gredu – -Translation – Keybot Dictionary

  visitlinkoping.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dywedodd Einion Gruffudd “Erbyn hyn mae lle i gredu bod dros hanner enwau caeau’r ardal yn Gymraeg yn ystod yr 1840au, sy’n adlewyrchu iaith gweision ffermydd yr ardal yn ystod y cyfnod.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cynefin.archiveswales.org.uk as primary domain	Einion Gruffudd said “There is reason to believe that more than half of the area’s field names during the 1840s are in Welsh, reflecting the language of farmworkers in the area during that period.”

  www.rctcbc.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fodd bynnag, dylai cerddwyr ofalu bod gan y traffig amser i stopio cyn camu i’r groesfan a pharhau i wylio a gwrando wrth groesi. Mae llawer o bobl yn galw am groesfannau Sebra gael eu newid yn groesfannau Puffin, gan gredu eu bod yn fwy diogel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rctcbc.gov.uk as primary domain

This crossing has black and white stripes (like a zebra) with orange flashing beacons at each end. A Zebra crossing gives the pedestrian right of way once their foot is on the crossing. However, pedestrians should take care to ensure that traffic has time to stop before stepping on to the crossing and they should keep looking and listening as they cross. Many people ask for Zebra crossings to be changed to Puffin crossings, believing them to be safer. Recent research has shown that the safety record of both types is very similar and that, in some cases, Zebras are safer.

  www.snowdoniaheritage.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yno, yn yr ystafell yr oedd Gelert, ei fleiddgi, a’i wyneb yn waed drosto. Gan gredu bod Gelert wedi lladd ei fab, estynnodd Llywelyn am ei gleddyf a lladd y ci. Ar ôl iddo ladd Gelert, mae’n clywed y baban yn crio, yn gorwedd yn ddianaf o dan y crud – gyda chorff blaidd enfawr yn gorwedd yn ei ymyl.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowdoniaheritage.info as primary domain

Who could fail to be entranced by the tale of the faithful hound Gelert, slain in error by his master Llywelyn the Great, Prince of Gwynedd? According to the story, Llywelyn returns one day from hunting to find his baby son missing from his cradle and is greeted by his wolfhound Gelert, his face smeared with blood. Believing the dog to have killed his son, Llywelyn draws his sword and slays him. Only then does he hear the cries of the baby, lying unharmed beneath the cradle – next to the body of a huge wolf. Overcome with remorse, Llywelyn buries the dog and, it is said, never smiles from that day forth.

  2 Hits stucki-thun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mae'n cynnwys 34.63% o gopr a dyma'r mwyn pwysicaf o'r metel hwn yn y byd. Gallai ei liw melyn euraidd dwyllo rhai mwnchwilwyr amhrofiadol i gredu eu bod wedi darganfod aur! Mae Calcopyrit yn gyffredin yng Nghanolbarth Cymru, ond dim ond mewn nifer cymharol fach o gloddfeydd yr oedd cyfansymiau gweithiadwy ohono i'w gweld, er enghraifft yn ardal Cwmerfyn ac yn yr ardal i'r gogledd o Gronfa Ddðr Nant-y-Moch yng Ngheredigion ac yn Nylife yng Ngogledd Orllewin Powys.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spirit-of-the-miners.org.uk as primary domain

. Chalcopyrite (left) is a copper iron sulphide with the chemical formula CuFeS2. It contains 34.63% copper and is the most important ore of that metal worldwide. Its golden yellow colour may mislead inexperienced prospectors to believe they have found gold! Chalcopyrite is widespread throughout Central Wales, but was only present in workable amounts at a relatively small number of mines, for example in the Cwmerfin district and in the area north of Nant-y-Moch Reservoir in Ceredigion and at Dylife in NW Powys.

  www.honeyasians.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bum mlynedd ar hugain yn ddiweddarach, mae NoFit State yn dal i gredu bod y cyfanwaith yn cyfrif mwy na’r rhannau unigol. Mae’r cwmni’n byw gyda’i gilydd, yn gweithio gyda’i gilydd, yn bwyta gyda’i gilydd, yn chwerthin ac yn crio gyda’i gilydd – gan deithio mewn tryciau, trelars a charafanau ac yn caru ac anadlu fel un gymuned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nofitstate.org as primary domain	Thirty years since its humble beginnings, NoFit State still believes that the total outweighs the sum of the parts. The company lives together, works together, eats together, laughs and cries together – travelling in trucks, trailers and caravans and living and breathing as one community. This is what creates the spirit that is NoFit State and gives the work its heart and soul.

  2 Hits www.dodge.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mae'n arbenigo ar ddatblygu pobl drwy eu dysgu a'u hysbrydoli i gredu yn eu potensial eu hunain a'i gyflawni, ac mae'n darparu cyfoeth amhrisiadwy o brofiad, gwybodaeth, sgiliau a llwyddiant i'w cymell i lwyddo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.wales as primary domain

Janie moved into Referee Development in 2001. She is one of only a handful of female FIFA Referee Instructors in the world, and has been involved in many tournaments and workshops, including the development and selection of the female referees for the FIFA Women's World Cup in China in 2007 the FIFA Women's U20 World Cup in Chile in 2008 where she was appointed as technical analyst, and the FIFA Women's World Cup in Germany 2011 where she was appointed as an observer.

  2 Hits sport.wales  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mae'n arbenigo ar ddatblygu pobl drwy eu dysgu a'u hysbrydoli i gredu yn eu potensial eu hunain a'i gyflawni, ac mae'n darparu cyfoeth amhrisiadwy o brofiad, gwybodaeth, sgiliau a llwyddiant i'w cymell i lwyddo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.wales as primary domain

Janie moved into Referee Development in 2001. She is one of only a handful of female FIFA Referee Instructors in the world, and has been involved in many tournaments and workshops, including the development and selection of the female referees for the FIFA Women's World Cup in China in 2007 the FIFA Women's U20 World Cup in Chile in 2008 where she was appointed as technical analyst, and the FIFA Women's World Cup in Germany 2011 where she was appointed as an observer.

  2 Hits tickets.tsso.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mae'n arbenigo ar ddatblygu pobl drwy eu dysgu a'u hysbrydoli i gredu yn eu potensial eu hunain a'i gyflawni, ac mae'n darparu cyfoeth amhrisiadwy o brofiad, gwybodaeth, sgiliau a llwyddiant i'w cymell i lwyddo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportwales.org.uk as primary domain

Janie moved into Referee Development in 2001. She is one of only a handful of female FIFA Referee Instructors in the world, and has been involved in many tournaments and workshops, including the development and selection of the female referees for the FIFA Women's World Cup in China in 2007 the FIFA Women's U20 World Cup in Chile in 2008 where she was appointed as technical analyst, and the FIFA Women's World Cup in Germany 2011 where she was appointed as an observer.

  thecounterburger.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Dwi'n credu mai'r peth mwyaf heriol amdano yw cael y cydbwysedd iawn rhwng y diniweidrwydd llwyr a'r aeddfedrwydd rownd y gornel – rhaid inni weld ei botenshial fel dyn. Mae'n rhaid i'r gynulleidfa gredu fod y Count yn cael ei fygwth ganddo ac wrth gwrs mae'n rhaid iddo fod yn gredadwy fel ymgeisydd am serch y Countess.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harlequin-agency.co.uk as primary domain	“I think the most challenging aspect of him for me is getting the balance right between that wide-eyed innocence and his impending manhood – we’ve got to see his potential as a man. As an audience we have to believe that the Count is threatened by him and of course he has to be a credible contender for the Countess’ affections.”

  4 Hits www.merthyr.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rydym ni’n hyfforddi a chefnogi pobl ymroddgar i fod yn arweinwyr dosbarth dylanwadol mewn cymunedau tlawd ar draws Cymru a Lloegr. Mae’r arweinwyr dosbarth yma yn newid bywydau. Maen nhw’n helpu pobl ifanc i gredu yn eu hunain a’u grymuso nhw i adeiladu dyfodol nad oedden nhw efallai’n credu ei fod yn bosib. ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merthyr.gov.uk as primary domain	Everyone can remember one incredible teacher that made a real difference to their life. We train and support committed individuals to become inspirational classroom leaders in low-income communities across England and Wales. These classroom leaders change lives. They help young people believe in themselves, and empower them to build a future they may not have believed possible.”

  kallastetalu.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae CAIS yn ceisio newid bywydau pobl sydd wedi’i heffeithio gan gyffuriau, alcohol ac unrhyw her arall mewn bywyd. Mae’n ceisio gwneud hyn trwy nifer o wahanol wasanaethau a chefnogaeth sydd wedi’u darparu gan staff profiadol a medrus, trwy gredu bod modd i bobl newid a’u bod nhw wirioneddol yn gwneud hynny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dacw.co.uk as primary domain	CAIS aims to make positive changes in the lives of people affected by drugs, alcohol and other life challenges, through a range of services and support delivered by skilled and experienced staff, in the belief that people can and do change”

  www.luangprabangview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Golyga hyn ddiwylliant sy'n agored, sy’n dryloyw ac sy'n dysgu o'i gamgymeriadau. Rwy'n sylweddoli y gall ein hymddygiad ni fel gwleidyddion helpu i ddylanwadu ar y ffordd y mae’r cyhoedd a staff y GIG yn meddwl, a’r hyn maen nhw’n ei gredu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthcosts.wales.nhs.uk as primary domain

"As Assembly Members, we all know from our post bags things sadly do go wrong. There can be no simple guarantees in what is a people run system. The vast majority of our staff do an excellent job under great pressure, sometimes, in challenging circumstances. What we must insure against is the risk of any wide ‘systemic’ failure. Everyone, public, patient and NHS employee, places Safe Care, Compassionate Care at the centre of our NHS Wales culture. This means a culture which is open, transparent and learns from mistakes. I am mindful our behaviour as politicians can help set the tone and beliefs of the public and NHS staff.

  5 Hits www.moneyadviceservice.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Rwyf yn fam sengl ac yn cael Cymhorthdal Incwm ac er fy mod i’n ofalus iawn ag arian, roeddwn i’n gwybod y byddai’n ymdrech galed. Allwch chi gredu faint mae dillad babanod yn ei gostio? Ac fe dyfodd trwyddyn nhw mor gyflym.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyadviceservice.org.uk as primary domain	"I’m a single mum and get Income Support, and even though I’m really careful with money, I knew it was going to be a real struggle. Can you believe the cost of baby clothes? And he grew out of them so quickly.

  9 Hits agropolisfondation.optimytool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Dwi wrth fy modd i mi gael fy newis. Dyma gyfle gwych fel arlunydd i greu darn o gelf gyda’r nod o adlewyrchu cyfoeth creadigrwydd a hanes yr ardal. Anaml iawn mae cymuned yn cael y cyllid a’r weledigaeth i wneud gwelliannau o’r fath ac rwy’n wirioneddol gredu y bydd Pontio’n dod yn ysbrydoliaeth i drefi eraill ledled Cymru."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain	"I am delighted to have been selected. This is a fantastic opportunity as an artist, to create an engaging piece of art, which aims to reflect the wealth of creativity and history of the area. It is very rare for a community to have the funds and the foresight to make such improvements and I really believe that Pontio will emerge as an inspiration for other towns throughout Wales."

  www.actief.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae celf yn aml yn ymwneud â rhith; yn mynd â ni ar daith i lefydd a sefyllfaoedd eraill , a’n harwain i gwestiynu'r hyn yr ydym yn ei gredu ac yn aml, yn sbarduno teimladau emosiynol na fyddem yn dod ar eu traws fel arall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orieldavies.org as primary domain	Art is often about illusion; taking us on a journey to alternative places and situations, leading us to question what we believe and often triggering emotional reactions that we might otherwise not encounter.

  3 Hits www.pembrokeshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os byddwch yn anghytuno gyda'r penderfyniad i roi Hysbysiad Tâl Gosb, gallwch ysgrifennu at PPCC o fewn 14 diwrnod i ddyddiad cyflwyno'r Hysbysiad Tâl Gosb gan roi rhesymau neu esboniad dros gredu y dylid canslo'r Hysbysiad Tâl Gosb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pembrokeshire.gov.uk as primary domain	If you disagree with the issue of a Penalty Charge Notice (PCN), you can write to WPPP within 14 days of the date of issue of the PCN giving your reasons or explanation why you feel that the PCN should be cancelled.

  20 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ystyrir ymholwr yn bona fide oni bai fod rheswm dros gredu ei fod ef neu hi yn torri'r gyfraith neu'n bwriadu torri'r gyfraith neu godau moeseg archaeolegol. Bydd safonau goruchwylio priodol yn cael eu defnyddio (paragraff 7).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amgueddfacymru.ac.uk as primary domain	An enquirer will be regarded as bona fide unless there is reason to believe that he or she is contravening or intends to contravene the law or codes of archaeological ethics. Appropriate standards for invigilation apply (para 7).

  2 Hits www.torfaen.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caiff unrhyw Gwnstabl yr Heddlu fynd i mewn i unrhyw safle lle y cynhelir unrhyw adloniant os oes ganddo achos rhesymol i gredu bod unrhyw weithred yn cael ei chyflawni, neu y gallai gael ei chyflawni, yn groes i Ddeddf Hypnotiaeth 1952.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torfaen.gov.uk as primary domain	Any Police Constable may enter any premises where any entertainment is held if he has reasonable cause to believe that any act is being or may be done in contravention of the Hypnotism Act 1952.

  www.cmoptions.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gallech gredu fod hyn yn amhosib
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmoptions.org as primary domain	You might not think you can do it

  2 Hits www.globaltt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Roedd yn amlwg yn "ymroddedig i'r achos", gan gredu mai dim ond dechrau gwneud cartref, o ddod yn rhan o gymuned ac o gyflawni potensial personol, oedd cael to dros eich pen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chcymru.org.uk as primary domain	She was clearly “commited to the cause”, believing that a roof over one’s head was just the start of making a home, of becoming part of a community and of fulfilling personal potential.

  www.flintshire.gov.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Mae wedi fy helpu i fagu hyder ac i gredu ychydig mwy ynof fy hun”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flintshire.gov.uk as primary domain	“It helped me to deal with my worries and overcome them”

  2 Hits www.hotelmonaco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ni fydd Prif Swyddog yr Heddlu yn rhoi trwydded i unrhyw un os oes ganddo neu ganddi reswm dros gredu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gwent.police.uk as primary domain	A Chief Officer of Police will not grant a permit to any person if he or she has reason to believe that:

  moodle.domuni.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Beth bynnag y bydd pobl yn ei drafod gyda chwnselydd, bydd yn gyfrinachol. Ni fydd cwnselwyr yn torri cyfrinachedd oni bai fod lle i gredu bod rhywun men perygl o gael niwed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gisda.org as primary domain	• Whatever people talk about with the counsellor it is confidential. Counsellors will only breach confidentiality if anyone is thought to be at harm or risk.

  www.dbl.nii.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“’Does dim tystiolaeth y byddai pecynnau tybaco safonol yn cynyddu’r fasnach anghyfreithlon fel mae’r diwydiant tybaco’n ceisio ein darbwyllo i gredu, oherwydd bydd y rhybuddion iechyd lliw, y wybodaeth statudol a’r marciau cudd yn ofynnol ar y pecynnau o hyd, a fydd yn helpu i’w gwahaniaethu o gynhyrchion ffug.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ashwales.org.uk as primary domain	“There is no evidence that standardised tobacco packaging would increase the illicit trade as the tobacco industry would have us believe, as packs will still require the coloured health warnings, statutory information and covert markings which help to distinguish them from counterfeit products.

  www.llgc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mae'n bosibl fod y llawysgrif wedi cyrraedd Plas Power yn gynharach o lawer, fodd bynnag: efallai mai hon oedd un o'r 'three or four old manuscripts' y cyfeirir atynt mewn catalog o'r flwyddyn 1778, ac mae yna le i gredu hefyd iddi fod ym meddiant Thomas Lloyd (

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llgc.org.uk as primary domain

Little is known of the early history of this manuscript. It was rebound in the early seventeenth century, probably in a London workshop, perhaps by the person whose initials, 'T. M.', appear in the blind-tooled decoration. It is listed as no. 11 in a catalogue of the library of Plas Power, Denbighshire, compiled in 1816 by Richard Llwyd, whose note 'Astronomy and very curious' can be seen inside the front cover of the manuscript. It may well have reached Plas Power much earlier, however, for it could be one of 'three or four old manuscripts' referred to in the catalogue made in 1778, and may well have been in the possession of the Welsh lexicographer Thomas Lloyd (