|
|
We hebben twee landelijke huizen , 70 vierkante meter verdeeld in een tweepersoonskamer, badkamer, een grote woonkamer met twee slaapbanken, een volledig uitgeruste keuken, veranda met barbecue, wifi, verwarming, airconditioning, open haard ... ruim, zeer helder en met een goed uitzicht.
|
|
|
We have two rural houses , 70 square meters distributed in a double room, bathroom, a large living room with two sofa beds, fully equipped kitchen, porch with barbecue, wifi, heating, air conditioning, fireplace ... spacious, very bright and with good views.
|
|
|
Nous avons deux maisons rurales , 70 mètres carrés répartis dans une chambre double, salle de bains, un grand salon avec deux canapés-lits, cuisine entièrement équipée, véranda avec barbecue, wifi, chauffage, climatisation, cheminée ... spacieuse, très lumineux et avec de bonnes vues.
|
|
|
Wir haben zwei ländliche Häuser , 70 Quadratmeter in einem Doppelzimmer verteilt, Badezimmer, ein großes Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas, voll ausgestattete Küche, Veranda mit Grill, Wi-Fi, Heizung, Klimaanlage, Kamin ... geräumig, sehr hell und mit guter Aussicht.
|
|
|
Contamos con dos casas rurales de, 70 metros cuadrados repartidos en una habitación doble, cuarto de baño, un gran salón con dos sofás camas, cocina totalmente equipada, porche con barbacoa, wifi, calefación, aire acondicionado, chimenea... amplias, muy luminosas y con buenas vistas.
|
|
|
Abbiamo due case rurali , 70 metri quadrati distribuiti in una camera doppia, bagno, un ampio soggiorno con due divani letto, cucina completamente attrezzata, veranda con barbecue, wifi, riscaldamento, aria condizionata, camino ... spazioso, molto luminoso e con una bella vista.
|
|
|
Temos duas casas rurais , 70 metros quadrados distribuídos em um quarto de casal, banheiro, uma grande sala com dois sofás-cama, cozinha totalmente equipada, varanda com churrasqueira, wi-fi, aquecimento, ar condicionado, lareira ... espaçoso, muito brilhante e com boas vistas.
|
|
|
Έχουμε δύο σπίτια των 70 τετραγωνικών μέτρων διαιρείται σε ένα υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με δύο καναπέδες-κρεβάτια, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, βεράντα με μπάρμπεκιου, Wi-Fi, θέρμανση, κλιματισμός, τζάκι ... ευρύχωρο, πολύ φωτεινό και με καλή θέα.
|
|
|
Разполагаме с две селски къщи , разпределени в двойна стая, баня, голяма всекидневна с два разтегателни дивана, напълно оборудвана кухня, веранда с барбекю, Wi-Fi, отопление, климатик, камина ... просторни, много светли и с добри гледки.
|
|
|
Comptem amb dues cases rurals de, 70 metres quadrats repartits en una habitació doble, cambra de bany, un gran saló amb dos sofàs llits, cuina totalment equipada, porxo amb barbacoa, wifi, calefacció, aire condicionat, llar de foc ... àmplies, molt lluminoses i amb bones vistes.
|
|
|
Imamo dvije seoske kuće , 70 četvornih metara raspoređenih u dvokrevetnoj sobi, kupaonicu, veliki dnevni boravak s dva kauča na razvlačenje, potpuno opremljenu kuhinju, trijem s roštiljem, wifi, grijanje, klima uređaj, kamin ... prostrano, jako svijetle i s dobrim pogledima.
|
|
|
Máme dva venkovské domy , 70 m2 rozložené ve dvoulůžkovém pokoji, koupelna, velký obývací pokoj s dvěma rozkládacími lůžky, plně vybavená kuchyň, veranda s grilem, wifi, topení, klimatizace, krb ... prostorné, velmi světlé a krásné výhledy.
|
|
|
Vi har to landlige huse , 70 kvadratmeter fordelt på dobbeltværelse, badeværelse, stor stue med to sovesofaer, fuldt udstyret køkken, veranda med grill, wifi, varme, aircondition, pejs ... rummelig, meget lyse og med god udsigt.
|
|
|
Meil on kaks maamaja , 70 ruutmeetrit jagatud kaheinimesetoas, vannituba, suur elutuba koos kahe diivanvoodiga, täisvarustusega köök, veranda grilliga, wifi, küte, kliimaseade, kamin ... avar, väga heleda ja heade vaadetega.
|
|
|
Meillä on kaksi maaseudun taloa , 70 neliömetriä jaettu kahden hengen huoneeseen, kylpyhuone, iso olohuone kahdella vuodesohvalla, täysin varustettu keittiö, kuisti grilli, wifi, lämmitys, ilmastointi, takka ... tilava, hyvin valoisa ja hyvät näkymät.
|
|
|
Két vidéki házunk van , 70 négyzetméteren elosztva egy kétágyas szobában, fürdőszoba, egy nagy nappali két kanapéval, teljesen felszerelt konyha, veranda grillsütővel, wifi, fűtés, légkondicionáló, kandalló ... tágas, nagyon világos és jó kilátással.
|
|
|
Við höfum tvö sveit hús , 70 fermetrar dreift í tveggja manna herbergi, baðherbergi, stór stofa með tveimur svefnsófa, fullbúið eldhús, verönd með grillið, WiFi, upphitun, loftkæling, eldstæði ... rúmgóð, mjög Björt og með góðu útsýni.
|
|
|
Kami memiliki dua rumah pedesaan , 70 meter persegi didistribusikan di kamar ganda, kamar mandi, ruang tamu besar dengan dua tempat tidur sofa, dapur lengkap, teras dengan barbekyu, wifi, pemanas, AC, perapian ... luas, sangat cerah dan dengan pemandangan yang bagus.
|
|
|
Mes turime du kaimo namus , 70 kvadratinių metrų paskirstyti dviviečiame kambaryje, vonios kambarys, didelis gyvenamasis kambarys su dviem miegamosiomis lovomis, visiškai įrengta virtuvė, veranda su kepsnine, WiFi, šildymas, oro kondicionavimas, židinys ... erdvus, labai šviesus ir gerus vaizdus.
|
|
|
Vi har to landlige hus , 70 kvadratmeter fordelt på dobbeltrom, bad, stor stue med to sovesofaer, fullt utstyrt kjøkken, veranda med grill, wifi, oppvarming, air condition, peis ... romslig, veldig lyse og med god utsikt.
|
|
|
Mamy dwa domy wiejskie , 70 metrów kwadratowych rozmieszczone w pokoju dwuosobowym, łazienka, duży salon z dwoma rozkładanymi sofami, w pełni wyposażona kuchnia, weranda z grillem, wifi, ogrzewanie, klimatyzacja, kominek ... przestronny, bardzo jasne i z dobrymi widokami.
|
|
|
Avem doua case rurale , 70 de metri patrati distribuite intr-o camera dubla, baie, living spatios cu doua canapele extensibile, bucatarie complet utilata, veranda cu gratar, wifi, incalzire, aer conditionat, semineu ... spatios, foarte strălucitoare și cu vederi bune.
|
|
|
У нас есть два сельских дома , 70 квадратных метров, распределенных в двухместном номере, ванная комната, большая гостиная с двумя диванами-кроватями, полностью оборудованная кухня, крыльцо с барбекю, Wi-Fi, отопление, кондиционер, камин ... просторный, очень яркий и с хорошим видом.
|
|
|
Máme dva vidiecke domy , 70 m2 rozložené v dvojlôžkovej izbe, kúpeľňa, veľká obývacia izba s dvoma rozkladacími pohovkami, plne vybavená kuchyňa, veranda s grilom, wifi, kúrenie, klimatizácia, ohnisko ... priestranný, veľmi jasné a s dobrým výhľadom.
|
|
|
Imamo dve podeželski hiši , 70 kvadratnih metrov, razdeljeno v dvoposteljni sobi, kopalnico, veliko dnevno sobo z dvema raztegljivima kavčema, popolnoma opremljeno kuhinjo, verando z žarom, wifi, ogrevanje, klima, kamin ... prostoren, zelo svetlo in z dobrimi pogledi.
|
|
|
Vi har två hus på landet , 70 kvm fördelat på ett dubbelrum, badrum, ett stort vardagsrum med två bäddsoffor, fullt utrustat kök, veranda med grill, wifi, värme, luftkonditionering, öppen spis ... rymlig, mycket ljus och med bra utsikt.
|
|
|
เรามี สองบ้านในชนบท , 70 ตารางเมตรกระจายในห้องคู่, ห้องน้ำ, ห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่ที่มีสองเตียงโซฟา, ห้องครัวพร้อมอุปกรณ์, ระเบียงพร้อมบาร์บีคิว, wifi, เครื่องทำความร้อน, เครื่องปรับอากาศ, เตาผิง ... กว้างขวางมาก สดใสและมีมุมมองที่ดี
|
|
|
Biz iki kırsal evler , bir çift kişilik oda, banyo, iki çekyat, tam donanımlı mutfak, barbekü, wifi, ısıtma, klima, şömine ile sundurma ile geniş bir oturma odası dağıtılmış 70 metrekare var ... Geniş, çok parlak ve iyi manzaraya sahip.
|
|
|
Mums ir divas lauku mājas , 70 kvadrātmetri, kas izvietoti divvietīgā numurā, vannas istabā, plaša dzīvojamā istaba ar divām dīvāngultām, pilnībā aprīkota virtuve, veranda ar grilu, wifi, apkure, gaisa kondicionieris, kamīns ... plašs, ļoti spilgti un ar labiem skatiem.
|
|
|
У нас є дві сільські будинки , 70 квадратних метрів розподіляються в двомісному номері, ванна кімната, велика вітальня з двома диванами-ліжками, повністю обладнана кухня, веранда з барбекю, бездротовий зв'язок, опалення, кондиціонер, камін ... просторі, дуже яскравим і гарним видом.
|
|
|
Kami mempunyai dua rumah luar bandar , 70 meter persegi yang diedarkan di dalam bilik double, bilik mandi, ruang tamu besar dengan dua katil sofa, dapur yang lengkap, beranda dengan barbeku, wifi, pemanasan, penghawa dingin, tempat perapian ... luas, sangat terang dan dengan pandangan yang baik.
|
