graad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  financien.belgium.be
  Definitie en soorten - ...  
volgens een tarief dat verschilt naargelang de graad van verwantschap tussen de schenker en de begiftigde (hoe verder de graad van verwantschap, hoe hoger het tarief)
 suivant un tarif qui diffère en fonction du degré de parenté entre le donateur et le donataire (plus le degré de parenté s’éloigne, plus le tarif devient élevé)
  Pensioensparen - Partic...  
voor de rest van het kapitaal uw erfgenamen (=uw echtgenoot of uw wettelijk samenwonende partner of bloedverwanten tot de tweede graad) de begunstigden zijn
pour le reste du capital assuré, vos héritiers (= votre conjoint ou cohabitant légal, ou vos parents jusqu'au deuxième degré)
  Pensioensparen - Partic...  
uw erfgenamen (= uw echtgeno(o)t(e) of uw wettelijk samenwonende partner of bloedverwanten tot de tweede graad) de begunstigden zijn
vos héritiers (= votre conjoint ou cohabitant légal, ou vos parents jusqu’au deuxième degré)
  Eurovignet - Ondernemin...  
Het bedrag van het eurovignet is afhankelijk van het aantal assen en de graad van vervuiling (de emissie- of euronorm) van uw voertuig.
Le montant de l’eurovignette se détermine selon la combinaison du nombre d’essieux et du degré de pollution (norme d’émission ou norme EURO) de votre véhicule.
  Levensverzekering - Par...  
in alle andere gevallen: uw echtgenoot of uw partner met wie u wettelijk samenwoont of van uw bloedverwanten tot de tweede graad (kinderen, kleinkinderen, ouders, grootouders, zusters en broers)
dans tous les autres cas : votre conjoint ou partenaire avec qui vous cohabitez légalement ou vos parents jusqu'au deuxième degré (enfants, petits-enfants, parents, grands-parents, frères et sœurs)
  Berekening en betaling ...  
volgens een tarief dat verschilt naargelang de graad van verwantschap tussen de erfgenaam en de overledene
suivant un tarif qui est différent selon le degré de parenté entre le défunt et
  Definitie en soorten - ...  
volgens een tarief dat verschilt naargelang de graad van verwantschap tussen de schenker en de begiftigde (hoe verder de graad van verwantschap, hoe hoger het tarief)
 suivant un tarif qui diffère en fonction du degré de parenté entre le donateur et le donataire (plus le degré de parenté s’éloigne, plus le tarif devient élevé)
  Tarieven Vlaams Gewest ...  
Het basisbedrag verschilt naargelang van de graad van verwantschap:
Le montant de base varie selon le degré de parenté :
  Levensverzekering - Par...  
ten belope van het verzekerde kapitaal dat niet dient voor het wedersamenstellen of het waarborgen van de lening: uw echtgenoot of van uw partner met wie u wettelijk samenwoont of van uw bloedverwanten tot de tweede graad (kinderen, kleinkinderen, ouders, grootouders, zusters en broers)
à concurrence du capital assuré qui ne sert pas à la reconstitution ou à la garantie de l’emprunt : votre conjoint ou partenaire avec qui vous cohabitez légalement ou vos parents jusqu'au deuxième degré (enfants, petits-enfants, parents, grands-parents, frères et sœurs)