gnus – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      585 Results   39 Domains
  34 Hits www.jaraplus.com  
Antilopen & Gnus
Antelopes & Wildebeests
  www.hotelsantamariadeleyva.com.co  
Horn von Gnus
Price : €35.00
Cuerno de ñu
  12 Hits www.klassbols.se  
[7] GNUS Homepage: http://www.gnus.org
[7] GNUS home page http://www.gnus.org
[7] Page d'accueil de GNUS http://www.gnus.org
  blog.strug.de  
Die Gnus haben die Löwin gesehn.
The Wilde beest watch closely upon this predator.
Les Gnous ont vu la lionne.
De Gnoes houden de leeuwin nauwlettend in de gaten.
  forterose.me  
Sichtungen der Big 5 im Kruger Park sind auf diesen Fahrten ebenso möglich wie bei den Wildtieren im Marloth Park wie Giraffen, Gnus, Zebras und Impalas. Diese Fahrt ist auch ideal für Vogelbeobachter.
Sightings of the Big 5 inside the Kruger park is possable on these drives as well at the wildlife inside Marloth park such as Giraffe , Wildebeest , Zebras and Impalas. This drive is also ideal for birdwatchers.
  www.rmallyz.com  
Eine Herde von Gnus in Ngorongoro.
Herd of gnus in Ngorongoro.
  indigobeachzanzibar.com  
Unsere Safari Gästefarm bietet eine reiche Auswahl an Wildtieren wie Geparden, Leoparden, Giraffen, Oryxe, Gnus, Kudus, Elandantilopen, Steinböcke, Wasserböcke, Zebras, Paviane und Warzenschweine. Um unsere Geparden und Leoparden in natürlicher Umgebung zu sehen, gibt es eine eigene Fahrt.
On our safari farm we have an abundant diversity of wildlife, such as giraffe, oryx, steenbok, cape eland, kudu, waterbok, zebra, baboon, cheetah, leopard and wildebeast. We offer special drives to see our cheetahs and leopards which live on our farm.
  2 Hits www.transportcr.com  
Lobo befindet sich direkt an der Route, auf der über eine Million Gnus in ihrem verzweifelten Kampf ums Überleben den Zug in fruchtbarere Gegenden wagen. Es ist die erste Lodge auf dem Weg von Kenia nach Tansania, nur 28 km entfernt von Maasai Mara.
Lobo is ideally set on the migratory route of over one million wildebeest in their desperate struggle for survival. It is the first lodge on the way from Kenya to Tanzania, only 28 km from the Maasai Mara. Lobo Wildlife Lodge invites you to an unforgettable safari experience from its privileged location, unrivalled by any other both for game viewing and scenery.
  386 Hits www.gnu.org  
GNUs Humor
GNU Fun
Humour GNU
GNUアート
  www.primoris-lab.com  
10 luxuriöse Zelte bilden das Camp, welches je nach Saison an drei verschiedene Orte in der Serengeti verschoben werden kann. Dies macht es möglich, dass man die sehr imposante Migration der Gnus und Zebras hautnah miterleben kann.
In Tanzania, the exclusive hotel chain Sanctuary Retreats has opened the new Kichakani Serengeti Camp. The camp comprises 10 luxury tents, which can be moved to three different places in the Serengeti depending on the season. This makes it possible to experience the very impressive migration of the wildebeests and zebras up close. An absolutely unrivalled experience.
  2 Hits www.icnussa.it  
Auf den Spuren der Gnus
Space Vacation
  12 Hits fujifilm-x.com  
Glückliche Zufälle ermöglichten saisonunübliche Bilder von Gnus
Lucky chances led to the unseasonal picture of gnus
Las coincidencias afortunadas propiciaron una fotografía de ñus fuera de temporada
  2 Hits www.untfsurvey.org  
Schlangen, Echsen, Chamäleons und Eidechsen gilt es zu beobachten und zu fotografieren. Doch damit nicht genug der Tiere: Elefanten, Springböcke, Giraffen, Gnus, Strauße, Löwen, Geparden und Nashörner gilt es ebenfalls zu bestaunen.
When I started shooting weddings there certainly weren’t many women around, it seemed that traditionally most wedding photographers were men. I think having that female point of view definitely helped me build a strong brand and differentiate myself in the early days. There have been a few occasions where I have come across some strange attitudes from people who don’t seem to respect women in ‘technical’ occupation. One incident that comes to mind is when a male videographer working on the same wedding was asked if ‘this little lady’ comes and helps him out at all his jobs. Most of the time it can be taken with a pinch of salt, but it does always surprise you when you come across these sort of attitudes.
  www.gentoo.org  
Nun entpacken Sie das heruntergeladene Stagearchiv auf Ihrem System. Wir benutzen GNUs tar dafür, weil es die einfachste Methode ist:
If you need to go through a proxy, export the http_proxy and ftp_proxy variables:
Si vous devez passer par un serveur mandataire, vous devez définir les variables d'environnement http_proxy et ftp_proxy :
  spartan.metinvestholding.com  
jonglieren drei Paddel auf einmal, wie Sie, um einen Ball abprallen wenig Gnus, Ziegen und anderen Tieren zu versuchen. sind Sie bereit für die Herausforderung? prellen den Ball weg von den Tieren für eine hohe Punktzahl
jongler avec trois palettes à la fois que vous essayez de faire rebondir une balle sur des gnous petits, des chèvres, et d'autres animaux. êtes-vous relever le défi? rebondir la balle hors des animaux pour un score élevé
giocolare tre pale in una sola volta, come si tenta di far rimbalzare una palla fuori di poco gnus, capre e altri animali. sei pronto per la sfida? rimbalzare la pallina contro degli animali per un punteggio elevato
  40 Hits www.sitesakamoto.com  
Wieder einmal das Spektakel der Gnus über den Fluss, wieder die lauernden Krokodile, wieder eines der aufregendsten großen Tierdokumentationen deparan. Und es gibt neben ihnen, positioniert unser Auto.
Une fois de plus le spectacle de la gnous traverser la rivière, là encore, les crocodiles se cachent, nouveau l'un des documentaires les plus passionnants de la faune principaux dans le magasin. Et il à côté d'eux, positionné notre voiture.
De nuevo el espectáculo de los ñús cruzando el río, de nuevo los cocodrilos al acecho, de nuevo uno de los momentos más excitantes que los grandes documentales de vida salvaje deparan. Y allí junto a ellos, posicionamos nuestro coche.
Ancora una volta lo spettacolo della gnu che attraversa il fiume, ancora i coccodrilli in agguato, ancora una volta uno dei documentari più interessanti della fauna selvatica principali store. E lì accanto a loro, posizionato la nostra macchina.
Mais uma vez o espetáculo do gnus cruzando o rio, novamente os crocodilos à espreita, novamente uma das mais emocionantes documentários sobre vida selvagem em grandes lojas. E lá ao lado deles, posicionado nosso carro.
Eens te meer het spektakel van de gnoe het oversteken van de rivier, weer de loer krokodillen, weer een van de meest opwindende grote wilde dieren documentaires in petto. En er naast hen, gepositioneerd onze auto.
De nou l'espectacle dels nyus creuant el riu, de nou els cocodrils a l'aguait, de nou un dels moments més excitants que els grans documentals de vida salvatge ofereixen. I allà al costat d'ells, posicionem nostre cotxe.
Ponovno spektakl od divlja zvijer preko rijeke, opet vreba krokodila, opet jedna od najuzbudljivijih glavnih životinjskih dokumentaraca u trgovini. A tu pored njih, smješten naš automobil.
Еще раз зрелище гну через реку, снова скрываются крокодилы, опять одна из самых захватывающих основных документальных дикой природы в магазине. И рядом с ними, положение нашей машине.
Again wildebeest, ikuskizun ibaia zeharkatu, berriro lurking krokodiloek, berriro nagusien zirraragarrienetariko fauna dokumentalak deparan. Eta haien ondoan dago, kokatu gure autoa.
Unha vez máis o espectáculo do gnus cruzando o río, novamente os crocodilos á espreita, novamente un dos máis emocionantes da vida salvaxe gran documentais deparan. E alí, á beira deles, situado o noso coche.
  zff.com  
Impalas, Zebras, Giraffen, Gnus und vieles Schönes mehr gibt es im wilden, afrikanischen Buschland. Ein guter Grund für deutsche und österreichische Touristen, hier Urlaub zu machen, um sich ganz dem (vielleicht) ursprünglichen Jagdinstinkt zu ergeben.
Impalas, zebras, giraffes, gnus are only a few of the beautiful creatures which can be found in the wild African bush. A perfect place for German and Austrian tourists to vacation in and reawaken their potential primordial hunting instincts. And the perfect excuse for director Ulrich Seidl to film them and eavesdrop on their conversations after bagging their daily spoils. The uncompromising Austrian filmmaker’s latest work highlights the conscious processes behind shooting a black wildebeest, offers us the opportunity to witness the butchering of a giraffe and experience what the mute local support staff potentially get to eat. This journey through a present-day holiday culture is a journey back to long-forgotten (colonial) times.
Impalas, zèbres, girafes, gnous et bien d’autres beautés animales vivent dans la brousse africaine. Raison suffisante, pour de nombreux touristes allemands et autrichiens, d’y passer leurs vacances et de retrouver ainsi leur instinct de chasseur primitif (peut-être). Raison suffisante aussi, pour le réalisateur Ulrich Seidl, de les filmer dans leurs tribulations et de bien tendre l’oreille une fois leur proie abattue. Dans la nouvelle œuvre du cinéaste autrichien, peu réputé pour son sens du compromis, nous découvrons les processus conscients qui naissent dans le cerveau en abattant un gnou à barbe blanche, assistons au dépeçage d’une girafe et partageons les repas du personnel local taciturne. Ce voyage à travers la culture des vacances modernes ressemble plutôt à un retour à des temps (coloniaux) immémoriaux. Si seulement… SAFARI est un film de vacances sur la mort et la nature humaine.
  7 Hits www.scienceinschool.org  
Gnus in Kenia, die sich durch
Ismat; source: Flickr
Folla all’Hajj, Mecca
προσκύνημα στη Μέκκα
Ismat; zdjęcie pochodzi z:
  2 Hits www.gnupg.org  
PGG is a complete PGP signing/encrypting solution provided from scratch by the Gnus development team. It deserves the same than mailcrypt but it has also native MIME support whereas mailcrypt does not.
PGG est une solution complète de signature/chiffrement fournie par l'équipe de dévelopement de GNUS de type PGP. Il rend les même services que mailcrypt mais il a aussi un support natif de MIME alors que mailcrypt n'en a pas. Désolé, il n'y a pas de page pour PGG pour le moment
PGG es una solución de firma y cifrado PGP completa proporcionada desde cero por el equipo de desarrollo Gnus. Es lo mismo que mailcrypt pero tiene además soporte MIME nativo mientras que mailcrypt no. No hay página web de PGG por el momento, lo sentimos.
PGG è una soluzione completa per la firma e la cifratura PGP scritta da zero dal gruppo di sviluppo di Gnus. È paragonabile a mailcrypt , ma ha in più il supporto MIME nativo, cosa che mailcrypt non ha. Al momento non c'è ancora una homepage di PGG, spiacenti.
  www.novotel.com  
Zwei große Bereiche erwarten die Besucher: das „Reservat“, das Sie mit dem Auto durchqueren und in dem afrikanische Tiere wie Gnus, Dromedare, Löwen, Nashörner, Zebras oder Watussi-Rinder zu sehen sind, und der „Park“, der sich zu Fuß erkunden lässt und die Gelegenheit bietet, 500 Tiere aus aller Welt zu beobachten.
Ready for a family safari photo? Come and discover the 80 species that live in this zoo! Two huge areas are provided: the “Reserve” which is visited by car, lets you observe African animals such as wildebeest, camels, lions, rhinoceros, zebras, watusis, and the “Park” which is visited on foot, allows you to discover 500 animals from the entire world. You can even watch a seal display (between April and August). A guaranteed change of scenery!
Prêt pour un safari photos en famille ? Venez découvrir les 80 espèces qui peuplent ce zoo ! Deux grands domaines vous sont proposés : la « Réserve », qui se visite en voiture, permet d’observer les animaux d’Afrique comme les gnous, dromadaires, lions, rhinocéros, zèbres, watusis… et le « Parc », qui se visite à pied, pour découvrir les 500 animaux venus du monde entier. Vous pourrez même assister à un spectacle d’otaries (entre avril et août). Dépaysement garanti !
¿Listos para hacer un safari fotográfico en familia? ¡Pues vengan a descubrir las 80 especies que viven en este zoológico! Se proponen dos dominios grandes: en la « reserva », que se visita en coche, se pueden observar los animales de Africa como los ñus, los dromedarios, los leones, los rinocerontes, las cebras, los watusis; en el parque, que se visita a pie, se pueden descubrir 500 animales que provienen de todo mundo. Incluso se puede asistir a un espectáculo de focas (entre abril y agosto). ¡Exotismo garantizado!
  2 Hits www.lecompa.fr  
Ein paar Millionen Grasfresser folgen jedes Jahr den Wolken von Kenia nach Tansania, und wie es hier aussehen wird, wenn sie angekommen sind, zeigen Fototafeln im Foyer der Lodge. Jede Menge Gnus, Gazellen und Giraffen in Steinwurf-Distanzen – und natürlich auch jede Menge Großkatzen.
It’s off-season at the lodge on the southern edge of the Serengeti. No rain, no plants, no animals. They’re coming, but they aren’t here yet. Millions of herbivores follow the clouds from Kenya to Tanzania each year. Photos in the lobby show us what to expect: large numbers of gnus, gazelles and giraffes just a stone’s throw away, and big cats too. They stick close to the vegetarians, moving on when they do. Except for a single lioness who stayed behind. She has been sneaking around the lodge ever since, living on who knows what. Chickens? Guest’s garbage? Guests? Lisa and I are the only ones here. We’re staying in an economy cottage about 50 paces from the main house. To our left, more cottages. To our right, the savanna, the acacias, the darkness – and perhaps the lioness. The cottages are guarded by a middle-aged Massai. But he doesn’t have a gun or even a spear. His only weapon is a stick. And good eyes. He peers intently into the night as we pass by. Jumps up. Strides purposefully toward something that has moved in the dark. Everything’s okay when he gets back. I think about this while lying in bed: the Massai striding toward a hungry predator that could have torn him to pieces in an instant, although it looks like the opposite is about to happen … We know it won’t, but the dumb beast doesn’t. She’s a victim of her reflexes. What runs away, gets eaten; what stands still, usually does, too. But what advances aggressively is generally not prey. The Massai’s confidence, purposeful air and look chased her away, not his big stick. What has this experience taught me? Two things: You should always face up to a lion. And: Dominance is key.
  www.hotel-santalucia.it  
Dieses Ferienhaus befindet sich zwischen den Drakensbergen und dem Blyde River. Es verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit Zugang zu ruhigen Gärten, wo Zebras und Gnus vorbeiziehen. Das Blyde River Canyon Lodge liegt am Eingang zum Naturschutzgebiet Blyde River Canyon und bietet klimatisierte Zimmer mit Holzmöbeln.
This lodge is nestled between the Drakensberg Mountains and the Blyde River. It features elegantly decorated rooms that open onto tranquil gardens, where zebra and wildebeest wander by. Located in the entrance of Blyde River Canyon Nature Reserve, Blyde River Canyon Lodge has air-conditioned rooms, decorated with wooden furniture. Each room has a satellite TV and an electric kettle. An English breakfast is served daily, and the guest house’s restaurant offers local dishes for lunch and dinner on... request. Special diet menus are also available. Guests can relax by the outdoor pool or enjoy massage treatments. They can also choose from a variety of activities in the surrounding area, including hot air ballooning, rafting, horse riding and hiking. The Kruger National Park's Orpen Gate is a 40-minute drive, and free public parking is possible on site the lodge.
Ce lodge est niché entre les montagnes Drakensberg et la Blyde River. Il vous accueille dans ses chambres élégamment décorées qui donnent sur des jardins paisibles où errent les zèbres et les gnous. Situé à l'entrée de la réserve naturelle du Blyde River Canyon, l'établissement Blyde River Canyon Lodge propose des chambres climatisées dotées de meubles en bois. Chaque chambre dispose par ailleurs d'une télévision par satellite et d'une bouilloire électrique. Un petit-déjeuner anglais est servi q...uotidiennement. Vous pourrez déguster des plats locaux au déjeuner et aux dîner au restaurant de l'hôtel, sur demande. Des menus diététiques spéciaux sont également disponibles. Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine extérieure ou profiter d'un massage. Vous aurez également le choix entre diverses activités offertes dans les environs, notamment les voyages en montgolfière, le rafting, l'équitation et la randonnée. La porte Orpen du parc national Kruger se trouve à 40 minutes de route. Un parking gratuit est disponible sur place au lodge.
Este establecimiento está situado entre las montañas de Drakensberg y el río Blyde. Ofrece habitaciones elegantes que dan a un tranquilo jardín, por donde pasean cebras y ñus. El Blyde River Canyon Lodge está situado en la entrada de la reserva natural del cañón del río Blyde y cuenta con habitaciones con aire acondicionado y muebles de madera. Todas las habitaciones disponen de TV vía satélite y un hervidor de agua eléctrico. Todos los días se sirve un desayuno inglés. El restaurante del establ...ecimiento ofrece platos locales para el almuerzo y la cena bajo petición. También hay menús para dietas especiales. Los huéspedes podrán relajarse en la piscina al aire libre o disfrutar de un masaje. También podrán elegir entre una variedad de actividades en la zona, como paseos en globo, rafting, paseos a caballo y senderismo. La puerta de Orpen del parque nacional Kruger está a 40 minutos en coche. El establecimiento dispone de aparcamiento público gratuito.
Incastonata tra i Monti dei Draghi e il fiume Blyde, questa tenuta vanta camere decorate in modo elegante che si aprono su giardini tranquilli, dove vagano zebre e gnu. Situato all'ingresso della Riserva Naturale del Blyde River Canyon, il Blyde River Canyon Lodge comprende camere climatizzate e arredate con mobili in legno. All'interno di ognuna troverete una TV satellitare e un bollitore elettrico. Ogni giorno viene servita una colazione inglese, dopodiché, su richiesta, il ristorante della st...ruttura propone piatti locali a pranzo e a cena. Sono anche disponibili menu per regimi dietetici speciali. Avrete l'opportunità di rilassarvi presso la piscina all'aperto o con un massaggio. In alternativa, scegliete tra la vasta offerta di attività disponibili nella zona circostante, tra cui giri in mongolfiera, rafting, equitazione e trekking. Provvista di un parcheggio pubblico gratuito, la tenuta dista 40 minuti di auto dall'Orpen Gate del Parco Nazionale Kruger.
Deze lodge ligt tussen de Drakensbergen en de rivier de Blyde. Het hotel beschikt over elegant ingerichte kamers die openen op rustige tuinen waar zebra's en gnoes grazen. Blyde River Canyon Lodge bevindt zich bij de ingang van natuurreservaat Blyde River Canyon. Het heeft kamers met airconditioning en houten meubilair. Elke kamer heeft een satelliet-tv en een waterkoker. Een Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd en het pension serveert op aanvraag lokale gerechten voor lunch en diner. Speci...ale dieetmenu's zijn ook beschikbaar. Gasten kunnen ontspannen bij het buitenzwembad of genieten van massages. Ze kunnen ook kiezen uit een verscheidenheid van activiteiten in de omgeving, waaronder ballonvaren, raften, paardrijden en wandelen. De poort Orphen van nationaal park Kruger is te vinden op 40 minuten rijden. U kunt bij de lodge gratis openbaar parkeren.