graig – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  www.naturalresources.wales
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Beth amser yn ddiweddarach daeth tirlithriad trychinebus â miliynau o dunelli o’r graig i lawr y llethrau.
Some time later, a catastrophic landslide cascaded millions of tonnes of rock from these crags down the slopes.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Os oes gennych fap a’ch bod awydd taith hirach, mae llwybrau sy'n arwain i fyny i wastadedd Fan Frynych a drosodd i Graig Cwm Du.
If you have a map with you and fancy a longer walk, there are paths that lead upwards to the plateau of Fan Frynych and across to Craig Cwm Du.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Gwnaed gwaith tebyg hefyd yn SoDdGA Chwarel Dan Y Graig ger Rhisca, a fydd, o hyn ymlaen, yn ardal well i fywyd gwyllt ac yn rhoi gwell mynediad i fyfyrwyr daeareg with iddynt asesu ardal bwysig.
Similar work was also carried out at Dan Y Graig Quarry SSSI near Risca which will now be better for wildlife and give better access for geology students to assess an important area.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
craig a phridd neu ddeunydd arall ar ben y graig y mae gweithrediadau echdynnu’n eu symud wrth asesu mwyn neu gorff mwynol, yn cynnwys yn ystod y cam cyn-gynhyrchu
rock and overburden that extractive operations move during the process of assessing an ore or mineral body, including during the pre-production stage
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Uwchlaw’r clogwyni mae gwastatir carreg galch a godwyd o wely’r môr tua 50 miliwn o flynyddoedd yn ôl. Edrychwch yn ofalus ac fe welwch fand o graig oleuach, olion cywasgedig hen draeth hynafol a ffurfiwyd pan oedd lefel y môr yn llawer uwch.
They are topped by a limestone plateau which was lifted from the sea-bed around 50 million years ago. Look closely and you will see a band of lighter rock, the compressed remnant of an ancient beach, formed when the sea level was much higher.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Cerrig Duon yw’r pwynt uchaf ar grib y graig cyn-Gambriaidd sydd yng nghanol y safle ac mae’n cynnig y man ffafriol gorau i’r cigfrain. Daeth Neil i ymuno â ni, wedi rhoi’r gorau i’r ffilmio wrth y carcas, a gosod y camera golwg thermol Selex gyda’r gobaith o ddal ymddygiad rhyngweithio o’r adar oedd yn dychwelyd.
Cerrig Duon is on the highest point of the Precambrian rock ridge in the very centre of the site and provides the ravens with the best possible vantage point. Neil, having now abandoned the shoot at the carcass joined us and set up the Selex thermal vision camera in the hope of capturing interaction behaviour of returning birds.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Mae’r pellter yn dibynnu ar ba rywogaethau o adar sy’n bridio yno. Er enghraifft, argymhellir estyniad o 1km tua’r môr ar gyfer nythfeydd bridio palod, llursod neu wylogod, a 2km tua’r môr ar gyfer nythfeydd bridio huganod neu adar drycin y graig.
JNCC has recommended appropriate marine extensions to the boundaries of existing seabird colony SPAs. These may differ according to species. For example, extensions of 1km into the sea are recommended for SPAs supporting guillemot, razorbill and puffin, and of 2km for breeding gannet and fulmar.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Os ydych chi eisiau datblygu eich sgiliau beicio mynydd, oedwch yn yr ardal sgiliau’r teulu hanner ffordd ar hyd y llwybr. Yma gallwch feicio i lawr ambell graig fach a rhoi cynnig ar feicio ambell dro â banc, a elwir yn ‘bermau’.
If you want to develop your mountain biking skills, stop off at the family skills area half way along. Here you can ride down some small rocks and try out riding banked turns, known as berms. If that whets your appetite for a bigger adventure, then follow the optional blue-graded (moderate) loop by the river which is signposted at the end of the green section.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Techneg yw ffracio hydrolig sy'n golygu pwmpio hylif, dŵr fel arfer, ar bwysedd mawr i graig i greu holltau cul sy'n ffurfio llwybrau i'r nwy lifo i ffynnon gynhyrchu ac yna i'r wyneb. Unwaith y bydd yr holltau wedi'u ffurfio, bydd gronynnau bychan, tywod fel arfer, yn cael eu pwmpio iddyn nhw i'w cadw ar agor.
Hydraulic fracturing or “fracking” is a technique that uses fluid, usually water, pumped at high pressure into the rock to create narrow fractures which provide paths for the gas to flow into the production well and then to the surface. Once the fractures have been created, small particles, usually of sand, are pumped into them to keep the fractures open. The fracking water normally contains small quantities of other non-hazardous substances to improve the efficiency of the process, for example friction reducers are used to reduce the friction forces experienced by tools. All such substances must be approved by Natural Resources Wales.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Bydd Niwbwrch yn parhau i fod yn un o’r tirweddau diwylliannol gorau yng Nghymru, gyda safleoedd archeolegol yn dyddio o’r cyfnod Mesolithig, olion Neolithig ar y grib o graig cyn-Gambriaidd ac adfeilion canoloesol Llys Rhosyr.
Newborough will continue to be one of the finest cultural landscapes in Wales, with archaeological sites dating from the Mesolithic, Neolithic remains on the Precambrian rock ridge and the medieval ruins of Llys Rhosyr. Many people will continue to visit Newborough to appreciate the heritage, to learn about the pilots’ cottages on Llanddwyn, the story of Dwynwen, the Welsh patron saint of lovers, or the history of land reclamation and the building of Malltraeth Cob by Thomas Telford. Students of all ages will still come to Newborough to study the range of habitats and species, to look at the geology and to experience the cultural history.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Mae’n anodd credu fod y fforest heddychlon hon yn arfer bod yn ardal bwysig ar gyfer cloddio, ond mae’r llwybr yn pasio tyllau pyllau y tu ôl i ffensys, sy’n ein hatgoffa o’r diwydiant plwm a arferai fod yma flynyddoedd yn ôl. Ar hyd y ffordd, fe gewch sawl golygfa ysgubol o’r mynyddoedd, ac ar ddiwrnod clir mae modd adnabod siâp unigryw Tryfan, a bryniau llai Crimpiau a’r Graig Wen o boptu iddo.
Damselflies and dragonflies begin to emerge in mid March and this walk through Gwydir Forest is the perfect place to spot these pretty insects as they dart around the lakes. Listen out, too, for jays screeching in the woods and the croaks of a raven flying overhead – you might even see the elaborate dance of chases, dives, and rolls that makes up this bird’s mating ritual. It is hard to believe that this tranquil forest was once an important mining area but the trail passes fenced-off mine shafts which are a reminder of the lead-mining industry from many years ago. Along the way, there are also beautiful mountain views and, on a clear day, you can pick out the spiny ridge of Tryfan, framed by the smaller hills of Crimpiau and Craig Wen.