godot – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
347
Results
122
Domains
6 Hits
www.hikyaku.com
Show text
Show cached source
Open source URL
29 jan 2011 - Cafe-Theatre "
Godot
", Bucharest, Romania.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zdob-si-zdub.com
as primary domain
29 ian 2011 - Cafe-Teatru "Godot", București, România.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zdob-si-zdub.com
as primary domain
29 янв 2011 - Кафе-театр "Годот", Бухарест, Румыния
2 Hits
db-artmag.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Yet any initial beauty found in the photos – the first three of which have been purchased for the Deutsche Bank Collection – is incidental or residual to the artist's original intent. Byrne's aim was to locate what is actually the imaginary setting of Samuel Beckett's most celebrated play, Waiting for
Godot
, in a "real" place.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.de
as primary domain
Eine gewöhnliche Hecke erstrahlt in dramatischem Licht, ein altes Gatter erglüht golden und ein wettergeplagter Baum erhebt sich monumental vor einem Sonnenuntergang: Es sind verführerische Bilder, die Gerard Byrne in seinen Serien von Landschaftsfotografien vereint. Sie ziehen uns in ein pastorales, dämmeriges Arkadien. Viele der Aufnahmen entstanden auf den umliegenden Landstrassen seiner Heimatstadt Dublin. Die augenfällige Schönheit der Fotografien ist allerdings eher so etwas wie ein Nebenprodukt. Denn die ursprüngliche Absicht des Künstlers war es, den eigentlich imaginären Schauplatz von Samuel Becketts Warten auf Godot in einer 'realen' Umgebung zu verorten. Das berühmte minimalistische Theaterstück des irischen Autors eröffnet im ersten Akt mit einer ganz einfachen Bühnenanweisung, die Byrnes Arbeit den Titel gab und den Anstoß für seine gesamte fotografische Serie lieferte: A country road, a tree, evening.
dbartmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
She is clutching two extremely friendly and inquisitive brown Burmese cats named Lucky and Leon-the latter after Leon Trotsky. "We did have a third, called
Godot
," she explains, "but she went missing."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dbartmag.com
as primary domain
Tomoko Yoneda begrüßt mich an der Tür ihres Hauses an der Columbia Road im Stadtviertel East London, unweit des bekannten Wochenmarkts. Sie hält zwei ebenso freundliche wie neugierige braune Perserkatzen im Arm, die auf die Namen Lucky und Leon hören. Letztere wurde nach Leo Trotzki benannt. "Wir hatten noch eine dritte Katze, die Godot hieß", erklärt die Fotografin, "aber sie ist weggelaufen." Man kann sich des Gefühls nicht erwehren, dass Yoneda noch immer auf sie wartet, was zwar bedauerlich ist, aber auf bestimmte Weise zum Namen der Katze passt. Eine ähnliche Melancholie, gewissermaßen eine Form selbstverordneter Sehnsucht, findet sich auch in den Arbeiten der japanischen Künstlerin. Nur sind es die großen weltgeschichtlichen Ereignisse und die überlebensgroßen Persönlichkeiten aus den kulturellen und politischen Sphären des zwanzigsten Jahrhunderts, deren Nachhall hier zu spüren ist.
2 Hits
www.qcplannedgiving.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Time squandered senselessly or a possibility to reflect-waiting is a mixed bag. And with Waiting for
Godot
Samuel Beckett even turned this experience into a metaphor for the absurdity of human existence.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dbartmag.de
as primary domain
Sinnlos vertane Zeit oder eine Chance inne zu halten - zu warten hat immer zwei Seiten. Und mit Warten auf Godot hat Samuel Beckett diese Erfahrung sogar zur Metapher für die Absurdität der menschlichen Existenz gemacht. Mit der von der Deutschen Bank ermöglichten Ausstellung Warten. Zwischen Macht und Möglichkeit nähert sich jetzt die Hamburger Kunsthalle diesem Alltagsphänomen und seinen verschiedenen psychologischen, soziologischen und politischen Dimensionen. Dazu werden in der Galerie der Gegenwart sowie an weiteren Orten innerhalb und außerhalb des Museums Arbeiten von 23 internationalen Künstlerinnen und Künstlern präsentiert.
4 Hits
www.db-artmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
His landscapes lead us into obscure arcadias, where he searches for the possible site of Beckett's "Waiting for
Godot
." In his work, Gerard Byrne investigates how photography, mass media, and film have influenced the visual culture of the 20th century.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.com
as primary domain
Seine Landschaften führen uns in ein dämmeriges Arkadien. Hier sucht Gerard Byrne den möglichen Schauplatz von Becketts "Warten auf Godot". Der irische Künstler untersucht in seinen Arbeiten, wie Fotografie, Massenmedien und Film die visuelle Kultur des 20. Jahrhunderts beeinflusst haben. Ossian Ward über den Foto- und Video-Künstler, der Irland auf der Biennale 2007 vertreten wird.
45 Hits
monolithsteel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Godot
cabinet
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oasisgroup.it
as primary domain
Lorenzo Collection
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oasisgroup.it
as primary domain
Moritz Collection
3 Hits
www.firenze-oltrarno.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Waiting for
Godot
in a Play Reading
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.gov.eg
as primary domain
En Qttendant Godot en Lecture Théâtrale
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.gov.eg
as primary domain
"في انتظار جودو" في قراءة مسرحية
3 Hits
gdriqfa.unice.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
To top it all, the border has been bought by a “Turk”, and everyone is waiting to see what will happen. They are waiting for the Turk. Unlike Beckett’s play, in which the long-awaited
Godot
never actually arrives, in Stasiuk’s play the “Turk” really does come.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
festivaldivadlo.cz
as primary domain
Čekání na Turka - Polsko-slovenská hranice už dávno není „pravou" hranicí. Bývalý pohraničník v důchodu, prodavačka alkoholu a chór pašeráků nostalgicky a rozzlobeně vzpomínají na doby, kdy byl hraniční přechod důležitým místem. A aby toho nebylo málo, hranici koupil „Turek" a všichni čekají, co se bude dít. Čekají na Turka. Na rozdíl od Beckettovy hry, kde se očekávaný Godot neobjeví, ve Stasiukově dramatu „Turek“ opravdu přijde.
www.enefit.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
34 rue
Godot
de Mauroy, Paris, 75009
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
en.parisinfo.com
as primary domain
20 rue Saint-Paul, Paris, 75004
8 Hits
crm.math.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
6 Rue
Godot
De Mauroy, Paris - 0.26 Km
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etineris.net
as primary domain
20 Rue de Gramont, Paris - 0.69 Km
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etineris.net
as primary domain
206/208 Rue de Rivoli, Paris - 0.93 Km
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etineris.net
as primary domain
36 Rue De Londres, París - 0.56 Km
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
etineris.net
as primary domain
Appartamento Cosy Richelieu Studio
pe.visionlossrehab.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Renowned for his films installations which re-enact conversations from specific historic moments, Irish artist Gerard Byrne’s (b. 1969) work explores the way we understand the present through revisiting the past. Always diverse, his subjects have included the Loch Ness monster, the possible location of Samuel Beckett’s play Waiting for
Godot
and the history of Minimalist art.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artdiscover.com
as primary domain
Conocido por sus videoinstalaciones que recrean las conversaciones de determinados momentos históricos, el artista irlandés Gerard Byrne (nacido en 1969) explora la manera de entender el presente a través de revisar el pasado. Siempre cambiante, sus temas han incluido el monstruo del Lago Ness, la posible ubicación de la obra de Samuel Beckett Esperando a Godot y la historia del arte minimalista. Para esta exposición, las investigaciones de Byrne van desde la política a la sexualidad a la producción y exposición de la obra de arte. Se estrenará en el Reino Unido es un hombre y una mujer hacen el amor (2012). Esta instalación multi-pantalla reinterpreta las discusiones sobre la sexualidad y el erotismo a cabo en 1920 por el grupo surrealista de artistas y escritores, entre ellos André Breton, Prévert Jacques y Yves Tanguy. Una cosa es un agujero en una cosa que no es (2010) toma su título de una declaración por el escultor Carl Andre y re-examina momentos fundamentales de los debates alrededor de 1960 minimalismo.
4 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
We're waiting for
Godot
here, I guess.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
On attend Godot, je suppose.
mybody.dz
Show text
Show cached source
Open source URL
11bis Rue
Godot
de Mauroy, Paris
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traveleurope.com
as primary domain
11bis Rue Godot de Mauroy, París
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traveleurope.com
as primary domain
11bis Rue Godot de Mauroy, Parigi
2 Hits
fest.polymus.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Waiting for
Godot
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euromedcafe.org
as primary domain
En attendant Godot
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euromedcafe.org
as primary domain
Aspettando Godot?
9 Hits
www.profamilia.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Registered name :
GODOT
POMPE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
regafi.fr
as primary domain
Dénomination sociale : GODOT POMPE
3 Hits
www.aqua.dtu.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Waiting for
Godot
in a Play Reading
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.org
as primary domain
« L’Avenir du Parlement » en Séminaire
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.org
as primary domain
"في انتظار جودو" في قراءة مسرحية
3 Hits
www.expansion.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Waiting for
Godot
in a Play Reading
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.com
as primary domain
En Qttendant Godot en Lecture Théâtrale
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.com
as primary domain
"في انتظار جودو" في قراءة مسرحية
www.placeboforschung.de
Show text
Show cached source
Open source URL
No more waiting for
Godot
. PPP Bulletin No. 4/2010
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ksb.cz
as primary domain
veröffentlichte in der Beilage Recht & Justiz (
www.macba.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Waiting for
Godot
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
macba.cat
as primary domain
Esperando a Godot
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
macba.cat
as primary domain
Tot esperant Godot
altreluci.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Waiting for
Godot
from Samuel Beckett
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buechercafe.ro
as primary domain
Waiting for Godot von Samuel Beckett
2 Hits
pinchukartcentre.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Marc Quinn, Waiting for
Godot
, 2006
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pinchukartcentre.org
as primary domain
Марк Квинн, В ожидании Годо, 2006
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pinchukartcentre.org
as primary domain
Марк Квінн, Очікуючи на Годо, 2006
4 Hits
db-artmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
His landscapes lead us into obscure arcadias, where he searches for the possible site of Beckett's "Waiting for
Godot
." In his work, Gerard Byrne investigates how photography, mass media, and film have influenced the visual culture of the 20th century.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.com
as primary domain
Seine Landschaften führen uns in ein dämmeriges Arkadien. Hier sucht Gerard Byrne den möglichen Schauplatz von Becketts "Warten auf Godot". Der irische Künstler untersucht in seinen Arbeiten, wie Fotografie, Massenmedien und Film die visuelle Kultur des 20. Jahrhunderts beeinflusst haben. Ossian Ward über den Foto- und Video-Künstler, der Irland auf der Biennale 2007 vertreten wird.
2 Hits
www.db-artmag.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Yet any initial beauty found in the photos – the first three of which have been purchased for the Deutsche Bank Collection – is incidental or residual to the artist's original intent. Byrne's aim was to locate what is actually the imaginary setting of Samuel Beckett's most celebrated play, Waiting for
Godot
, in a "real" place.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.de
as primary domain
Eine gewöhnliche Hecke erstrahlt in dramatischem Licht, ein altes Gatter erglüht golden und ein wettergeplagter Baum erhebt sich monumental vor einem Sonnenuntergang: Es sind verführerische Bilder, die Gerard Byrne in seinen Serien von Landschaftsfotografien vereint. Sie ziehen uns in ein pastorales, dämmeriges Arkadien. Viele der Aufnahmen entstanden auf den umliegenden Landstrassen seiner Heimatstadt Dublin. Die augenfällige Schönheit der Fotografien ist allerdings eher so etwas wie ein Nebenprodukt. Denn die ursprüngliche Absicht des Künstlers war es, den eigentlich imaginären Schauplatz von Samuel Becketts Warten auf Godot in einer 'realen' Umgebung zu verorten. Das berühmte minimalistische Theaterstück des irischen Autors eröffnet im ersten Akt mit einer ganz einfachen Bühnenanweisung, die Byrnes Arbeit den Titel gab und den Anstoß für seine gesamte fotografische Serie lieferte: A country road, a tree, evening.
press.visitberlin.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The Schlosspark theatre opened in the Wrangelschlösschen (Steglitz manor) in Berlin-Zehlendorf back in 1921. Theatre history was written here in the post-war period: Hildegard Knef made her debut appearance at the theatre and Samuel Beckett staged his most successful play "Waiting for
Godot
" here.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
press.visitberlin.de
as primary domain
Das Schlosspark Theater zählt mittlerweise erneut zu einer der ersten Theateradressen in der Hauptstadt. Eine Besonderheit stellt der vielseitige Spielplan dar. Die hauseigenen Inszenierungen, immer mit prominenten Besetzungen, werden nach der Premiere in Blöcken von 4 – 6 Aufführungen über mehrere Monate dem Publikum serviert. Dazwischen gastieren große Namen mit ihren Soloprogrammen, von Christine Kaufmann bis Dieter Hildebrandt, von Jochen Kowalski bis Nickelodeon.
www.ladylinn.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Aside from people on a special diet, you have a choice of two menus at every meal, lovingly prepared by our Chef Eric
Godot
and his team. At no additional cost, you can also order a dish from the “Patient Menu”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lasource.ch
as primary domain
Hormis les personnes soumises à un régime, vous avez le choix, à chaque repas, entre deux menus préparés avec soin par notre Chef Eric Godot et sa brigade. Vous pouvez également commander un met selon la « Carte des mets patients » sans frais supplémentaires. A midi, une des deux propositions est un menu au label « Fourchette verte ».
newyork.peninsula.com
Show text
Show cached source
Open source URL
New York No Man's Land & Waiting for
Godot
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newyork.peninsula.com
as primary domain
New York Balenciaga's Marble Manhattan Flagship
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newyork.peninsula.com
as primary domain
ニューヨーク 著名アーティストを生み出した昔のバワリーを知る
www.myprovence.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
In Gavella he played in "Victor or Youth Day," "Sokol did not like him, "Uncle Maroje and ect. He also acted in ITD: in “Titus Andronicus” and in "Waiting for
Godot
. Author of acclaimed theatre plays called "The Brick" and "The Bird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vukovarfilmfestival.com
as primary domain
Filip Šovagović je rođen 1966. godine u Zagrebu od oca Fabijana i majke Marije. U Gavelli ostvario uloge u predstavama "Viktor ili dan Mladosti", "Sokol ga nije volio", "Dundo Maroje" itd. Glumio i u ITD-u: u “Tita Androniku” i u “U očekivanju Godota”. Autor zapaženih predstava "Cigla" i "Ptičice". Inače, još uvijek radi na filmu i na televiziji gdje je požnjeo nezapamćene neuspjehe. Glumio u tridesetak filmova od koji spominje "Sokol ga nije volio" i "Polagana predaja".
3 Hits
www.tlaxcala.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Waiting for
Godot
- Obama’s Cuban Dilemma
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tlaxcala.es
as primary domain
Esperando a Godot: el dilema cubano de Obama
www.transeurope.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Brexit or waiting for
Godot
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avenir-suisse.ch
as primary domain
Retour sur la Journée du digital de 2017
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avenir-suisse.ch
as primary domain
Fisco: Sposarsi conviene, tranne per i ricchi
www.sipras.si
Show text
Show cached source
Open source URL
22 rue
Godot
de Mouroy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sports-depoque.com
as primary domain
La Maison du Kilt
1
2
3
4
5
6
7
8
9