Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 376 Ergebnisse 112 Domänen

3 Treffer www.ahtankercilik.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mahammadli Goy Gurshagi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gulfgroup.az als Prioritätsdomäne definieren	Məhəmmədli Göy Qurşağı

5 Treffer aplica.prompsit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bertrand Goy and Max Itzikovitz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fivecontinentseditions.com als Prioritätsdomäne definieren	Bertrand Goy et Max Itzikovitz

www.marzalla.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4:00 p.m. CONSTRUCTION OF CULTURAL ITINERARIES. Ana Goy Diz,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escuelagallegadelpaisaje.org als Prioritätsdomäne definieren	16:00 h CONSTRUCTION D'ITINÉRAIRES CULTURELS. Ana Goy Diz,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escuelagallegadelpaisaje.org als Prioritätsdomäne definieren	16.00 Uhr BAU VON KULTURELLEN ROUTEN. Ana Goy Diz,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escuelagallegadelpaisaje.org als Prioritätsdomäne definieren	16:00 h CONSTRUCCIÓN DE ITINERARIOS CULTURALES.Ana Goy Diz,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escuelagallegadelpaisaje.org als Prioritätsdomäne definieren	16:00 COSTRUZIONE DI ITINERARI CULTURALI. Ana Goy Diz,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escuelagallegadelpaisaje.org als Prioritätsdomäne definieren	16:00 CONSTRUÇÃO DE ITINERÁRIOS CULTURAIS.Ana Goy Diz,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen escuelagallegadelpaisaje.org als Prioritätsdomäne definieren	16:00 h CONSTRUCIÓN DE ITINERARIOS CULTURAIS. Ana Goy Diz.

2 Treffer www.hkfw.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A little dirty little ball. And no one notices. Hundreds, thousands of people pass by. Only a white leaf in his hands. Scrubs: "Mi-los-ti-goy goy-su-dar."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bigbilet.ru als Prioritätsdomäne definieren	Маленький грязный комочек. И никто не замечает. Сотни, тысячи людей проходят мимо. Только белый листочек в руках. Царапает: «Ми-лос-ти-вый го-су-дарь».

www.ggpaa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Luba Goy reflects on the arts & her oeuvre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ggpaa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Luba Goy reflète sur les arts & son oeuvre

www.pc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Greg Goy - Representing Severn River Area
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Greg Goy - Représentant de la région de la rivière Severn

hostellerie-stnicolas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Krujatz, Felix ; Illing, Rico ; Krautwer, Tobias ; Liao, Jing ; Helbig, Karsten ; Goy, Katharina ; Opitz, Jörg ; Cuniberti, Gianaurelio ; Bley, Thomas ; Weber, Jost
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biosustain.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	in journal: Biotechnology and Bioengineering (ISSN: 0006-3592) (DOI: http://dx.doi.org/10.1002/bit.25667), vol: 112, issue: 12, pages: 2439-2449, 2015

2 Treffer www.englishtheatre.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Technical assistance: Hélio Mateus, Peter de Goy, Carlos Jorge Carmo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laportabcn.com als Prioritätsdomäne definieren	Apoyo técnico: Hélio Mateus, Peter de Goy, Carlos Jorge Carmo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen laportabcn.com als Prioritätsdomäne definieren	Suport tècnic: Hélio Mateus, Peter de Goy, Carlos Jorge Carmo

ayelethashachar.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Je tiempo mɨna je llanta tɨ huintɨgoy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.sil.org als Prioritätsdomäne definieren	bajo el auspicio del ILV, A.C.

www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anne Goy, February 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Anne Goy, février 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Anne Goy, Februar 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Anne Goy, febrero 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Anne Goy, febbraio 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Anne Goy, februari 2016

www.francobolivien.edu.bo

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On May 27, 2015 in the Senate the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Tajikistan to France Homidjon Nazarov hold a meeting with the newly appointed Chairman of the Tajik-French Parliamentary Group of Friendship and Cooperation Senator Sylvie Goy-Chavent.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mfa.tj als Prioritätsdomäne definieren

27 мая 2015 года, в здании Сената Французской Республики состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Таджикистан в Французской Республике Хомиджона Назарова с вновь назначенным Председателем парламентской группы дружбы и сотрудничества Таджикистана и Франции, сенатором Сильвией Гоа Шаван.

adau.edu.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mid.tj als Prioritätsdomäne definieren

www.hkb.bfh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Irène Noguchi-Bigler graduated with honours from the Lausanne Conservatory obtaining both a teaching diploma and a concert diploma in the piano class of Pierre Goy, specializing in chamber music. In parallel she was awarded a Master of Arts at Lausanne University, graduating in English literature and language as well as in Art history.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hkb.bfh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Leiterin des Vermittlungsangebotes der camerata zürich, Co-Herausgeberin von klaxon" (2. Medienpreis des Netzwerks junge Ohren 2008), der ersten Musikzeitschrift für Kinder, Co-Leiterin von kabel-Musikvermittlung für junge Ohren, Als freischaffende Konzertpädagogin Realisation von Projekte für Orchester und Schulen.

yayasanpulih.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

And so Simon finds himself caught up in an event-packed road movie in the company of his paranoid old uncle, his aunt who nags him endlessly about his “Goy dancer”, his six-years-old son, his father’s body and his ghost, and also a rabbit.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jff-zagreb.hr als Prioritätsdomäne definieren

Simon Konianski, 35, vratio se privremeno živjeti kod oca. Jedan drugome čine život nepodnošljivim. Kako bi još začinili situaciju, stric Maurice i teta Mala, Ernestovi brat i sestra, petljaju se u sve i pokušavaju naći „lijepu, malu židovsku djevojku“ kojom bi se Simon oženio. Kada Ernest premine, Simon ispunjava očevu posljednju želju: da ga pokopa u selu gdje se rodio, daleko u Ukrajini. Tako se Simon nađe u filmu ceste punom događanja i to u društvu svojih paranoidnih strica i tete, koji mu neprekidno kvocaju o nežidovskom plesaču, njegovom 6-godišnjem sinu, lešu njegovog oca i njegovom duhu i o zecu…

www.viviendaslandome.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Monsieur GOY ALAIN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tourisme-paysdedole.fr als Prioritätsdomäne definieren	39380 LA VIEILLE LOYE

panorama-central.hotels-in-hungary.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

PET Engineering, the Italian company specialised in the design and industrialization of packaging for the beverage sector, has signed a 3 year agreement with Vitafitgroup, the food & beverage leading company in Mongolia, for the exclusive supply of design services for the creation and the restyling of the complete Vitafitgroup’s packaging range. The first project is already on its way: the restyling of Гоё тараг I Goy tarag juice bottles that will be launched in June!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petengineering.com als Prioritätsdomäne definieren

PET Engineering, l’azienda italiana specializzata nel design e nell’ industrializzazione di packaging per il beverage, ha firmato un accordo di 3 anni con Vitafitgroup, l’azienda di food & beverage leader in Mongolia, per la fornitura dei propri servizi di design per il restyling e la creazione dei packaging dell’intera gamma di prodotti Vitafitgroup. Il primo progetto sarà presto sul mercato: il restyling di Гоё тараг I Goy tarag! Stay tuned!

www.macba.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The catalogue includes texts in French which Barceló wrote from Africa. The introduction by Pep Subirós, two articles–Bernard Goy, Hervé Landry–, some bibliographical notes, and a careful documentation of the works on display complete the catalogue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen macba.cat als Prioritätsdomäne definieren	Uno de los pintores más notables del actual Estado español es sin duda Miquel Barceló. A través de un lenguaje inconfundible, este artista ha mantenido y revitalizado el uso del dibujo como medio de expresión artística. La retrospectiva organizada por el MACBA en 1998 se enfoca en su obra producida durante la década que va del 87 al 97, en la que algunas esculturas flotan al rededor de sus abundantes óleos y acuarelas. Estas piezas están bañadas por la experiencia que el encuentro con el mundo africano dejó en el artista. La luz, los materiales, la gente, así como la vivencia de una nueva intimidad vivida y poder creativo marcan el contorno de estas obras generadas a partir de sus cuadernos de viaje. El catálogo recoge los textos en francés que Barceló escribió desde África. Una introducción de Pep Subirós, dos artículos -Bernard Goy, Hervé Landry-, algunas notas bibliográficas y una cuidada documentación de las obras expuestas completan el catálogo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen macba.cat als Prioritätsdomäne definieren	Un dels pintors més notables de l'actual Estat espanyol és sens dubte Miquel Barceló. A través d'un llenguatge inconfusible, aquest artista ha mantingut i revitalitzat l'ús del dibuix com a mitjà d'expressió artística. La retrospectiva organitzada pel MACBA el 1998 s'enfoca en la seva obra produïda durant la dècada que va del 87 al 97, en la qual algunes escultures suren al voltant dels seus abundants olis i aquarel•les. Aquestes peces estan banyades per l'experiència que la trobada amb el món africà va deixar en l'artista. La llum, els materials, la gent, així com la vivència d'una nova intimitat viscuda i poder creatiu marquen el contorn d'aquestes obres generades a partir dels seus quaderns de viatge. El catàleg recull els textos en francès que Barceló va escriure des d'Àfrica. Una introducció de Pep Subirós, dos articles -Bernard Goy, Hervé Landry-, algunes notes bibliogràfiques i una cuidada documentació de les obres exposades completen el catàleg.

88 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Goy, Barbara. “Individual Criminal Responsibility before the International Criminal Court: A Comparison with the Ad Hoc Tribunals” (2012), 12 Int’l. Crim. L. Rev. 1.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	Goy, Barbara. « Individual Criminal Responsibility before the International Criminal Court : A Comparison with the Ad Hoc Tribunals » (2012), 12 Int’l. Crim. L. Rev. 1.

2 Treffer www.furtenbachadventures.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Goy” Theatre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shoghakat.am als Prioritätsdomäne definieren	«Տիեզերք» բենդ

www.nss.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Luba Goy, Loreena McKennitt and members of the Canadian Coast Guard Auxiliary received Certificates of Appreciation for supporting safe boating efforts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nss.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mmes Luba Goy et Loreena McKennitt et des membres de la Garde côtière auxiliaire canadienne ont reçu des certificats d'appréciation pour leur appui aux activités de sécurité nautique.

www.champex.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	technisch directeur/directeur technique/technical director : Peter de Goy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kunstenfestivaldesarts.be als Prioritätsdomäne definieren	technische assistentie video/assistance technique vidéo/technical assistance video : Pleuke van Dam

88 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Goy, Barbara. “Individual Criminal Responsibility before the International Criminal Court: A Comparison with the Ad Hoc Tribunals” (2012), 12 Int’l. Crim. L. Rev. 1.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	Goy, Barbara. « Individual Criminal Responsibility before the International Criminal Court : A Comparison with the Ad Hoc Tribunals » (2012), 12 Int’l. Crim. L. Rev. 1.

intranet.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Carolina Quinta Goy. Valorisation Centre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intranet.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	Rogier van Loghem, Valorisation Centre

11 Treffer www.psoft.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, Goy clarifies,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocean71.com als Prioritätsdomäne definieren	, me glisse-t-elle.

www.hopeways.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ahl Goy Patricia, Member
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efbs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zbinden Reinhard, Président
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efbs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zbinden Reinhard, Präsident
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efbs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zbinden Reinhard, Presidente

2 Treffer zuzmak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The club was founded under the name of Goy Gol on 3 July 1995, based in Goy Gol. However, in 2005 the team was renamed as Gilan and in 2007 established under name of Gabala. Gabala plays home matches at the Gabala City Stadium that is for 3500 spectators.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fcdinamo.ge als Prioritätsdomäne definieren

საფეხბურთო კლუბი გაბალა 1995 წელს ჩამოყალიბდა და თავდაპირველად გოი გიოლის სახელით გამოდიოდა. 2005 წლიდან გუნდს დაერქვა გილანი, ხოლო 2007 წლიდან ასპარეზობს დღევანდელი სახელით. საშინაო მატჩებს ჩვენი მომავალი მეტოქე გაბალას ცენტრალურ სტადიონზე ატარებს, რომლის ტევადობაც 3500 მაყურებელზეა გათვლილი. გუნდის ფერები წითელ და შავშია გადაწყვეტილი. გაბალა სპორტულ კლუბს წარმოადგენს, სადაც ფეხბურთის გარდა ასევე გაერთიანებულია ძიუდოს, სროლის, კრივის, კარატეს და ტაეკვონდოს სექციები.

viajes.hotelesbenidorm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Simon Konianski, 35, is an eternal teen who has been recently left by the love of his life, a goy dancer. His father Ernest is forced to take him in, which soon makes life unbearable for both of them.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stresacinema.org als Prioritätsdomäne definieren	(non ebrea). Il padre Ernest è costretto ad ospitarlo temporaneamente, il che rende presto la vita impossibile ad entrambi. La famiglia Konianski comprende inoltre: Hadrien, il figlio di Simon, appassionato dei terribili racconti del nonno, ex-deportato; Maurice, l’anziano zio paranoico; e la zia Mala, dalla parlantina facile.

ict.az

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Three-wheeled Morgans are quite the spectacle. Carfection's Alex Goy has one, and he loves it. But they're not just for adults anymore -- they're also for children with loaded parents!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ict.az als Prioritätsdomäne definieren	Britaniyanın əldə yığılma idman avtomobillərinin istehsalıyla məşğul olan “Morgan” şirkəti uşaqlar üçün bir nəfərlik ekoloji və müasir nəqliyyat vasitəsi olan “EV3 Junior” retro elektrik avtomobilini satışa çıxarıb.

2 Treffer www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Together with the GoY, we will convene the first Follow-up Meeting in April in Sana’a, to take stock of progress made in the delivery of the pledge and reform commitments, by the donors and the government, respectively, and agree on action plan for the coming six months.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren

وسنعقد بالتعاون مع الحكومة اليمنية اجتماع المتابعة الأول في أبريل/نيسان في صنعاء لتقييم ما تحقق من تقدم في الوفاء بوعود المساندة وتعهدات الإصلاح من جانب المانحين والحكومة على التوالي، والاتفاق على خطة عمل للأشهر الستة القادمة.

2 Treffer www.bruyere.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canadian actress and comedian Luba Goy impersonates the Queen as she visits with Yvonne B»drossian, 110, at a National Seniors Day celebration held at Fairmont Chateau Laurier in partnership with Bruyère Continuing Care on Monday, October 1, 2012.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bruyere.org als Prioritätsdomäne definieren	Comedian Luba Goy, dressed as the Queen, was there chatting with seniors, including Bruyère’s Saint-Louis resident Yvonne Bédrossian, 110. Minister of State for Seniors Alice Wong was working the room when Élisabeth Bruyère resident Alice Van Tangerloo, 102, tried to pull a fast one. “I voted for you,” Van Tangerloo told the MP for Richmond, B.C.

1 2 3 4 5

goy – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch