graad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.civieleveiligheid.be
  Jobs | Civiele Veiligheid  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De werving van het operationeel personeel van de zones vindt hetzij plaats in de graad van brandweerman, hetzij in de graad van kapitein. Om te kunnen solliciteren, moet je het federaal geschiktheidsattest hebben behaald.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain
If you are interested in a function at one of the fire departments in Belgium, you first have to obtain a federal aptitude certificat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain
Le recrutement du personnel opérationnel des zones a lieu soit dans le grade de sapeur-pompier, soit dans le grade de capitaine. Pour pouvoir postuler, il faut avoir obtenu le certificat d'aptitude fédéral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain
Wenn Sie als Freiwillige(r) beim Zivilschutz arbeiten möchten, können Sie sich anhand des Bewerbungsformulars bewerben. Dieses wird automatisch an den Dienst Einsätze der Generaldirektion Zivile Sicherheit weitergeleitet. Sie werden kontaktiert, sobald eine
  Jobs | Civiele Veiligheid  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De werving van het operationeel personeel van de zones vindt hetzij plaats in de graad van brandweerman, hetzij in de graad van kapitein. Om te kunnen solliciteren, moet je het federaal geschiktheidsattest hebben behaald.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain
If you are interested in a function at one of the fire departments in Belgium, you first have to obtain a federal aptitude certificat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain
Le recrutement du personnel opérationnel des zones a lieu soit dans le grade de sapeur-pompier, soit dans le grade de capitaine. Pour pouvoir postuler, il faut avoir obtenu le certificat d'aptitude fédéral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain
Wenn Sie als Freiwillige(r) beim Zivilschutz arbeiten möchten, können Sie sich anhand des Bewerbungsformulars bewerben. Dieses wird automatisch an den Dienst Einsätze der Generaldirektion Zivile Sicherheit weitergeleitet. Sie werden kontaktiert, sobald eine
  fiche_4opleiding_kolone...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor alle bevorderingsgraden, met uitzondering van die van kolonel, werden de opleidingsvoorwaarden vastgelegd in het koninklijk besluit van 19 april 2014 tot bepaling van het administratief statuut van het operationeel personeel van de hulpverleningszones, met een verwijzing naar de brevetten die bepaald zijn in het koninklijk besluit van 18 november 2015. Voor de graad van kolonel moeten deze opleidingsvoorwaarden nog worden bepaald bij ministerieel besluit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain
Pour tous les grades de promotion, à l'exception de celui de colonel, les conditions relatives à la formation ont été fixées dans l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif au statut administratif du personnel opérationnel des zones de secours, avec un renvoi aux brevets prévus à l'arrêté royal du 18 novembre 2015. Pour le grade de colonel, ces conditions doivent encore être prévues par arrêté ministériel. Dans le cadre de la rédaction de cet arrêté, une réflexion a pu être menée sur le contenu de la fonction, de colonel. Ainsi, il est envisagé que les titulaires de la fonction puissent assumer une mission suprazonale. On peut songer ici à l'inspection générale ou au KCCE. Cette approche ne porte évidemment pas préjudice au fait que les zones ont également tout intérêt à avoir des colonels dûment formés.
  fiche_4opleiding_kolone...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voor alle bevorderingsgraden, met uitzondering van die van kolonel, werden de opleidingsvoorwaarden vastgelegd in het koninklijk besluit van 19 april 2014 tot bepaling van het administratief statuut van het operationeel personeel van de hulpverleningszones, met een verwijzing naar de brevetten die bepaald zijn in het koninklijk besluit van 18 november 2015. Voor de graad van kolonel moeten deze opleidingsvoorwaarden nog worden bepaald bij ministerieel besluit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain
Pour tous les grades de promotion, à l'exception de celui de colonel, les conditions relatives à la formation ont été fixées dans l'arrêté royal du 19 avril 2014 relatif au statut administratif du personnel opérationnel des zones de secours, avec un renvoi aux brevets prévus à l'arrêté royal du 18 novembre 2015. Pour le grade de colonel, ces conditions doivent encore être prévues par arrêté ministériel. Dans le cadre de la rédaction de cet arrêté, une réflexion a pu être menée sur le contenu de la fonction, de colonel. Ainsi, il est envisagé que les titulaires de la fonction puissent assumer une mission suprazonale. On peut songer ici à l'inspection générale ou au KCCE. Cette approche ne porte évidemment pas préjudice au fait que les zones ont également tout intérêt à avoir des colonels dûment formés.
  Start van de opleiding ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
→ in eerste instantie is deze opleiding bestemd voor de leden van de hulpverleningszones die minstens de graad van luitenant dragen en die houder zijn van het brevet OFF2 en die houder zijn van een diploma niveau A zoals bedoeld in bijlage 1 van het Koninklijk Besluit van 2 oktober houdende het statuut van het rijkspersoneel of geslaagd zijn voor de opleiding tot sociale promotie (cfr. artikel 31 van het KB Opleiding).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civieleveiligheid.be as primary domain
→ Dans un premier temps, la priorité sera donné aux membres des zones de secours revêtus au moins du grade de lieutenant et titulaires du brevet OFF2 et d'un diplôme de niveau A, comme prévu à l'annexe 1 de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l’Etat ou ayant réussi la formation de promotion sociale (cf. article 31 de l'AR Formation).