|
|
Vandaag, gelukkig gesloten, kunnen zeggen dat de geschiedenis van de twintigste eeuw is geweest van extreme. Nooit bereikt zulk een graad van verdienste, niet veel mensen bewonen de planeet, en diepgaande veranderingen, maar, terwijl, of tragedies monsterlijke slagerij.
|
|
|
When Constacio Bernaldo de Quiros and some friends founded the Peñalara Society ill winds blowing in Europe. Actually war drums sounded across the planet. But Europeans looked the other way, as so many times in critical moments, dances enjoying fashion and prosperity of a century that began with the promise of being one of the most decisive; probably the best and the worst in history. That same year, eg, were completed reconstruction of Central Station New York,that would become the world's largest terminal. Today, fortunately concluded, can say that the history of the twentieth century has been of extreme. Never reached such a level of achievement, not many people inhabiting the planet, and profound changes, but, while, or tragedies such monstrous butchery. None of that could intuit those friends in 1913 they walked a cultural and sports that has withstood all the good and bad of a century decisive. But, would have been enough to dig a little deeper look to realize that humanity is heading for disaster.
|
|
|
Quand Constacio Bernaldo de Quiros et quelques amis fondent l' Peñalara Société vents mauvais qui soufflent dans l'Europe. En fait tambours de guerre retentit à travers la planète. Mais les Européens ont détourné le regard, comme tant de fois dans les moments critiques, danses bénéficiant de la mode et de la prospérité d'un siècle qui a commencé avec la promesse d'être l'un des plus décisifs; probablement le meilleur et le pire dans l'histoire. Cette même année,, par exemple, ont achevé la reconstruction de la gare centrale New York,qui allait devenir le plus grand terminal du monde. Aujourd'hui, heureusement conclu, peut dire que l'histoire du XXe siècle a été d'une extrême. Ne jamais atteint un tel niveau de réussite, pas beaucoup de gens qui peuplent la planète, et de profonds changements, mais, alors que, ou des tragédies telles monstrueuse boucherie. Rien de tout cela pouvait pressentir les amis 1913 qu'ils marchaient une culture et des sports qui a résisté à toutes les bonnes et mauvaises décisive d'un siècle. Mais, aurait suffi pour creuser un peu plus profond regard se rendre compte que l'humanité va droit au désastre.
|
|
|
WANN Constacio Bernaldo de Quiros und ein paar Freunde gründeten die Peñalara Society ill Winde in Europa. Eigentlich Kriegstrommeln klang auf dem ganzen Planeten. Aber die Europäer sah in die andere Richtung, wie so oft in kritischen Momenten, Tänze genießen Mode und Wohlstand eines Jahrhunderts, das mit dem Versprechen, eine der entscheidenden begann; wahrscheinlich die beste und die schlechteste in der Geschichte. Noch im selben Jahr, BEISPIELSWEISE, abgeschlossen wurden Rekonstruktion Central Station New York,das würde der weltweit größte Terminal geworden. Heute, glücklicherweise abgeschlossen, kann sagen, dass die Geschichte des 20. Jahrhunderts hat der extreme gewesen. Nie erreicht einen solchen Grad der Erreichung, nicht viele Menschen die unseren Planeten bewohnen, und tiefgreifenden Veränderungen, BIRNAPFEL, während, oder Tragödien wie monströse Metzgerei. Nichts davon konnte die Freunde in Intuit 1913 sie gingen eine kulturelle und Sportarten, die alle gute und schlechte eines Jahrhunderts entscheidende standgehalten hat. Aber, wäre genug gewesen, ein wenig tiefer Blick zu graben, um zu realisieren, dass die Menschheit für die Katastrophe zu.
|
|
|
Quando Constacio Bernaldo de Quiros e alcuni amici ha fondato la Peñalara Società venti malati che soffia in Europa. In realtà suonava tamburi di guerra in tutto il pianeta. Ma gli europei guardato dall'altra parte, come tante volte in momenti critici, danze che godono della moda e la prosperità di un secolo che ha avuto inizio con la promessa di essere uno dei più decisivi; probabilmente il meglio e il peggio della storia. Nello stesso anno, ad esempio,, sono stati completati la ricostruzione della stazione centrale New York,che sarebbe diventato il più grande terminal del mondo. Oggi, fortunatamente concluso, può dire che la storia del XX secolo è stato di estrema. Non ha mai raggiunto un tale livello di successo, non molte persone che abitano il pianeta, e profondi cambiamenti, ma, mentre, o tragedie macelleria tale mostruosa. Niente di tutto questo può intuire quegli amici in 1913 camminavano una culturale e sportivo che ha resistito tutto il bene e il male di un secolo decisivo. Ma, sarebbe stato sufficiente per scavare un po 'più profondo sguardo per rendersi conto che l'umanità sta andando per il disastro.
|
|
|
Quando Constacio Bernaldo de Quirós e alguns amigos fundaram a Peñalara Sociedade ventos soprando doentes na Europa. Na verdade tambores de guerra soaram por todo o planeta. Mas os europeus olhou para o outro, como tantas vezes em momentos críticos, danças desfrutando moda e prosperidade de um século que começou com a promessa de ser uma das mais decisivas; provavelmente o melhor eo pior da história. Nesse mesmo ano, por exemplo, foram concluídas a reconstrução da Estação Central Nova Iorque,que se tornaria o maior terminal do mundo. Hoje, felizmente concluiu, Pode-se dizer que a história do século XX tem sido de extrema. Nunca chegou a um tal nível de realização, muitas pessoas não habitam o planeta, e alterações profundas, mas, enquanto, ou tragédias carnificina tal monstruosa. Nada disso poderia intuir os amigos em 1913 eles caminharam cultural e desportivo que tem resistido a todos os decisivo bom e ruim de um século. Contudo, teria sido suficiente para cavar olhar um pouco mais profundo para perceber que a humanidade está caminhando para o desastre.
|
|
|
Quan Constacio Bernaldo de Quirós i uns amics van fundar la Societat Peñalara bufaven mals vents a Europa. En realitat sonaven tambors de guerra arreu del planeta. Però els europeus miraven a un altre costat, com altres tantes vegades en moments crítics, gaudint amb els balls de moda i la prosperitat d'un segle que havia començat amb la promesa de ser un dels més decisius; probablement el millor i el pitjor de la Història. Aquest mateix any, per exemple, es van acabar les obres de reconstrucció de l'estació Central de Nova York,que es convertiria en la terminal més gran del món. Avui, afortunadament ja conclòs, es pot dir que la història del segle XX ha estat d'extrems. Mai va aconseguir tal nivell de progrés, ni tanta gent habitant al planeta, ni canvis tan profunds, però, alhora, carnisseries ni tragèdies tan monstruoses. Res podia intuir ESO amics aquells en 1913 van començar a caminar un projecte cultural i esportiu que ha resistit tot el bo i el dolent d'un segle decisiu. No obstant això, hagués estat prou aprofundir una mica més en la mirada per adonar-se que la Humanitat es dirigia a la catàstrofe.
|
|
|
Kada Constacio Bernaldo de Quirós i neke prijatelje osnovana Peñalara društvo bolesne vjetrova u Europi. Zapravo ratni bubnjevi zvučali diljem planeta. No, Europljani gledali na drugi način, Kao i toliko puta u kritičnim trenucima, plesovi uživaju modu i prosperitet stoljeća koja je započela s obećanjem da bude jedan od najodlučniji; Vjerojatno najbolji i najgori u povijesti. Iste godine, npr., su završili rekonstrukciju Glavnog kolodvora New York,da bi postala najveći svjetski terminal. Danas, srećom zaključio, Može se reći da je povijest dvadesetog stoljeća bila je ekstremna. Nikada dosegla takvu razinu postignuća, Ne mnogi ljudi su naseljavala planetu, i duboke promjene, ali, dok, ili tragedija, kao monstruozno mesnica. Ništa od toga nije mogao naslutiti one prijatelje u 1913 hodali su kulturne i sportske da je izdržao sve dobro i loše od stoljeća odlučujuće. Međutim, bi bilo dovoljno da kopaju malo dublje pogledati shvatiti da čovječanstvo ide prema katastrofi.
|
|
|
Когда Constacio Bernaldo де Кирос и несколько его друзей основали Peñalara Общество жестокое ветры, дующие в Европе. На самом деле военные барабаны звучали по всей планете. Но европейцы смотрели в другую сторону, как и много раз в критические моменты, танцы, наслаждаясь моды и процветания века, который начался с обещания быть одним из самых решительных; Вероятно, лучшим и худшим в истории. В том же году, например, была завершена реконструкция центрального железнодорожного вокзала Нью-Йорк,, который станет крупнейшим терминалом в мире. Сегодня, К счастью вывод, Можно сказать, что история ХХ века была крайне. Никогда не достигла такого уровня, достижение, не так много людей, населяющих планету, и глубокие изменения, но, в то время как, или трагедии, подобные чудовищные бойни. Все это не могло интуитивно тех друзей, в 1913 они шли культурные и спортивные которая выдержала все хорошее и плохое века решающим. Однако, было бы достаточно, чтобы копать немного глубже заглянуть понимать, что человечество движется к катастрофе.
|
|
|
Noiz Constacio Bernaldo de Quiros eta lagun batzuk sortu Peñalara Gizartea gaixo haizeek Europan Herrigintza. Egia esan, gerra danborrak planeta osoan sounded. Baina europarrek begiratu beste modu, gustatzen hainbestetan une kritiko, dantzak gozatuz, moda eta oparotasun mende bat duten gehien erabakigarria bat izateaz promesa hasi; ziurrenik onena eta historian txarrena. Urte horretan, adibidez, bukatu ziren, Central Station berreraikuntza New York,duten munduko terminal bihurtuko litzateke. Gaur, zorionez, ondorioztatu, mendeko historia duen muturreko izan esan daiteke. Inoiz iritsi aurrerapen-maila bat, hala nola,, ez jende askok, planetako bizi, eta aldaketa sakonak, baina, bitartean, edo tragedia, hala nola gehiegikeriak harategian. Duten lagunak horiek Intuit ahal bakar bat ere ez 1913 ibili dira kultur eta proiektu bat dela jasan du ona eta txarra erabakigarria mendearen kirol. Hala ere, izan litzateke nahikoa apur bat, begirada sakonago dig gizateriaren hori hondamendia buru konturatzen.
|
|
|
Cando Constacio Bernaldo de Quirós e algúns amigos fundaron a Peñalara Sociedade ventos soprando enfermos en Europa. En realidade tambores de guerra soaron por todo o planeta. Pero os europeos mirou para o outro, como tantas veces en momentos críticos, danzas gozar moda e prosperidade dun século que comezou coa promesa de ser unha das máis decisivas; probablemente o mellor eo peor da historia. Ese mesmo ano, por exemplo, foron concluídas a reconstrución da Estación Central Nova York,que se tornaría o maior terminal do mundo. Hoxe, Afortunadamente concluíu, Pódese dicir que a historia do século XX foi de extrema. Nunca chegou a tal nivel de realización, moitas persoas non habitan o planeta, e alteracións profundas, pero, mentres, ou traxedias carnicería tal monstruosa. Nada diso podería intuír os amigos 1913 eles camiñaron cultural e deportivo que resistiu todas as decisivo bo e malo dun século. Mais, sería suficiente para cavar mirar un pouco máis profundo para entender que a humanidade está camiñando para o desastre.
|
