|
Dla tych, którzy przyjeżdżają do Žuljana od pierwszej chwili, a szczególnie od morza łodzią, będzie zdumiony z naturalnych różnic, niesamowite krajobrazy skał wiszących i krajobrazów z bujnych lasów piniowych ciągnących się wzdłuż całego brzegu morza z niesamowitych plaż żwirowych, skarby i podwodnych przyjaźni mieszkańcy, które są główne powody, Zuljana utrzymuje przyciąga coraz więcej turystów z całego świata każdego roku.
|
|
Pour ceux qui arrivent à Žuljana de la première fois, et en particulier de la mer par bateau, serez étonné de diversités naturelles, des paysages incroyables de rochers suspendus et des paysages de forêts de pins luxuriants qui s'étend tout le long du rivage de la mer avec des plages de galets étonnants, des trésors sous-marins et respectueux des populations locales qui constituent les principales raisons pour lesquelles Žuljana continue d'attirer plus de visiteurs de partout dans le monde chaque année. Il n'y a pas d'hôtels à Žuljana, et les visiteurs sont logés dans 2 campings et de nombreux appartements privés. Les visiteurs peuvent trouver tout ce dont ils ont besoin dans Žuljana, car il ya deux épiceries là-bas, du tourisme et de la poste l'argent, l'échange et le bar caffe. De plus, beaucoup de gens locaux vendent leurs fruits et légumes cultivés naturellement, que l'on peut obtenir directement auprès d'eux, y compris le poisson aussi frais auprès des pêcheurs locaux.
|
|
Für die Anreise zum Žuljana aus der ersten Zeit, und vor allem aus dem Meer mit dem Boot, wird erstaunt sein, mit natürlichen Vielfalt, atemberaubende Landschaft von hängenden Felsen und Landschaften von üppigen Pinienwälder entlang der Küste mit erstaunlichen Kiesstrände, Unterwasser-Schätze und freundlichen Einheimischen, welche sind die wichtigsten Gründe, warum Žuljana hält mehr und mehr Besucher aus der ganzen Welt jedes Jahr. Es gibt keine Hotels in Žuljana, und die Besucher werden in 2 Campingplätze und viele private Wohnungen untergebracht. Besucher finden alles, was sie brauchen, Žuljana, da es zwei Lebensmittelgeschäfte gibt es, Touristen-und Post, Geldwechsel und Café-Bar. Außerdem verkaufen viele lokale Leute ihre natürlich gewachsenen Früchten und Gemüse, das zu erhalten direkt von ihnen, darunter auch frischer Fisch von den lokalen Fischern.
|