|
|
The Panel on genetically modified organisms (GMO) holds regular plenary sessions to discuss work in progress and to adopt scientific opinions. For these meetings, EFSA publishes the agenda in advance and the minutes following their approval at the next plenary meeting.
|
|
|
Le groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés (groupe GMO) se réunit régulièrement dans le cadre de séances plénières pour discuter des travaux en cours et adopter des avis scientifiques. Pour chacune de ces réunions, l’EFSA publie l’ordre du jour à l’avance et le procès-verbal après son approbation lors de la séance plénière suivante. L’EFSA rend compte également de ses autres réunions organisées dans le domaine des OGM.
|
|
|
Die Mitglieder des Gremiums für genetisch veränderte Organismen (GMO) kommen regelmäßig zu Plenarsitzungen zusammen, bei denen die laufenden Arbeiten besprochen und die endgültigen Fassungen der wissenschaftlichen Gutachten verabschiedet werden. Die EFSA veröffentlicht zu jeder Sitzung vorab eine Tagesordnung und außerdem ein vollständiges Protokoll, sobald dieses in der Folgesitzung des Gremiums angenommen wurde. Die EFSA berichtet auch über andere Veranstaltungen zum Themenbereich GVO.
|
