gist – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  emix.com.pl
  The choice of a web stu...  
Do you get explanations of incomprehensible details and nuances? You should remember, that a site must be of benefit for your company, that is why it is very important that you understand the gist of forthcoming works.
Получая ответы на подобные вопросы, отмечайте для себя следующие важные моменты. Понятно ли Вам то, о чем говорят специалисты студии веб-дизайна? Пользуются ли сотрудники непонятным и сложным для Вас жаргоном или же стараются доступно объяснить свою точку зрения? Получаете ли Вы разъяснения непонятных для Вас деталей и нюансов. Помните, сайт должен приносить пользу Вашей компании, поэтому очень важно, чтобы Вы понимали суть предстоящих работ.
  How to write an article...  
You should also remember that information at the beginning and at the end of the text is memorized best of all. Therefore you should try to describe the major ideas, the gist of the article at the very beginning of the text, and all important conclusions should be located at the end.
Помните также, что лучше всего человек запоминает информацию, поданную в начале и конце текста. Поэтому основные идеи, смысл статьи постарайтесь описать в самом начале, а выводы и важные заключения - в конце.
  Website promotion with ...  
The gist of Blogun is the following. The advertiser defines the topic of an article, the author writes this article and posts it in his blog, and then gets his money. These articles can be informative and present the advertised product to the readers of the blog.
Идея сервиса Блогун заключается в том, что автор пишет в своем блоге определенные статьи на заданную рекламодателем тематику и получает за это деньги. Эти статьи могут быть информационными, которые просто знакомят читателей блога с рекламируемым продуктом, или рекламными, которые расхвалят или же наоборот раскритикуют требуемый товар. Обычно выделяют три вида статей для Блогуна:
  Advertising placement o...  
Advertising placement on websites is one of the most widespread methods of Internet advertising. The gist of this methods is the following. You, as the owner of the site, post advertising links or advertising articles (reviews) on other websites.
Размещение рекламы на сайтах — это один из распространенных методов интернет-рекламы. Суть этого метода заключается в следующем. Вы, как владелец сайта, публикуете на других сайтах рекламные ссылки или рекламные статьи (обзоры). Посетители переходят по ссылкам на ваш сайт и получают необходимую информацию о деятельности компании, ее услугах, расценках и т. д. Таким образом, вы получаете приток посетителей, которые в дальнейшем могут стать вашими клиентами.
  How to write an article...  
Just imagine a text entitled “Article that tells how to write an article for the Web properly”. This title seems to reflect the gist of the article, but do you want to read this text? It will be better to choose a more attractive title.
Для качественного копирайтинга статьи вам потребуется хороший заголовок. Каким он должен быть? Пусть он будет ясным, четким, отражающим тему и идею текста. Однако заголовок должен быть и привлекательным для читателя, чтобы ему захотелось прочесть ваше творчество. Ну только представьте себе текст под заголовком "Статья о том, как правильно писать тексты в Интернет". Вроде бы и отражает суть статьи, но вам хочется его прочесть? Быть может, гораздо привлекательнее будет название "Искусство копирайтинга"?