graad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'058 Results   447 Domains
  7 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Eind Master, studenten krijgen een meervoudige graad (België, Frankrijk en de Universiteit van specialisatie) en zal dus ten minste bezocht 3 verschillende landen.
At the end of Master, students receive a multiple degree (Belgium, France and the University of specialization) and will therefore have visited at least 3 different countries.
Au terme du Master, les étudiants reçoivent un diplôme multiple (Belgique, France et l’université de spécialisation) et auront donc visité au minimum 3 pays différents.
Am Ende des Master-, Studenten erhalten ein mehrere Grad (Belgien, Frankreich und der Universität Spezialisierung) und wird daher wenigstens besucht 3 verschiedenen Ländern.
Al final del Maestro, los estudiantes reciben un título múltiple (Bélgica, Francia y la Universidad de especialización) y que, por tanto, han visitado al menos 3 diferentes países.
Alla fine del master, gli studenti ricevono una laurea multipla (Belgio, La Francia e l'Università di specializzazione) e pertanto hanno visitato almeno 3 diversi paesi.
No final do mestre, os alunos recebem um grau múltipla (Bélgica, France e da Universidade de especialização) e, portanto, ter visitado pelo menos 3 diferentes países.
في نهاية ماستر, سيحصل الطلاب على درجة متعددة (بلجيكا, فرنسا وجامعة التخصص) وسوف بالتالي قد زار على الأقل 3 بلدان مختلفة.
Στο τέλος του Master, οι μαθητές λαμβάνουν ένα πολλαπλάσιο βαθμό (Βέλγιο, Η Γαλλία και το Πανεπιστήμιο της εξειδίκευσης) και ως εκ τούτου θα έχουν επισκεφθεί τουλάχιστον 3 διαφορετικές χώρες.
Na kraju Master, studenti dobijaju više diplomu (Belgija, Francuske i Sveučilište specijalizacije) i da će zbog toga posjetili su najmanje 3 različitih zemalja.
В края на магистър, студентите получават многократна степен (Белгия, Франция и Университета на специализация) и следователно ще са посетили поне 3 различни страни.
Al final del Mestre, els estudiants reben un títol múltiple (Bèlgica, França i la Universitat de especialització) i que, per tant, han visitat almenys 3 diferents països.
Na kraju Master, studenti dobivaju višestruku stupanj (Belgija, Francuska i Sveučilište specijalizacije) te će stoga su posjetili barem 3 različite zemlje.
Na konci Master, studenti obdrží vícenásobné stupně (Belgie, Francie a University of specializace) a budou proto navštívili alespoň 3 v různých zemích.
Ved udgangen af ​​Master, studerende modtager en multiple grad (Belgien, Frankrig og universitetet i specialisering) og vil derfor have besøgt mindst 3 forskellige lande.
Lõpus Master, õpilased saavad mitu kraadi (Belgia, Prantsusmaa ja ülikoolis eriala) ning seetõttu on külastanud vähemalt 3 erinevates riikides.
Lopussa Master, opiskelijat saavat useita astetta (Belgia, Ranskassa ja University of erikoistuminen) ja siksi käynyt ainakin 3 eri maissa.
Végén a Mester, diákok kapnak több fokozat (Belgium, Franciaország és a University of specializáció) és ezért látogatott legalább 3 a különböző országok.
Pada akhir Guru, siswa menerima beberapa gelar (Belgia, Perancis dan Universitas spesialisasi) dan karena itu akan telah mengunjungi setidaknya 3 negara yang berbeda.
Tuo magistro pabaigoje, studentai gauna kelis laipsnį (Belgija, Prancūzija ir specializacijos universitetas) Todėl ir aplankė bent 3 skirtingų šalių.
Ved slutten av Master, studentene får en multippel grad (Belgia, Frankrike og Universitetet i spesialisering) og vil derfor ha besøkt minst 3 forskjellige land.
Na koniec Master, studenci otrzymują stopień wielokrotny (Belgia, Francja i University of specjalizacji) i dlatego odwiedził przynajmniej 3 różne kraje.
La sfârșitul master, elevii primesc un grad multiplu (Belgia, Franța și Universitatea de specializare) Prin urmare, și va fi vizitat cel puțin 3 diferite țări.
В конце Мастера, студенты получают степень множественного (Бельгия, Франция и университет по специальности) и поэтому посетили по крайней мере, 3 разные страны.
На крају Мастер, студенти добијају диплому вишеструко (Белгија, Француска и Универзитет специјализације) и да ће стога су посетили бар 3 различите земље.
Na konci Master, študenti dostanú viacnásobné stupne (Belgicko, Francúzsko a University of špecializácie) a budú preto navštívili aspoň 3 v rôznych krajinách.
Na koncu Master, študenti prejmejo večkratno diplomo (Belgija, Francija in Univerza specializacije) in bo zato so obiskali vsaj 3 različnih držav.
Vid slutet av master, studenter får en multipel examen (Belgien, Frankrike och University of specialisering) och kommer därför att ha besökt åtminstone 3 olika länder.
ในตอนท้ายของอาจารย์, นักเรียนได้รับการศึกษาระดับปริญญาหลาย (เบลเยียม, ฝรั่งเศสและมหาวิทยาลัยของความเชี่ยวชาญ) และดังนั้นจึงจะได้เข้าชมอย่างน้อย 3 ประเทศที่แตกต่างกัน.
Master sonunda, Öğrencilerin çoklu derecesi almak (Belçika, Fransa ve uzmanlaşma Üniversitesi) ve bu nedenle en azından ziyaret etmiş olacaktır 3 farklı ülkeler.
Vào cuối của Master, học sinh nhận được một mức độ nhiều (Bỉ, Pháp và Đại học chuyên ngành) và do đó sẽ đến thăm ít nhất 3 quốc gia khác nhau.
בסוף מאסטר, סטודנטים מקבלים תואר מרובה (בלגיה, צרפת ואוניברסיטת התמחות) ועל כן ביקרו לפחות 3 מדינות שונות.
Beigās Master, studenti saņem vairāku grādu (Beļģija, Francija un University of specializācijas) un tāpēc būs apmeklējuši vismaz 3 dažādās valstīs.
Pada akhir Master, pelajar menerima ijazah berganda (Belgium, Perancis dan Universiti pengkhususan) dan oleh itu akan telah melawat sekurang-kurangnya 3 negara-negara yang berbeza.
  teletrade.org  
Brevet I om toegang te krijgen tot de graad van brigadier
Brevet I pour accéder au grade de brigadier
  2 Hits agroecologia.espora.org  
Met dit leerpakket kunnen jongeren van de derde graad secundair onderwijs kennismaken met de werking van het Federaal Parlement van België.
Cet outil éducatif permettra aux élèves du troisième degré du secondaire de se familiariser avec le fonctionnement du Parlement fédéral de Belgique.
  7 Hits www.inasti.be  
Ofwel wettelijk gehuwd zijn of bloed- of aanverwanten tot de derde graad zijn
Or be legally married or be blood relatives or related by marriage up to the third degree
soit sont légalement mariés ou sont des parents ou alliés jusqu'au troisième degré
oder gesetzlich verheiratet, Blutsverwandte oder Angeheiratete bis zum dritten Grad sind
  2 Hits opac.iuhw.ac.jp  
Met dit leerpakket kunnen jongeren van de derde graad secundair onderwijs kennismaken met de werking van het Federaal Parlement van België.
Cet outil éducatif permettra aux élèves du troisième degré du secondaire de se familiariser avec le fonctionnement du Parlement fédéral de Belgique.
  www.music-club-munich.rocks  
- Een lokaal klimatiseren is het voornamelijk, aan een gewilde graad, zijn temperatuur en zijn hygrométrie handhaven.
- To air-condition a room is primarily to maintain, with a wanted degree, its temperature and its hygroscopy.
- Einen Raum klimatisieren ist es hauptsächlich, in einem gewollten Grad seine Temperatur und ihre Luftfeuchtigkeitsmessung aufrechtzuerhalten.
- Climatizar un local es mantener esencialmente, en un grado querido, su temperatura y su higrometría.
- Climatizzare un locale è principalmente mantenere, ad un grado voluto, la sua temperatura e la sua igrometria.
  2 Hits www.didierjoris.ch  
Brevet I om toegang te krijgen tot de graad van brigadier
Brevet I pour accéder au grade de brigadier
  www.swinoujscie.pl  
Hoge graad van automatisering
High degree of automation
  5 Hits en.mastersinleiden.nl  
Graad Master of Science in Political Science
Degree Master of Science in Political Science
  www.domkinadmorzem.com  
Elcometer 501 potloodhardheidstester, potloodset (14 potloden graad 6B - 6H),
Durómetro de lápiz Elcometer 501, juego de lápices (14 lápices, grados 6B - 6H),
  1003 Hits ifv-vogelwarte.de  
Lager 3e graad
Primary 3rd stage
  30 Hits www.fedweb.belgium.be  
binnen dezelfde graad
dans le même grade
  26 Hits www.radiobreizh.bzh  
HANDICAP \ GRAAD VAN ZELFREDZAAMHEID
HANDICAP \ DEGRE D'AUTONOMIE
  2 Hits www.civilizacionislamica.fundea.org  
Benoemingen in de hogere graad
Nominations au grade supérieur
  24 Hits www.masterandmargarita.eu  
in Riga. In 1986 behaalde zij een graad in kunstpedagogie aan de
in Riga. In 1986, she got a degree in art pedagogy at the
à Riga. En 1986, elle a obtenu un diplôme en pédagogie des arts à la
in Riga. In 1986, she got a degree in art pedagogy at the
  5 Hits www.cafestes.com  
graad
degree
Grad
grado
  30 Hits www.socialsecurity.be  
Als u erkend bent als persoon met een handicap met een graad van ten minste 65 %, behoudt u het recht op een vergoeding, zelfs al bent u ouder dan 18 jaar.
Si vous êtes reconnu comme personne handicapée à un taux d’au moins 65 %, vous conservez le droit à une indemnisation même au-delà de 18 ans.
Wenn Sie als Person mit Behinderung mit einem Grad von mindestens 65 % anerkannt sind, behalten Sie Ihr Anrecht auf eine Entschädigung, auch wenn Sie älter als 18 Jahre sind.
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
Auteur 10 artikelen Nacho Melero (1979) is commercieel piloot, graad in ... E-mail Web
Auteur 10 articles Nacho Melero (1979) est pilote de ligne commerciale, diplôme en ... E-mail Web
Autor von 10 Artikel Nacho Melero (1979) ist Verkehrsflugzeugführer, Abschluss in ... E-Mail Web
Autor de 10 artículos Nacho Melero (1979) es piloto de aviación comercial, licenciado en ... E-mail Web
Autore di 10 articoli Nacho Melero (1979) è pilota di linea commerciale, laurea in ... E-mail Web
Autor de 10 artigos Nacho Melero (1979) é piloto de avião comercial, licenciatura em ... E-mail Web
の著者 10 記事 ナチョMelero (1979) 民間航空会社のパイロットは、, の学位を取得 ... E -メール ウェブ
Autor 10 articles Nacho Melero (1979) és pilot d'aviació comercial, llicenciat en ... E-mail Web
Autor 10 članci Nacho Melero (1979) je komercijalni pilot avio, stupanj ... E-mail Web
Автор 10 Статьи Начо Мелеро (1979) является коммерческим пилотом авиакомпании, степень ... Электронная почта Сеть
Egilea 10 artikuluak Nacho Melero (1979) merkataritza airline pilotua da, titulazioan ... E-mail Web
Autor de 10 artigos Nacho Melero (1979) é piloto de avión comercial, licenciatura en ... Correo-e Web
  4 Hits www.goldenfrog.com  
Zwitserse gehoste veilige en private opslag van documenten en het delen hiervan, versleutelde e-mail en beheer van paswoorden. Gegarandeerde Zwitserse privacy en codering met militaire graad.
La Suisse héberge le stockage et le partage des documents privés , le cryptage des e-mails et la gestion des mots de passe. Confidentialité et niveau de cryptage Militaire Suisse garanti.
In der Schweiz gehostete, sichere und persönliche Speicherung und Teilen von Dokumenten, verschlüsselten E-Mails und Passwort-Manager. Schweizerischer Datenschutz und Verschlüsselung nach Militärgrad garantiert.
Almacenamiento y compartir documentos seguros y privados en Suiza, correo electrónico cifrado y administrador de contraseñas. Privacidad suiza y cifrado de nivel militar garantizados.
Armazenamento e compartilhamento seguro e privado de documentos, gerenciamento de e-mails e senhas criptografado localizado na Suíça. Privacidade e criptografia de nível militar suíço garantidas.
İsviçre temelli güvenli ve gizli belge depolama ve paylaşma, şifreli e-posta ve parola yöneticisi. İsviçre Gizliliği ve Askeri Seviye Şifreleme garantisi sunar.
  3 Hits www.3tu.nl  
Diploma en Graad
Diploma and degree
  2 Hits aim.eans.ee  
De evolutie naar een hogere graad van consumentenbescherming.
Les avancées en matière de protection des consommateurs.
  www.millerwelds.ca  
Door PrimeSight te gebruiken in combinatie met de beschermende barrière van EndoSheath is het niet meer nodig om tussen elke procedure door een hoge graad van desinfectie te realiseren, wat voor urologen die cystoscopieën uitvoeren een aanzienlijk voordeel voor de workflow oplevert.
PrimeSight Zystoskopiesystem & EndoSheath – Zystoskopiesystem in Kombination mit einer Einweg-Schutzhülle mit integriertem Arbeitskanal. Die Verwendung von PrimeSight mit der EndoSheath-Schutzhülle macht High-Level-Desinfektion zwischen Eingriffen überflüssig und bietet Urologen bei der Durchführung von Zystoskopien signifikante Workflow-Vorteile.
Sistema de cistoscopia PrimeSight y EndoSheath: Sistema de cistoscopia combinado con una barrera protectora de un solo uso, con un canal de trabajo integrado. El uso de PrimeSight con la barrera protectora EndoSheath elimina la necesidad de realizar una desinfección de alto nivel entre cada procedimiento y proporciona un gran beneficio en el flujo de trabajo de los urólogos que realizan cistoscopias.
  4 Hits www.nato.int  
Bijvoorbeeld, het leger heeft kort geleden voor het eerst een advertentie gezet om nieuwe militairen te werven. Voor de 300 startbanen die beschikbaar waren, kwamen er meer dan 3.000 sollicitaties binnen. Ongeveer de helft van de sollicitanten had een universitaire graad.
Por ejemplo, hace poco las fuerzas armadas han realizado por primera vez una oferta pública de plazas para el ejército. Para los 300 puestos ofertados se recibieron 3.000 solicitudes. Aproximadamente la mitad de los peticionarios tenían estudios universitarios.
Per esempio, le forze armate hanno recentemente bandito per la prima volta l’arruolamento di nuovi soldati. Per i 300 posti disponibili al primo livello gerarchico sono pervenute oltre 3.000 domande. La metà circa dei candidati aveva un diploma universitario.
Por exemplo, recentemente as forças armadas abriram pela primeira vez as portas a novos soldados. Foram recebidas 3.000 candidaturas para os 300 postos disponíveis. Cerca de metade dos candidatos eram licenciados.
على سبيل المثال، أعلنت القوّات المسلّحة البوسنيّة للمرة الأولى مؤخراً عن حاجتها لجنود جدد. ومع أنّ العدد المطلوب كان ثلاثمائة منتسب جديد، تلقّت الحملة أكثر من ثلاثة آلاف طلب. وكان حوالي نصف مقدمي الطلبات من حملة الإجازات الجامعية.
Например неотдавна армията пусна реклама за набиране на военнослужещи. За 300-те обявени места се кандидатираха 3000 души. Около половината от кандидатите бяха вишисти.
Například, armáda nedávno poprvé inzerovala reklamu na nábor nových příslušníků. Na celkem 300 volných míst v armádě se hlásilo přes 3 000 kandidátů. Přibližně polovina zájemců měla univerzitní vzdělání.
Nemrégiben az hadsereg első ízben hirdetett toborzást új katonák számára. A 300 belépő-szintű állásra több mint 3000 jelentkezés érkezett. Ezeknek a fele rendelkezett egyetemi végzettséggel.
Til dæmis má nefna að herinn auglýsti nýverið í fyrsta skipti eftir nýliðum. Um þær 300 stöður sem lausar voru, sóttu yfir 3000 manns. Um það bil helmingur umsækjenda var með háskólagráðu.
Pavyzdžiui, ginkluotosios pajėgos neseniai pirmą kartą paskelbė apie naujų kareivių priėmimą. Į 300 vietų, skirtų pradedantiesiems, buvo gauta daugiau kaip 3 000 pareiškimų. Pusė kandidatų turėjo universiteto diplomą.
For eksempel, da de væpnede styrkene for første gang averterte etter nye soldater. Til de 300 ledige stillingene på begynnernivå fikk de mer enn 3000 søknader. Rundt halvparten av søkerne hadde universitetsgrader.
Na przykład ostatnio siły zbrojne po raz pierwszy dały ogłoszenie o pracę dla nowych żołnierzy. Na 300 dostępnych przydziałów w podstawowym stopniu otrzymano 3 tysiące podań. Około połowa kandydatów miała ukończone studia.
De exemplu, forţele armate au anunţat pentru prima dată public faptul că doresc noi militari. Au fost primite 3.000 de cereri pentru cele 300 de locuri oferite. Circa jumătate dintre solicitanţi aveau diplome universitare.
Napríklad, armáda nedávno po prvýkrát inzerovala reklamu na nábor nových príslušníkov. Na celkom 300 voľných miest v armáde sa hlásilo vyše 3 000 kandidátov. Približne polovica záujemcov mala univerzitné vzdelanie.
Örneğin geçenlerde silahlı kuvvetler ilk defa olarak yeni asker almak için ilan verdi. Giriş düzeyindeki 300 kişilik açık için 3000’den fazla başvuru oldu. Başvuru sahiplerinin yarısı kadarı üniversite mezunuydu.
Piemēram, bruņotie spēki nesen pirmo reizi izsludināja jauno kareivju iesaukumu. Uz 300 sākuma līmeņa vakancēm tika iesniegti pāri par 3000 pieteikumu. Gandrīz pusei no visiem kandidātiem bija universitātes izglītība.
  3 Hits www.neoncorp.ca  
PhD graad in biochemie/moleculaire biologie, Universiteit Leiden
PhD in Biochemistry/Molecular Biology, Leiden University
  www.bcss.fgov.be  
de graad van zelfredzaamheid,
le degré d'autonomie,
  7 Hits avalo.zemos98.org  
Een kooldioxidemolecule heeft de drie atomen in een lijn. Daarom zijn zijn graad van vrijheid 3(3)-5=4.
Uma molécula do dióxido de carbono tem os três átomos em uma linha. Conseqüentemente seus graus de liberdade são 3 (3) - 5=4.
  www.international.socialsecurity.be  
wonen samen met een of meerdere bloed- of aanverwanten tot de derde graad;
cohabite avec un ou plusieurs parents jusqu’au troisième degré ;
  www.ksz.fgov.be  
de graad van zelfredzaamheid,
le degré d'autonomie,
  5 Hits justice.belgium.be  
gepaste opvang en zorg voor de minderjarige naargelang de behoeften die inherent zijn aan zijn leeftijd en graad van autonomie,
un accueil et une prise en charge appropriés du mineur en fonction des besoins inhérents à son âge et à son degré d’autonomie
  www.foliesbergere.com  
Wil je nog een studie volgen voor dezelfde graad als die je al behaald hebt en wil je weten wat je moet betalen, bezoek dan de website Collegeld en financiën.
Do you want to follow another Bachelor or Master programme after finishing a similar grade? Do you want to know more about the tuition fee? Visit our website Tuition fee & Finances.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow