graal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  exportateursavertis.ca
  La cerise sur le gâteau...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« La quête du Graal dans notre industrie est de récolter les cerises d’août à septembre et de les expédier par bateau en octobre vers les marchés émergents comme la Chine, dit M. Geen. Les États-Unis et la Chine sont des marchés faciles pour nous, nous n’y avons pratiquement aucune concurrence. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportateursavertis.ca as primary domain
Jealous Fruits started exporting in 1992 to the U.S., UK and Europe, and gradually diversified into markets like Vietnam, Taiwan, Thailand, Singapore, and Malaysia. Photo courtesy of Jealous Fruit.
  Painted Rock Estate Win...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Vous ne pouvez pas vous attendre à recevoir immédiatement une commande. Vous ne pouvez pas penser qu’une seule mission commerciale vous mènera au Graal. La première mission sert à tâter le terrain et à se faire un nom, processus qu’on relance sans relâche jusqu’à ce que ce nom soit soudainement sur toutes les lèvres. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportateursavertis.ca as primary domain
“You can’t expect an order. You can’t go there thinking one trade mission is going to (find) the Holy Grail. One trade mission is going to establish a beachhead. It’s going to help you grow this brand. Then you do it again and again, and all of a sudden it becomes somewhat viral.”