gpr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.altenloh.com
  Exhaust gas air-to-air ...  
The heat exchanger plates are made of plastic, or glassfibre reinforced polyester (GPR), which makes the whole heat exchanger corrosion proof in corrosive air and environment. Where other non corrosion proof materials like aluminium or steel corrode to destruction within a couple of years, the GUPEX® plastic plate heat exchanger lasts for many, many years giving a very favourable return on the investment in the air heat recovery equipment.
Les plaques de l'échangeur de chaleur sont en plastique ou en polyester renforcé par des fibres de verre (GPR), et de ce fait, l'échangeur de chaleur résiste à l'air et aux milieux corrosifs. Si d'autres matériaux non résistants à la corrosion comme l'aluminium ou l'acier sont corrodés ou détruits en deux années, l'échangeur de chaleur à plaques GUPEX® dure de très nombreuses années, assurant ainsi un retour sur investissement très favorable pour les équipements de récupération de la chaleur dans l'air.
  Industrial air drier pr...  
The GUPEX® air to air (gas to gas) plastic plate heat exchangers operate in dusty environments without the need for air filters to protect it from clogging up the plates. The construction is made of plastic composites (polyester, GPR), resistant to most acids and chemicals.
Les échangeurs de chaleur à plaques air–air (gaz–gaz) GUPEX® peuvent fonctionner dans des milieux poussiéreux sans nécessiter de filtre destiné à empêcher les plaques de se boucher et de se colmater. Ils sont en matériaux composites plastiques (polyester, GPR), et résistent à la plupart des acides et produits chimiques. Ces échangeurs de chaleur à plaques sont aussi conçus pour fonctionner dans des milieux extrêmement poussiéreux.