gunn – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  groupeparkavenue.com
  COMMONWEALTH CHAMP CATH...  
Pendrel had a strong start to the race, leading in the opening lap before crashing and falling back to third, to finish one minute and 21 seconds behind Jolanda Neff of Switzerland and 45 seconds behind second placed Gunn-Rita Dahle Flesjaa of Norway.
Pendrel a commencé la course en force, et elle menait lors du tour initial avant de subir une chute qui l’a rétrogradée à la troisième place, si bien qu’elle a finalement terminé à une minute et 21 secondes de la Suissesse Jolanda Neff, première, et à 45 secondes de la seconde place, occupée par la Norvégienne Gunn-Rita Dahle Flesjaa. Batty, qui avait subi une chute à l’entraînement, a couru avec les côtes pleines de bleus, mais elle a quand même réussi à revenir de la 19e place, qu’elle occupait au premier tour, à la 12e place sur la ligne d’arrivée.
  PENDREL WINS MONT-STE-A...  
Pendrel went to the front of the race on the first lap opening a gap on Norway’s Gunn-Rita Dahle Flesjaa that the 2004 Olympic champion was never able to close. World Cup leader Annika Langvad of Denmark initially joined Dahle Flesjaa in the chase, but could not keep up the pace and was overtaken by Canadian champion Emily Batty in the final lap.
Pendrel a pris la tête de la course dès le premier tour, creusant un écart sur la Norvégienne Gunn-Rita Dahle Flesjaa, que la championne olympique de 2004 n’a jamais pu combler. La Danoise Annika Langvad, qui est en tête du classement de la Coupe du monde, s’est initialement jointe à Dahle Flesjaa pour faire la poursuite, mais elle n’a pas pu suivre le rythme et s’est fait éventuellement doubler par la championne canadienne Emily Batty dans le dernier tour.