goll – -Translation – Keybot Dictionary

  Biniau olwynion newydd ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae fy min olwynion wedi mynd ar goll neu wedi cael ei losgi/ei ddwyn. Fydd rhaid i mi dalu am un newydd?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	We do not currently supply replacement parts for wheelie bins. If you bin is broken or damaged you will need to order replacement.

  Plant Sydd Ar Goll O Fy...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diffiniad plentyn sydd ar goll o fyd addysg yw plentyn rhwng 5 ac 16 oed sydd ddim ar y gofrestr ysgol ac sydd ddim wedi derbyn darpariaeth addysg am dros 4 wythos. Dydy hyn ddim yn cynnwys plant sydd yn derbyn addysg gartref.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	A child missing from education is a child between 5-16 years of age who is not on a school register and has been identified as having been without an educational provision for more than 4 weeks and is not being educated at home.

  Rhaid i berchnogion oso...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pan gaiff rhywun hyd i gi sydd ar goll, bydd modd iddo gael ei sganio gan warden. milfeddyg, neu sefydliad neu fudiad achub sydd â sganiwr. Bydd perchennog yn llawer mwy tebygol o gael hyd i'w gi os oes microsglodyn wedi'i osod arno a bod y manylion cysylltu wedi cael eu diweddaru'n rheolaidd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	When a dog is found, it can be scanned by a warden, vet or rescue organisation that has a scanner and easily reunited with its owner – as long as it is chipped and the contact details are kept up to date.

  Tocynnau bysiau coleg |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae fy nhocyn bws contract ar goll neu wedi'i ddifrodi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	I have lost or damaged my contract bus pass

  Rhoi gwybod i ni am bro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rhoi gwybod am balmant sy'n rhydd, wedi torri neu sydd ar goll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	provide litter bins and empty them before they become full

  Rhaid i berchnogion oso...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Mae perchennog yn llawer mwy tebygol o gael hyd i gi sydd wedi mynd ar goll, wedi'i ddwyn neu'i anafu os oes microsglodyn wedi'i osod arno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	“Pet owners are far more likely to be reunited with their animals if they are lost, stolen or injured if they have been micro-chipped.

  Tocynnau bysiau coleg |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae fy nhocyn tymor neu docyn trenau ar goll neu wedi'i ddifrodi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	I have lost or damaged my season ticket or train pass

  Plant Sydd Ar Goll O Fy...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	os ydych chi yn prydeu am blant sydd wedi mynd ar goll o'ch ardal neu gymdogaeth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	have any concerns about children who have gone missing from your area or neighbourhood.

  Atyniadau lleol  

Show textShow cached sourceOpen source URL	'Roedd distyllu yng Nghymru yn gelfyddyd goll...'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	‘Distilling in Wales was a lost art...’

  Cerdyn Bws Cydymaith | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cerdyn bws ar goll neu wedi'i ddwyn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	Lost, stolen or damaged bus pass

  Tocynnau bysiau coleg |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os ydy'ch tocyn tymor neu docyn trenau ar goll neu wedi'i ddifrodi, cysylltwch â'r cwmni cyhoeddi tocynnau yn uniongyrchol. Bydd y cwmni yn anfon tocyn newydd atoch. Bydd raid ichi dalu am hyn. Caiff tocyn trenau newydd ei anfon UNWAITH yn unig o fewn cyfnod o 12 mis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	If you lose or damage your season ticket or train pass please contact the issuing company directly. They will issue a replacement but there will be a cost to you. Train tickets are only replaced ONCE in a 12 month period. Do not contact the Integrated Transport Unit for a replacement season ticket or train pass.

  Ymchwilio i Dwyll | Cyn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	esgus ei fod heb gael siec, neu fod y siec wedi mynd ar goll, ar ôl iddo gael y siec a'r arian sy'n ddyledus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	reporting failed receipt or loss of a cheque when they have already received and presented the cheque for payment.

  Ysbyty Milwrol Aberdâr ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I gychwyn, roedd sôn bod Preifat Jenkins ar goll ar faes y gad. Serch hynny, fe lwyddodd i gyrraedd y llinellau Prydeinig yn ddiogel. Maes o law, cafodd ei anafu, a dyna sut y cyrhaeddodd ei dref enedigol i dderbyn triniaeth feddygol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	Private Jenkins was initially reported missing in action but badly wounded, he managed to make his way back to the British line and was brought back to his hometown for medical treatment.

  Arwyddion Enwau Strydoe...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Defnyddiwch y manylion cyswllt isod i ddweud wrthon ni os ydych chi’n gwybod am arwydd stryd sydd wedi’i ddifrodi, ar goll neu’n aneglur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	To report damaged, missing or illegible street name plate or road sign please use the contact details below

  Cŵn coll a chŵn crwydr ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yn yr un modd, os ydych chi wedi dod o hyd i gi, neu wedi gweld ci rydych chi'n tybio sydd ar goll, cysylltwch â ni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	In addition you can view Hope Rescues website at www.hoperescue.org.uk and their facebook page at https://www.facebook.com/pages/Hope-Rescue/546317878723114

  My Review Form - Ages 5...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ar goll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	lost

  Cerdyn bws ar goll neu ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os yw eich cerdyn bws ar goll, wedi'i ddwyn neu wedi'i ddifrodi, cewch chi ofyn am un newydd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	If your bus pass has been lost, stolen or damaged you can request a replacement.

  Presenoldeb yn yr ysgol...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plant Sydd Ar Goll O Fyd Addysg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	Children Missing from Education

  Celfi Stryd – arwyddion...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os ydych chi’n sylwi ar unrhyw ddifrod i gelfi stryd, neu fod rhywbeth wedi mynd ar goll, rhowch wybod i ni. Byddwn ni’n archwilio’r difrod ac yn ymateb yn brydlon er mwyn trwsio unrhyw broblemau sydd angen eu gwneud ar frys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	If you notice damaged or missing street furniture you can report this to us. We will inspection the damage and will act promptly to repair any problems that we class as an emergency.

  Biniau olwynion newydd ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Serch hynny, os nad yw'r cwsmer adref a heb adael trefniadau amgen, all yr Awdurdod ddim bod yn gyfrifol os yw'r bin yn mynd ar goll. Os bydd hyn yn digwydd, mae'n bosibl bydd rhaid i chi brynu bin arall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	However, if the customer is not home and has not left alternative arrangements for delivering, we cannot take responsibility if the bin is missing and another bin may need to be purchased.

  Cerdyn Bws – Telerau ac...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae'r Cyngor yn cael gwybod bod y cerdyn ar goll neu wedi'i ddwyn,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	It has been reported lost or stolen, or

  Tocynnau bysiau coleg |...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os ydy'ch tocyn bws contract ar goll neu wedi'i ddifrodi, cysylltwch â'r Uned Trafnidiaeth Integredig. Bydd yr uned yn archebu tocyn newydd ar eich cyfer. Bydd raid ichi dalu am hyn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	If you lose or damage your contract bus pass please contact the Integrated Transport Unit. A replacement will be order at a cost to you.

  Plant Sydd Ar Goll O Fy...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae gan y Gwasanaeth Mynychu'r Ysgol a Lles drefniadau sydd yn helpu nodi unrhyw blentyn sydd ar goll o fyd addysg yn yr ardal, a dod o hyd iddyn nhw cyn belled ag y mae'n bosibl. Unwaith bod plentyn wedi'i nodi, bydd y Gwasanaeth Mynychu'r Ysgol a Lles yn cysylltu â'r asiantaethau priodol er mwyn cynorthwyo'r plant a'u teuluoedd, i gael yr addysg briodol mor gyflym â phosibl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain	The AWS have arrangements in place to help identify and trace as far as it is possible any children missing from education in the area, once identified the AWS will make contact with the relevant agencies to work to support the children and families in accessing the appropriate education as quickly as possible.