gsi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.brocade.com
  Brocade Global System I...  
Brocade GSI Partners
Brocade GSI-Partner
ブロケードGSIパートナー
  Brocade Support and Ser...  
Signed Master Purchasing Agreement to resell or manage Brocade products and the Brocade Global System Integrator (GSI) designation
Unterzeichneter Rahmenkaufvertrag (Master Purchasing Agreement) für den Weiterverkauf oder die Verwaltung von Brocade-Produkten und Ernennung zum globalen Brocade-Systemintegrator (GSI)
ブロケード製品の再販または管理を行うための署名済みマスター購買契約、およびブロケードのグローバル・システム・インテグレータ(GSI)の指定
  Brocade Support and Ser...  
Enables valued GSI partners to offer high-touch support for leading-edge Brocade products, including Ethernet network solutions and VDX technologies
Ermöglicht geschätzten GSI-Partnern die Bereitstellung eines individuellen Supports für hochmoderne Brocade-Produkte, einschließlich Ethernet-Netzwerklösungen und VDX-Technologien
価値あるGSIパートナーが、イーサネット・ネットワーク・ソリューションやVDXテクノロジなどの最先端のブロケード製品について、きめ細やかなサポートを提供できるようにする
  Brocade Support and Ser...  
Two certified personnel for each Brocade technical certification per support center, depending on the technology focus of the GSI:
Zwei zertifizierte Mitarbeiter für jede technische Zertifizierung von Brocade pro Supportcenter (je nach Technologieschwerpunkt des GSI):
  Brocade Support and Ser...  
The Brocade SI Cooperative Support Program (SI CSP) establishes a win-win-win strategic relationship between Global System Integrators (GSI) partners and Brocade that ultimately benefits end-user customers.
Das Brocade SI Cooperative Support Program (SI CSP) etabliert eine für alle Seiten vorteilhafte, strategische Beziehung zwischen globalen Systemintegratoren (GSI) und Brocade, von der letztendlich die Endkunden profitieren. Mit der Kraft der zwei Marken können GSI-Partner ihren Kunden eine breitere Vielfalt an Produkten und Diensten für die tatsächlich beste Netzwerklösung anbieten.
ブロケードのSI共同サポート・プログラム(SI CSP)は、グローバル・システム・インテグレータ(GSI)パートナーとブロケードの間でWin-Win-Winの戦略的な関係を構築することで、最終的にエンドユーザにさまざまなメリットを提供します。 2つのブランド力を活用することで、GSIパートナーは、クラス最高のネットワーク・ソリューションの実現に向けて、製品やサービスについて選択肢を幅広く用意できます。
  Brocade Support and Ser...  
The Brocade SI Cooperative Support Program (SI CSP) establishes a win-win-win strategic relationship between Global System Integrators (GSI) partners and Brocade that ultimately benefits end-user customers.
Das Brocade SI Cooperative Support Program (SI CSP) etabliert eine für alle Seiten vorteilhafte, strategische Beziehung zwischen globalen Systemintegratoren (GSI) und Brocade, von der letztendlich die Endkunden profitieren. Mit der Kraft der zwei Marken können GSI-Partner ihren Kunden eine breitere Vielfalt an Produkten und Diensten für die tatsächlich beste Netzwerklösung anbieten.
ブロケードのSI共同サポート・プログラム(SI CSP)は、グローバル・システム・インテグレータ(GSI)パートナーとブロケードの間でWin-Win-Winの戦略的な関係を構築することで、最終的にエンドユーザにさまざまなメリットを提供します。 2つのブランド力を活用することで、GSIパートナーは、クラス最高のネットワーク・ソリューションの実現に向けて、製品やサービスについて選択肢を幅広く用意できます。
  Brocade Support and Ser...  
These partners develop and deliver their own support offerings on Brocade products to increase profitability and customer satisfaction. For more information, contact your Brocade GSI Sales Representative or supportdeliverypartner@brocade.com.
Mit unserem kooperativen Supportprogramm für Systemintegratoren (System Integrator Cooperative Support Program, SI CSP) wollen wir Partner in die Lage versetzen, Brocade-Lösungen in den Umgebungen ihrer Kunden zu entwerfen, zu planen, zu implementieren und zu unterstützen. Diese Partner entwickeln und bieten eigene Supportangebote für Brocade-Produkte, um die Rentabilität und Kundenzufriedenheit zu erhöhen. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, wenden Sie sich an Ihren Brocade GSI-Vertriebsmitarbeiter, oder schreiben Sie an supportdeliverypartner@brocade.com.
SI CSPプログラムは、チャネル・パートナーがそれぞれのお客様の環境でブロケードのソリューションを設計、計画、実装、およびサポートできるようにすることを目的としています。 こうしたパートナーは、ブロケード製品に対する独自のサポート・サービスを開発および提供することで、収益性と顧客満足度を高めます。 詳細については、ブロケードのGSI営業担当者にお問い合わせください。または、supportdeliverypartner@brocade.comまで、メールでお問い合わせください。
  Brocade Global System I...  
Brocade is leading this market-driven shift to more agile, software based, and open networking solutions, and our GSI partners are integral to our customer engagement strategy and solution delivery. Because our partner GSIs bring the highest levels of competency to our complete portfolio, while typically aligning with many of our OEM and Technology Alliance partnerships, we are able to deliver a unified and trusted ecosystem approach to critical IT investments.
Brocade ist wegweisend bei dieser marktorientierten Umstellung von starren hardwarebasierenden Konzepten auf flexiblere, softwarebasierte und offene Netzwerklösungen. Unsere GSI-Partner sind ein wesentlicher Bestandteil unserer Strategie für die Interaktion mit Kunden und Integration von komplexen Lösungen. Nicht selten übernehmen GSI‘s den kompletten Betrieb von Rechenzentren unserer gemeinsamen Kunden. Da unsere GSI-Partner hohe Fachkompetenz in unser Portfolio einbringen und in der Regel mit vielen unserer OEM- und Technologie-Alliance-Partner zusammenarbeiten, können wir Sie mit ganzheitlichen und zukunftsorientierten Netzwerkkonzepten bei wichtigen IT-Investitionen unterstützen.
ブロケードは、このような市場主導の移行をより俊敏性に優れたソフトウェア・ベースのオープン・ネットワーキング・ソリューションへと導いており、ブロケードのGSIパートナーは、お客様の業務戦略やソリューション提供に不可欠な存在です。 ブロケードのGSIパートナーは、弊社の全ラインナップに対して高い技術力を提供し、多くの場合弊社の多数のOEMや技術提携パートナーと提携関係にあります。これによりブロケードとパートナーは、重要なIT投資へ向けての、統一性があり信頼性の高いエコシステムの手法を提供することができるのです。