graal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  branches.cim.org
  À la recherche de chaleur  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Saint-Graal de l'efficacité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
The holy grail of efficiency
  Préparées pour les chocs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enfin, la mise au point d’un acier à haute résistance plus durable afin de produire des pièces d’usure qui durent plus longtemps représente le Saint Graal pour les aciéristes comme SSAB, qui a conçu une technique très efficace de dégazage par le vide pour retirer les impuretés de l’acier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
Ultimately, developing more durable high-strength steel to produce longer-lasting wear parts is the Holy Grail for steel manufacturers such as SSAB, which has developed a highly efficient vacuum degassing technique to remove impurities from the steel. This is important because impurities – be they gases like hydrogen or nitrogen, metal or non-metal traces – are the weakest link when it comes to cracks. “It allows us to achieve high strength and toughness,” says Picard.
  Capacités de communicat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La communication par infiltration dans la terre (TTE, de l'anglais Through-the-earth), ou comme M. Kohler l'appelle, « le Saint-Graal », pourrait se révéler utile dans un système interopérable. Les signaux totalement sans fil à basse fréquence peuvent pénétrer la surface à travers des milliers de pied de roches, mais on ne les utilisait jusqu'à présent que pour de simples messages à sens unique par le biais d'une antenne cadre à très large surface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
Through-the-earth communication – TTE, or as Kohler calls it, “the holy grail” – could find its place in such an interoperable system. Truly wireless, low-frequency signals can penetrate from surface through thousands of feet of rock, but their uses until recently have been limited to simple one-way messages via a very large surface loop antenna. Several NIOSH-funded alternatives have improved on that: Lockheed Martin’s MagneLink allows two-way communications, as does E-Spectrum’s Rescue Dog. But Kohler would like to see something even better: a TTE system that could catch another system’s signal and send it to surface.