|
|
Back row, from left: Bernie Touesnard (Riverview), Ray Desveaux (United Association of Plumbers and Pipe Fitters), Constable Patrick Gould (Moncton Forensic Identification Section), Janet McLaughlin (Crescent Valley Survey Action Team), Chris Matchett (United Association of Plumbers and Pipe Fitters), Constable Todd Chadwick (Miramichi Police Force), Auxiliary Constable Geoff McCabe (Rothesay Regional Police Force), Constable Marie Dumont (District 2 RCMP), George Dashner (Fredericton Yacht Club-Youth Sailing Club), Sergeant Gary Arbour (Fredericton Police Force), Corporal Tim Durling (Fredericton Police Force).
|
|
|
LAssociation de la prévention du crime du Nouveau-Brunswick a tenu son dîner annuel le vendredi 3 novembre afin de rendre hommage aux personnes, aux groupes et aux organismes qui ont contribué au mieux-être des collectivités dans lensemble de la province. A larrière, dans lordre habituel : Bernie Touesnard (Riverview), Ray Desveaux (Association unie des plombiers et tuyauteurs), le gendarme Patrick Gould (Section de lidentification judiciaire, Moncton), Janet McLaughlin (équipe dintervention et de sondage du quartier Crescent Valley), Chris Matchett (Association unie des plombiers et tuyauteurs), lagent Todd Chadwick (service de police de Miramichi), le gendarme auxiliaire Geoff McCabe (service de police régional de Rothesay), la gendarme Marie Dumont (district 2 de la GRC), George Dashner (Yacht Club de Fredericton club de voile des jeunes de Fredericton), le sergent Gary Arbour (service de police de Fredericton), et le caporal Tim Durling (service de police de Fredericton). A lavant, dans lordre habituel : Rose Stewart (programme R.E.S.P.E.C.T.), Connie Webber (programme R.E.S.P.E.C.T.), Lisa Duplessis (équipe dintervention et de sondage du quartier Crescent Valley), Gail Taylor (équipe dintervention et de sondage du quartier Crescent Valley), Anne McLeod (équipe dintervention et de sondage du quartier Crescent Valley),le ministre de la Sécurité publique John Foran, Stephen Day (Club Rotary Kings Valley), Soeur Yolande Savoie (Bouctouche), Catherine Bourgeois (Centre de ressources et de crises familiales Beauséjour), et Dino Kubik (Fredericton).
|
