gne – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      184 Results   63 Domains
  www.agricorp.com  
($/vi​gne)​
($/vine)
  www.chuo-kagaku.co.jp  
gne. Nous sommes des enfants de l’Europe ! C’est elle qui aujourd’hui pourrait porter se­cours à nos démarches, mises en difficulté par beaucoup d’admi­nistrations nationales. » Installés dans une salle de con­férence de presse, ces visiteurs hors session du Parlement se retrouvent pour la première fois de leur vie dans le temple de la construction européenne, quel­que peu froid et impression­nant.
Zum ersten Mal in ihrem Leben befinden sich die Besucher in einem Pressesaal des europäischen Parlaments, im Tempel der europäischen Vereinigung, ein Saal, der etwas kalt und beeindruckend wirkt. Aber für sie ist dieser transparente Glasbau nicht nur ein politisches Symbol, es ist die Wiedergutmachung eines schweren Lebensweg, die Verwandlung des Schmerzes in ein Friedenprojekt. Nicole und Heinrich sind nun unzertrennlich und gehen Hand in Hand durch die Säle des Parlaments . Strassburg wird für Beide in ewiger Erinnerung bleiben, die Stadt ihrer Geburt als Geschwister, als Bruder und Schwester.
  www.caseusmontanus.ch  
C'est dans le cadre de la réalisation de cet objectif que se situent les 3e Olympiades des fromages de monta- gne, destinées principalement à accroître la notoriété du fromage de montagne et à développer la collabora- tion entre les régions rurales, au moyen d'un concours de fromages, d'un marché du fromage et d'un sémi- naire international consacré au thème «Développe- ment de la production de denrées alimentaires dans les régions de montage – Le fromage de montagne: un succès ?»
3. Olympiade der Bergkäse, die mit einem Käsewettbe- werb, einem Käsemarkt und einer Internationalen Tagung zum Thema «Entwicklung der Lebensmittel- produktion in den Bergregionen, Bergkäse ein Erfolgs- produkt?» schwergewichtig einen Beitrag zur Förde- rung des Bekanntheitsgrades der Bergkäse und zum Ausbau der Zusammenarbeit im ländlichen Raum leis- ten will.
Siamo contenti che proprio quest’anno Appenzello, capitale del Cantone di Appenzello Interno, deten- tore del marchio del formaggio Appenzello, ospiti l’Olimpiade dei formaggi di montagna e porge il più cordiale benvenuto nella sua Terra a tutti i parteci- panti, agli espositori ed agli ospiti.
  www.montrealjazzfest.com  
Le projet naît en 1969 d'un concert parti­culier, arrangé par Bley, et utilisant des chansons de la guerre civile d'Espa­gne, des hymnes scandés à la convention de Chicago et toutes sortes d'autres cris de ralliement mis ensemble et interprétés par un groupe de musiciens qui évo­lue selon les situations.
It was at the end of the 1960s when Haden first crossed paths with composer and pianist Carla Bley-a fortunate encounter that led to the creation of the Liberation Music Orchestra. In 1969, they gave a concert, featuring Bley's arrangements and incorporating Spanish Civil War songs, protest chants, and rallying cries from the civil rights movement.
  www.ilo.org  
Attendu que les objectifs communs à l'OIT et au Parlatino sont la recherche de la paix et de la démocratie par la promotion de la coopération internationale dans leurs domaines respectifs de compétence afin de parvenir au respect universel de la justice, du règne du droit, des droits de l'homme et libertés fondamentales, et attendu que la réalisation effective de ces buts et objectifs communs peut être facilitée par la coopération et une action conjointe;
Whereas the common objectives of the ILO and PARLATINO are the pursuit of peace and democracy by promoting international cooperation in their respective areas of competence in order to further universal respect for justice, the rule of law, human rights and fundamental freedoms, and whereas these common goals and objectives can be effectively advanced through cooperation and joint action;
  www.westinghousenuclear.com  
Dans son activité de formation de lois l'Institut utilise largement des résultats d'études des actes de la Commu­nauté des Etat Indépendants, du Conseil de l'Europe, de l'Union Européenne, d'autres associations régionales et internationales, ainsi que des études des systèmes légis­latifs d'Autriche, de Biélorussie, de Belgique, de Grande-Bretagne, de Hongrie, d'Allemagne, de Canada, de Polo­gne, de Serbie, des Etats Unis, d'Ukraine, de France, de Croatie, de la République Tchèque, etc.
In its lawmaking activities, the Institute makes good use of the results of scientific research on the regulations of the Commonwealth of Independent States, the Council of Europe, the European Union, other regional and international associations, and the laws of Austria, Belarus, Belgium, Great Britain, Hungary, Germany, Canada, Poland, Serbia, the USA, Ukraine, France, Czech Republic, Croatia and other states.
  10 Hits somos-english.com  
BEKO GNE 114612 FX
αριθμός των καμερών: 2
カメラの台数: 2
брой камери: 2
počet kamer: 2
antal kameraer: 2
arvu kaameraid: 2
kamerák számát: 2
skaičius fotoaparatai: 2
antall kameraer: 2
Numărul de camere: 2
počet kamier: 2
število kamer: 2
Kamera sayısı: 2
kameru skaits: 2
摄像机数量: 2
кількість камер: 2
  www.astra.admin.ch  
Ses ressources proviennent d’une contribution versée par tous les détenteurs de véhicules automobiles par le biais de leurs primes d’assurance responsabilité civile, contribution qui est actuellement de 0,75 % du montant net de ces dernières. Le site Internet www.verkehrssicherheitsfonds.ch rensei-gne plus en détail sur le FSR et présente les rapports annuels 2000 et 2001.
Der FVS ist eine öffentliche Anstalt und steht unter der Aufsicht des Bundesrates. Er fördert, koordiniert und trifft selber Massnahmen zur Verhütung von Unfällen im Strassenverkehr. Die Mittel stammen aus einem Beitrag, den alle Motorfahrzeughalterinnen und -halter mit der Haft-pflichtprämie bezahlen; der Beitrag macht zurzeit 0,75 Prozent der Nettoprämie aus. Weitere Einzelheiten zum FVS sowie die beiden letzten Jahreberichte 2000 und 2001 können auf dem Internet www.verkehrssicherheitsfonds.ch abgerufen werden.
Il FSS è un ente pubblico subordinato al Consiglio federale. Esso promuove e coordina progetti nell’ambito della prevenzione degli incidenti stradali e decide autonomamente eventuali misure in questo campo. I relativi finanziamenti derivano da una quota pagata da tutti i detentori di veicoli attraverso l’assicurazione obbligatoria (0,75 % del premio assicurativo netto). Ulteriori particolari in merito al FSS e ai rapporti annuali 2000/2001 sono pubblicati all’indirizzo www.verkehrssicherheitsfonds.ch.
  www.regione.vda.it  
Roberto Gaudio, Ivo Joly, Giulio Moriondo et Francesco Pietro Cordone en qualité de représentants de la Région au sein du Centre de recherches et d’étude, de protection, de représentation et de valorisation de la viticulture de montapédiatres gne - CERVIM et désignation de MM.
Nomina dei sig.ri Roberto Gaudio, Ivo Joly, Giulio Moriondo e Francesco Pietro Cordone quali rappresentanti della Regione in seno al Centro di ricerche, studi, salvaguardia, rappresentanza e valorizzazione per la viticoltura di montagna (CERVIM), e designazione dei sig.ri Alberto Luboz, Corrado Caputo , Federica Paesani, Benjamin Visini, Stefano Distilli, Stefano Fracasso e Claudio Vercellin Nourissat quali rappresentanti della Regione in seno all’Istituto regionale A. Gervasone, ai sensi della legge regionale n. 11/97.
  2 Hits evchargeplus.com  
gne
phi
c0r
  www.vallourec.com  
Allema​gne (en allemand)​​​
​Germany​ (in Germa​n)
  4 Hits friendsoflibraryandarchivescanada.ca  
COMATCH vous fournit rapi­de­ment et de manière trans­pa­rente des consul­tants en stra­tégie et manage­ment de qualité et vous accom­pagne indi­vi­du­el­le­ment sur un large éven­tail de sujets. Nous vous aidons par exemple à déve­lopper votre crois­sance, des stra­té­gies marke­ting ou vous soutenons en matière de manage­ment de l’innovation, d’analyses de marché, de marke­ting, de vente.
COMATCH till­handahåller erfarna konsulter av hög kvalitet snabbt, trans­pa­rent och med personlig service inom en rad olika områden.Vi hjälper dig utveckla till­växt-, och marknads­fö­rings­stra­te­gier eller stödjer i inno­va­ti­ons­styr­ning, genomför marknadsana­lyser, eller erbjuder assi­stans inom marknads­fö­ring och försäl­j­ning. Du hittar rätt resurs för varje behov via vår nätba­serade marknads­plats där fler än 5 000 aktiva obero­ende konsulter är regi­stre­rade.
  19 Hits www.afromix.org  
Dix ans de r?gne et une fronti?re toujours ferm?e avec l'Alg?rie
Orascom's free cash flow predicated on diverse sources, both frontier and otherwise
  7 Hits www.spaceforsouthasians.ca  
Avec sa con­cep­ti­on simp­le et épu­rée, le râte­lier à vélos BWA par­ker (créé par des archi­tec­tes) s’intègre à mer­veil­le aux espaces en vil­le et à la cam­pa­gne. Son design sophis­ti­qué fait du râte­lier à vélos BWA un sys­tème adap­té à tous les types de vélos.
Durch eine redu­zier­te und ruhi­ge Gestal­tung fügt sich der von Archi­tek­ten ent­wor­fe­ne Velo­stän­der BWA par­ker in städ­ti­sche wie auch länd­li­che Umge­bun­gen ein. Auf­grund des aus­ge­klü­gel­ten Designs ist der Velo­stän­der BWA par­ker für alle Fahr­rad- und Bike­ty­pen geeig­net.
  5 Hits www.spieleautorenzunft.de  
Jus­te à temps pour la fin de l’été, not­re hôtel est dédié au ‘Han­dör­ge­li’. La bel­le sono­rité de l’instrument accom­pa­gne les per­son­nes intéres­sées tout au long de la soi­rée et les invi­te à en pro­fi­ter.
Just in time for the end of the high sum­mer, our hotel is dedi­ca­ted to the ‘Han­dör­ge­li’. The lovely sound of the instru­ment accom­pa­nies tho­se inte­rested throug­hout the evening and invi­tes them to enjoy.
  www.gepujsag.hu  
Il avait déjà beaucoup souffert, mais il voulait encore et toujours passer cette li-gne d’arrivée (il expliquera plus tard qu’il s’était senti revivre, malgré des pro-blèmes gastriques).
La giornata gli ha già riservato tanto dolore, ma lui è deciso a raggiungere il traguardo, dicendo di sentirsi sollevato nonostante qualche problema di stomaco.
  2 Hits marinakolorit.rs  
Le groupe TEHAG se compose des deux sociétés TEHAG En­gi­neer­ing AG en Suisse et TEHAG Deutschland GmbH, ju­ri­di­que­ment in­dé­­pendantes. La struc­ture dé­cen­tra­li­sée de l'entreprise nous per­met d'of­frir à nos clients un ac­com­pa­­gne­­ment personnalisé de pro­ximité.
The TEHAG Group is made up of two le­gal­ly in­de­pen­dent com­pa­nies: TEHAG En­­gi­­neer­­ing AG in Switzerland and TEHAG Deutsch­land GmbH. The de­cen­tra­li­sed corporate structure allows us to main­­tain close personal re­la­tion­ships with our cus­­­to­­mers while ta­king into account the special conditions in different countries [...]
  greymar.com.ua  
Envergure : 426 mmLongueur : 503 mmPoids en ordre de vol : 36.5 gNe manque qu'un émetteur Spektrum 2.4GHz dès DX6i et accu LiPo 1S
Spannweite : 426 mmLänge : 503 mmFluggewicht : 36.5 gFehlt nur einer Spektrum 2.4GHz ab DX6i und 1S LiPo Akku
  9 Hits dfo-mpo.gc.ca  
GROUP(E) A & B - ESCUMINAC, O. IPE & GNE (23/10/2012 - 03/09/2012)
GROUP A & B - ESCUMINAC, W. PEI & GNS (23/10- 03/09)
  www.nserc-crsng.gc.ca  
... è g e E s pa gne N o u v el le- Zé lan de Pa y s- Ba s Me x iq u e Au
... Rivard, Benoit BA Department Earth and Atmospheric Sciences, Alberta, RGPIN, Developing
  9 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
GROUP(E) A & B - ESCUMINAC, O. IPE & GNE (23/10/2012 - 03/09/2012)
GROUP A & B - ESCUMINAC, W. PEI & GNS (23/10- 03/09)
  www.melani.admin.ch  
Le terme code à barres (en anglais barcode) dési-gne la représentation d? une donnée numérique sous forme d? une succession de traits et d? espaces parallèles de largeur variable, pouvant être décodés au moyen d?
Als Strichcode, Balkencode oder Barcode wird eine optoelektronisch lesbare Schrift bezeichnet, die aus verschieden breiten, parallelen Strichen und Lücken besteht.
Si designa barcode o codice a barre una scrittura leggibile con un dispositivo optoelettronico, composta da barre parallele e spazi vuoti.
  laws-lois.justice.gc.ca  
Il proclame en outre que les hommes et les institutions ne demeurent libres que dans la mesure où la liberté s’inspire du respect des valeurs morales et spirituelles et du règne du droit;
Affirming also that men and institutions remain free only when freedom is founded upon respect for moral and spiritual values and the rule of law;
  danpearlman.com  
Novembre annonce le règne de l'hiver : nous avons essayé de trouver le moyen de vous élever l'esprit et finalement vous offrons quelques rubriques apparemment sans lien entre elles, lien que vous, auditeurs, saurez cependant certainement trouver !
With November heralding the beginning of winter, we thought of ways of keeping your spirits up and came up with what appear to be rather unconnected items, but you, our listeners might be able to spot the link!
When we think about drinking here in Brittany, cider comes to mind, but, surprise, surprise, locally brewed beer is equally as popular, as we have discovered! So, we paid a visit to a brewery and also talked to a local brewer, then decided it was time for some culture and returned to the very vibrant village of Mellionnec, which never disappoints! Amongst other events that are taking place there, something rather out of the ordinary is the amazing exhibition of statues. So, we hope you enjoy November's programme.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
La salle de bains moderne est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Vous pourrez profiter d'une vue sur la mer et la monta...gne depuis certaines pièces du logement. Le Sólheimar Studio Apartment est également doté d'un parking gratuit.
This self-catering accommodation is located in north-western Iceland, and features a garden and BBQ facilities. Free WiFi access is available. Sólheimar Studio Apartment will provide you with a TV, a patio and a seating area. There is a full kitchen with a microwave and an oven. Featuring a shower, the modern bathroom also comes with free toiletries. You can enjoy sea and mountain views from parts of the property. At Sólheimar Studio Apartment you will also benefit from free parking....
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung erwartet Sie im Nordwesten von Island und verfügt über einen Garten, Grillmöglichkeiten und kostenfreies WLAN. Das Sólheimar Studio Apartment ist mit einem TV, einer Terrasse und einem Sitzbereich ausgestattet. Es steht Ihnen zudem eine vollständig ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und einem Backofen zur Verfügung. Das moderne Badezimmer ist mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet. Von einigen Teilen der Unterkunft aus genießen Si...e Meer- und Bergblick. Das Sólheimar Studio Apartment bietet zudem kostenfreie Parkplätze.
Este alojamiento independiente está situado en la parte noroeste de Islandia y dispone de jardín y zona de barbacoa. Hay conexión WiFi gratuita. El Sólheimar Studio Apartment cuenta con TV, patio, zona de estar, cocina completa con microondas y horno y baño moderno con ducha y artículos de aseo gratuitos. Algunas zonas del alojamiento tienen vistas al mar y a la montaña. El Sólheimar Studio Apartment ofrece aparcamiento gratuito....
L'appartamento a ristorazione indipendente Sólheimar Studio Apartment sorge nella parte nord-occidentale dell'Islanda e offre un giardino, attrezzature per barbecue e la connessione WiFi senza costi aggiuntivi. Il Sólheimar Studio Apartment mette a vostra disposizione una TV, un patio, un'area salotto e una cucina completa con forno e microonde. Il moderno bagno è provvisto di doccia e set di cortesia. Da alcune zone della proprietà potrete inoltre godere di magnifiche viste sul mare e sulle mon...tagne. Il Sólheimar Studio Apartment offre un parcheggio senza costi aggiuntivi.
Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in het noordwesten van IJsland, en beschikt over een tuin en een barbecue. Er is gratis WiFi. Het Sólheimar Studio Apartment is voorzien van een tv, een terras en een zithoek. Ze beschikken ook over een volledig uitgeruste keuken met een magnetron en een oven. De moderne badkamer is uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen. U kunt overal in de accommodatie genieten van uitzicht op zee en op de bergen. Het Sólheimar Studio Apartme...nt biedt ook gratis parkeergelegenheid.
  2 Hits www.journal.forces.gc.ca  
[C'est nous qui soulignons.] Ce même point de vue allait être évoqué 20 ans plus tard, dans un article où l'auteur exprimait sa préoccupation au sujet du bureau canadien du renseignement interarmées et de la dépendance excessive de celui-ci à l'égard des Américains et des Britanniques pour obtenir de l'information32.
As Geoffrey Weller has written, for a country with a small intelligence establishment, Canada has “produced quite a sizeable literature on such matters.”18 Regrettably, in the first instance, the ‘lion’s share’ of this literature has been related to security intelligence, overly focused upon oversight and accountability, and fixated upon the circumstances surrounding RCMP wrongdoing and the resultant McDonald Commission.19 The Commissioner’s ultimate finding that the “university study of intelligence is, indeed, quite healthy in Canada,”20 is somewhat overstated when one considers the all-source intelligence dimension. First, while there have been many improvements – generated through intelligence studies conducted at the Norman Paterson School of International Affairs at Carleton University, the Centre for Military and Strategic Studies at the University of Calgary, the Centre for Conflict Studies at the University of New Brunswick, and the War Studies program at the Royal Military College of Canada – much work needs to be done to improve Canadians’ knowledge of the national security and intelligence community.21 Second, continually portraying intelligence as somehow unsavoury, ‘stealthy’, or trampling on the rights of Canadians does not contribute to an informed debate on the issues at hand. Nor, until recently, would senior officials discuss serious security and intelligence issues, except when responding to a scandal, typically involving CSIS.22 To exacerbate this weakness, public policy groups have paid virtually no attention to security and intelligence matters. Third, continually portraying CSIS or CSE as the ‘intelligence community’ is unhelpful, and it does not acknowledge the contributions of other departments, such as Health, Agriculture and Agri-Food, Finance, and the Canada Border Services Agency (CBSA). Nor does it acknowledge the importance of economic issues.23 Fourth, there has been precious little engagement at the political level
  www.nationalesuisse.ch  
gne, les métaux précieux (en tant que provisions, en lingots A 2 Risques et prestations assurés
re per oggetto singolo pari a CHF 1 000;  gli oggetti di valore per i quali esiste un'assicurazione
  www.talbothouse.be  
Les taxons sont ensuite regroupés dans des catégories. Les principales catégories de taxons sont les suivantes, de la plus large à la plus précise : règne, embranchement (ou phylum), classe, ordre, famille, genre et espèce.
A taxon is a group that unites several living organisms that possess shared characteristics. Taxons are then grouped into categories. The main categories of taxons are as follows, from the most general to the most specific: kingdom, phylum, class, order, family, genus and species.
  www.hc-sc.gc.ca  
2001. Identification du premier cas d' Enterococcus faecalis résistant la vancomycine porteur du gne van au Canada, RMTC, vol. 27, no 12, 15 juin 2001. Disponible en direct B : http://www.hc-sc.gc.ca/pphb-dgspsp/publicat/ccdr-rmtc/01vol27/rm2712fa.html.
Smith DL. 2002. Animal antibiotic use has an early but important impact on the emergence of antibiotic resistance in human commensal bacteria. Proc. Nat. Acad. Sci. 99: 6434-6439.
  2 Hits best-production.com  
res. Le sentiment de confort et de s? curit? r? gne dans les rue de Erevan m? me la nuit et en Arm? nie Ce sentiment est ? galement nourit par la population accueillante, chaleureuse et bienveillante.
• Security & Safety. Yerevan is considered to be one of the safest cities for visitors. Friendliness and generosity of Armenians create a familiar environment and ensure a feeling of comfort and security.
1 2 3 Arrow