glazbe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.dgaozon.com
  Lanterna (grill bar) | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Romantični ugođaj Lanterne upotpunjuju zvuci valova, mediteranske glazbe i mandoline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine val-losinj.hr as primary domain
The romantic atmosphere of Lanterna is complemented by the sound of waves, Mediterranean music and mandolins.
  Jedan dan na otoku Loši...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ovaj grad je stalno nastanjen preko 4000 godina, te je sam grad u prošlosti bio dobro utvrđen i strateški važan tokom zimskih mjeseci. Tokom ljetnih mjeseci možete doći i uživati osim u pogledu u lubeničkim večerima renesanse glazbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine val-losinj.hr as primary domain
Als wir uns der Insel Losinj nähern, kommen wir zu dem Schild von Lubenice, das lange Straßen weit weg von allen Hauptzentren der Insel führt. Auf einem Hügel gelegen, mit einem wunderschönen Meerblick und einem schönen Sandstrand, ist es 30 Minuten zu Fuß auf der steilen Straße. Diese Stadt ist seit über 4000 Jahren bewohnt und die Stadt selbst ist in den Wintermonaten gut etabliert und strategisch wichtig. Während der Sommermonate können Sie bis auf die Wachtturmabende der Renaissance Musik genießen.
  Lubenice | VAL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organizator, Grad Cres, pripremio je raznolik i kvalitetan program koji ce privuci glazbene sladokusce, ali i turiste željne zabave u rustichom ambijentu. Svojim sadržajem "Lubenicke veceri 2006." obuhvacaju razlicite glazbene epohe: od rane -: renesansne glazbe pa sve do djela suvremene klasicne glazbe dvadesetog stoljeca, te na kraju programa kao kruna svega slijede narodne melodije i napjevi pretoceni u klapsko pjevanje i folklor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine val-losinj.hr as primary domain
In tale ambiente, in un'atmosfera di magica concentrazione, si organizzano gia da molti anni le Serate musicali di Lubenice. L'organizzatore, la citta di Cherso, ha preparato un programma vario e di valore che, siamo sicuri, attirera a Lubenice non solo gli appassionati di musica ma anche i turisti desiderosi di un divertimento in un ambiente rustico. il programma "Lubenice 2005" comprende composizioni di varie epoche: dalla prima musica rinascimentale fino all'attuale musica classica, e dall'altra parte, le canzoni e melodie popolari transformate nel canto di gruppo corale e folclore. I compositori sono di fama mondiale ma anche croati, dimostrando che il nostro patrimonio musicale e pari all'opere di compositori famosi nel mondo.
  Lubenice | VAL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organizator, Grad Cres, pripremio je raznolik i kvalitetan program koji ce privuci glazbene sladokusce, ali i turiste željne zabave u rustichom ambijentu. Svojim sadržajem "Lubenicke veceri 2006." obuhvacaju razlicite glazbene epohe: od rane -: renesansne glazbe pa sve do djela suvremene klasicne glazbe dvadesetog stoljeca, te na kraju programa kao kruna svega slijede narodne melodije i napjevi pretoceni u klapsko pjevanje i folklor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine val-losinj.hr as primary domain
In tale ambiente, in un'atmosfera di magica concentrazione, si organizzano gia da molti anni le Serate musicali di Lubenice. L'organizzatore, la citta di Cherso, ha preparato un programma vario e di valore che, siamo sicuri, attirera a Lubenice non solo gli appassionati di musica ma anche i turisti desiderosi di un divertimento in un ambiente rustico. il programma "Lubenice 2005" comprende composizioni di varie epoche: dalla prima musica rinascimentale fino all'attuale musica classica, e dall'altra parte, le canzoni e melodie popolari transformate nel canto di gruppo corale e folclore. I compositori sono di fama mondiale ma anche croati, dimostrando che il nostro patrimonio musicale e pari all'opere di compositori famosi nel mondo.