreundlichen Tool ansehen, bearbeiten und mit anderen teilen.
Visualiza, edita y comparte datos GIS con una herramienta que todo el mundo conoce y sabe usar.
Visualizza, modifica e condividi dati GIS con uno strumento che tutti possono utilizzare facilmente.
Veja, edite e partilhe dados GIS com uma ferramenta familiar que é fácil de navegar e utilizar por qualquer pessoa.
عرض بيانات نظم المعلومات الجغرافية وتحريرها ومشاركتها باستخدام أداة مألوفة يسهل على أي شخص التنقل بها واستخدامها.
Bekijk, bewerk en deel GIS-gegevens met een vertrouwde en gebruiksvriendelijke tool waarin u gemakkelijk kunt navigeren.
誰でも簡単に操作/使用することができる使い慣れたツールを使用して、GIS データを表示、編集、共有することができます。
Zobrazujte, upravujte a sdílejte data GIS pomocí známého nástroje, který je pro každého snadno ovladatelný a použitelný.
Se, rediger og del GIS-data ved hjælp af et velkendt redskab, som alle nemt kan bruge og navigere med.
GIS-tietoja voi tarkastella, muokata ja jakaa tutussa ja helppokäyttöisessä työkalussa.
A GIS-adatokat egy ismerős eszközzel tekintheti meg, szerkesztheti és oszthatja meg, amelyet bárki könnyedén képes használni.
Lihat, edit, dan bagikan data GIS dengan alat yang sudah biasa digunakan, mudah dinavigasikan, dan digunakan oleh siapa saja.
누구나 쉽게 탐색 및 이용이 가능하고 익숙한 도구를 사용하여 GIS 데이터를 보고 수정하고 공유할 수 있습니다.
Se, rediger og del GIS-data med et velkjent verktøy som alle enkelt kan bruke og finne frem med.
Wyświetlaj, edytuj i udostępniaj dane GIS za pomocą dobrze znanego narzędzia, które każdy może z łatwością obsługiwać.
Технологии Google многим хорошо знакомы. Поэтому вашему персоналу будет легко ориентироваться по картам, вносить изменения и работать над ними сообща.
Visa, redigera och dela GIS-data med ett bekant verktyg som det är lätt för vem som helst att navigera och använda.
ดู แก้ไข และแชร์ข้อมูล GIS ด้วยเครื่องมือที่คุ้นเคย ซึ่งทุกคนสามารถควบคุมและใช้งานได้โดยง่าย
Coğrafi Bilgi Sistemi verilerini, herkes için gezinme ve kullanım kolaylığı sunan bilindik bir araç yardımıyla görüntüleyin, düzenleyin ve paylaşın.
Xem, chỉnh sửa và chia sẻ dữ liệu GIS với một công cụ quen thuộc dễ dàng cho bất kỳ ai để điều hướng và sử dụng.
הציגו, ערכו ושתפו נתונים ממערכת המידע הגיאוגרפי (GIS) באמצעות כלי מוכר המאפשר ניווט קל ושימוש פשוט.
Завдяки зручним і знайомим інструментам можна переглядати й редагувати дані, а також надавати до них доступ іншим.
  Mapping Solutions for G...  
Maine Office of GIS
Bureau SIG du Maine
Oficina de GIS de Maine
Escritório de GIS do Maine
Hoofdkantoor GIS
Úřad státu Maine pro GIS
Maine állam GIS-irodája
Kantor GIS Maine
기업 GIS 애플리케이션 관리자
Maine-kontoret til GIS
Biuro GIS w Maine
Coğrafi Bilgi Sistemi Maine Ofisi
Văn phòng GIS ở Maine
משרד GIS במיין
Управління ГІС у штаті Мен
  Mapping Solutions for U...  
Help the public in case of an emergency by easily sharing GIS database information with government and other response teams.
En cas d'urgence, venez en aide au public en partageant facilement les données de votre base de données SIG avec les organismes officiels et les autres équipes d'urgence.
Helfen Sie der Öffentlichkeit in einem Notfall, indem Sie die Informationen Ihrer GIS-Datenbank Behörden und anderen Notfallteams zur Verfügung stellen.
Ayuda a las fuerzas públicas en caso de emergencia, compartiendo fácilmente la información de bases de datos GIS con las autoridades y otros equipos de respuesta.
Aiuta il pubblico nel caso di un'emergenza grazie alla facile condivisione delle informazioni nel database GIS con la pubblica amministrazione e altri enti che si occupano di risposta alle emergenze.
Ajudar o público em caso de emergência ao partilhar as informações da base de dados GIS com as equipas de resposta do governo e outras.
مساعدة الجمهور في حالة الطوارئ بمشاركة معلومات قاعدة البيانات الخاصة بنظم المعلومات الجغرافية بسهولة مع الحكومة وفرق الاستجابة الأخرى.
Help de bevolking in geval van een noodsituatie door informatie uit een GIS-database eenvoudig te delen met de overheid en andere hulpdiensten.
政府やその他の緊急対応組織と GIS データベースの情報を迅速に共有することにより、緊急時に大勢の人をサポートすることができます。
Pomozte veřejnosti v případě naléhavých situací díky snadnému sdílení informací z databáze GIS s týmy státních orgánů a dalšími záchrannými týmy.
Hjælp offentligheden i tilfælde af en nødsituation ved nemt at dele oplysninger fra GIS-databasen med offentlige instanser og andre beredskabsteams.
GIS-tietokannan tiedot on helppo jakaa hätätilanteessa viranomaisten ja muiden vastetiimien kanssa, mikä auttaa vastuun kantamisessa yhteisöstä.
Vészhelyzetben a lakosság segítségére lehet, ha a GIS-adatbázis információit megosztja a kormányszervekkel és a katasztrófavédelmi csapatokkal.
Bantu masyarakat yang sedang mengalami keadaan darurat dengan membagikan informasi basis data GIS secara mudah kepada pemerintah dan tim penanggulangan bencana lainnya.
GIS 데이터베이스 정보를 정부 및 기타 대응 팀과 쉽게 공유하여 비상사태 발생 시 사람들에게 도움을 줄 수 있습니다.
Hjelp publikum i en krisesituasjon ved å enkelt dele GIS-databaseinformasjon med myndighetene og hjelpeorganisasjoner.
Pomagaj społeczeństwu w sytuacji zagrożeń dzięki łatwemu udostępnianiu danych GIS organom administracji publicznej i innym służbom ratowniczym.
Помогайте государственным организациям и аварийным службам в экстренных ситуациях, предоставляя им доступ к своей базе данных ГИС.
Hjälp allmänheten i nödsituationer genom att enkelt dela information från GIS-databasen med myndigheter och annan räddningspersonal.
ช่วยเหลือสาธารณชนในกรณีเหตุฉุกเฉินโดยแชร์ข้อมูลในฐานข้อมูล GIS กับรัฐบาลและทีมงานกู้ภัยอื่นๆ ได้โดยง่าย
Coğrafi Bilgi Sistemi veritabanı bilgilerini devletle ve diğer müdahale ekipleriyle kolay bir şekilde paylaşarak acil durumlarda halka yardımcı olun.
Giúp công chúng trong trường hợp khẩn cấp bằng cách dễ dàng chia sẻ thông tin cơ sở dữ liệu GIS với chính phủ và các nhóm phản ứng khác.
במצבי חירום עזרו לציבור על ידי שיתוף נתונים שמקורם במערכת המידע הגיאוגרפי (GIS) עם גורמי ממשל וצוותים אחרים שאמורים להגיב לאירוע.
Допомагайте громадським організаціям і аварійним службам у надзвичайних ситуаціях, надаючи їм доступ до своєї бази даних ГІС.
  Mapping Solutions for G...  
View, edit and share GIS data through a familiar visual interface that allows public health agencies to prepare and respond to public health problems.
Affichez, modifiez et partagez les données SIG par le biais d'une interface visuelle connue de tous, qui permet aux organismes de santé publique de se préparer aux problèmes de santé publique et d'y répondre efficacement.
Über eine vertraute Benutzeroberfläche können Sie GIS-Daten ansehen, bearbeiten und mit anderen teilen. So können sich Gesundheitsbehörden besser auf Probleme im Bereich der öffentlichen Gesundheit vorbereiten und darauf reagieren.
Consulta, edita y comparte datos GIS a través de una interfaz visual muy conocida, que permite a las agencias públicas de atención sanitaria prepararse y responder ante problemas de salud pública.
Visualizza, modifica e condividi i dati GIS mediante un'interfaccia grafica che consente alle organizzazioni sanitarie di prepararsi e rispondere a problemi di sanità pubblica.
Veja, edite e partilhe dados GIS através de uma interface visual familiar que permite às agências de saúde pública prepararem-se e responderem a problemas de saúde pública.
عرض بيانات نظم المعلومات الجغرافية وتحريرها ومشاركتها من خلال واجهة مرئية مألوفة تسمح لجهات تقديم خدمات الصحة العامة بالاستعداد لمشاكل الصحة العامة والاستجابة لها.
Bekijk, bewerk en deel GIS-gegevens via een vertrouwde visuele interface waarmee bureaus voor volksgezondheid zich kunnen voorbereiden op problemen in de volksgezondheid en de nodige maatregelen kunnen nemen.
Zobrazujte, upravujte a sdílejte data GIS prostřednictvím známého vizuálního rozhraní, které zdravotnickým orgánům umožňuje připravit se a reagovat na problémy spojené s veřejným zdravím.
Se, rediger og del GIS-data via en velkendt visuel grænseflade, der hjælper offentlige sundhedsplejetjenester med at forberede sig til og reagere på folkesundhedsproblemer.
GIS-tietoja voi tarkastella, muokata ja jakaa tutussa käyttöliittymässä, jonka avulla terveydenhuoltovirastot voivat valmistautua ja reagoida terveydenhuollon ongelmiin.
A GIS-adatokat egy ismerős vizuális felületen tekintheti meg, szerkesztheti és oszthatja meg, amelynek segítségével a közegészségügyi szervek felkészülhetnek és reagálhatnak a közegészségügyi problémákra.
Lihat, edit, dan bagikan data GIS melalui antarmuka visual yang sudah tidak asing sehingga instansi kesehatan masyarakat dapat mempersiapkan diri dan merespons masalah kesehatan masyarakat.
공공보건 기관에서 관련 문제에 대비하고 대응할 수 있는 익숙한 시각적 인터페이스를 통해 GIS 데이터를 보고 수정하고 공유할 수 있습니다.
Se, rediger og del GIS-data gjennom et velkjent visuelt grensesnitt som gir helseetatene mulighet til å forberede seg og respondere på folkehelseproblemer.
Wyświetlaj, edytuj i udostępniaj dane GIS za pomocą znanego interfejsu graficznego, który pozwoli służbom opieki zdrowotnej przygotować się na problemy związane ze zdrowiem publicznym i reakcję na nie.
Благодаря привычным функциям и интерфейсу обучение занимает совсем немного времени – ваш персонал сможет сразу перейти к решению важных задач.
Visa, redigera och dela GIS-data med hjälp av ett välkänt visuellt gränssnitt som gör det möjligt för hälsovårdsmyndigheterna att förbereda sig för och reagera på folkhälsoproblem.
ดู แก้ไข และแชร์ข้อมูล GIS ผ่านอินเทอร์เฟซแบบภาพที่คุ้นเคย ซึ่งช่วยให้หน่วยงานสาธารณสุขเตรียมพร้อมและตอบสนองต่อปัญหาด้านสุขภาพของประชาชน
Kamu sağlığı kuruluşlarının hazırlık yapmalarına ve kamu sağlığıyla ilgili sorunlara müdahale etmelerine olanak tanıyan bilindik bir görsel arayüz üzerinden Coğrafi Bilgi Sistemi verilerini görüntüleyin, düzenleyin ve paylaşın.
Xem, chỉnh sửa và chia sẻ dữ liệu GIS thông qua một giao diện trực quan quen thuộc cho phép các cơ quan y tế công cộng chuẩn bị và ứng phó với các vấn đề y tế công cộng.
הציגו, ערכו ושתפו נתוני מערכת מידע גיאוגרפי (GIS) באמצעות ממשק חזותי ידידותי המאפשר לגופים שונים בתחום בריאות הציבור להיערך לקראת בעיות של בריאות הציבור ולהגיב להן ביעילות.
Завдяки зручним і знайомим інструментам служби медичної допомоги можуть ефективніше вирішувати проблеми зі здоров’ям населення.