haat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  maxaviation.com
  Taizé  
Donderdag 19 mei 2016Gedurende deze hele week vieren we Pinksteren. Dat is de afsluiting van Pasen. Jezus veroverde de dood. Hij leeft samen met God. Lijden, ziekte, haat en geweld hebben niet het laatste woord. Wat vieren we tijdens het feest van (...)
Next year’s dates for the 18-35s week: Sunday 25 August - Sunday 1 September 2019A week of reflection reserved for 18-35 year-olds was held in Taizé In Taizé, 19 - 26 August 2018. Because of the special programme for this week, we asked 15-17 year-olds, (...)
Donnerstag, 10. August 2017Mitten in diesem Sommer möchte ich heute Abend sagen, wie sehr ich diejenigen unter euch bewundere, die für längere Zeit hier auf dem Hügel mitleben – als Permanents, wie wir sie nennen, für ein Jahr oder als Freiwillige für mehrere (...)
Неотдавна, двама от братята бяхме на посещение в България. Това беше първото посещение от доста години и наистина се чувствахме и бяхме посрещнати като отдавна изгубени приятели.
2015 nyarán a napjainkban oly sürgető új szolidaritás útjait kerestük Taizében. A világszerte megjelenő új bajok és emberi szenvedések – népvándorlás, környezeti katasztrófák, társadalmi egyenlőtlenségek – egyszerre szólítják meg a különböző vallások hívőit és a nem (...)
2015년 한해 동안 떼제에서 우리는 새로운 연대를 살아갈 길을 모색했습니다. 이것은 오늘날 참으로 긴급한 과제입니다. 세계 곳곳에서 새로운 형태의 이주와 환경, 사회적 고난이 여러 종교의 신자와 비신자 모두에게 도전이 되고 있습니다.. 무력을 동원한 폭력이 비인간적인 이념의 이름으로 끔찍한 파괴를 저지릅니다. 명철한 의식을 지닌 채, 불안이 자아내는 두려움에 대한 저항으로서 우리는 신뢰의 순례를 계속할 것입니다. 연대의 세계화를 고대하고 실천하는 사람들은 더욱더 서로를 도울 필요가 있습니다. 폭풍이 (...)
W pierwszych dniach września 2016 kolejny etap pielgrzymki zaufania zgromadził 7500 młodych Afrykanów w Kotonu w Beninie (1). Temat tego spotkania będzie dla nas inspiracją w roku 2017: razem – nie pojedynczo, wspierając się nawzajem – torujmy drogi nadziei – w (...)
De origine germană, de naţionalitate franceză din 1984, catolic, fratele Alois s-a născut pe 11 iunie 1954 în Bavaria şi a crescut la Stuttgart. Părinţii săi s-au născut şi au crescut în ceea ce se numea pe atunci Cehoslovacia. După mai multe vizite la Taizé, a rămas (...)
去年,一位身患重病的年輕女人對我說:“我熱愛生活。”儘管她被疾病所糾纏,但是那份從內心中流溢出的喜樂,卻讓我深受感動。並非只是她的話,還有她那動人的表情。 孩子們的喜樂是什麼呢?最近在非洲,我見到了一些孩子,即使在危機四伏的難民營中,他們的存在仍然讓那裡充滿了生機。 他們的活力讓這充斥著傷痛經歷的地方,成為了希望的苗圃。他們或許還不知道是他們使我們懷有希望。他們的幸福好像黑暗中的一束光芒。 藉著這些美好見證的啟發,我們要在2018深入反省“喜樂”這個主題,它與簡樸和慈悲同是羅哲弟兄視為我們泰澤團體生活的核心。 (...)
  Taizé  
Zaterdag 7 meiDe afgelopen dagen hebben we Hemelvaart gevierd, Christus’ terugkeer naar de hemel; het volgt op het Paasfeest dat centraal staat in ons geloof. Jezus heeft de dood overwonnen. Hij leeft samen met God. Lijden, ziekte, haat en geweld hebben (...)
On August 23 2018, from 8:00on (Central European Time), a special program live on the Facebook page of the Taizé website will include people sharing about the week of reflection, evening prayer, and the meditation by Brother Alois.
Am 23. August wurde das gemeinsame Abendgebet und die anschließenden Worte von Frère Alois an die anwesenden Jugendlichen sowie Stellungnahmen Jugendlicher auf Facebook und den Internetseiten von Taizé direkt übertragen. Photo: Cédric (...)
Új énekek: Jesu Christe, Fili Dei; Jubelt und freut euch; Laudamus te; Laudemus Deum; Sanasi on lamppu; Staňte se solí; Voici Dieu qui vient à mon secours
2015 년 8 월 9 일부터 16 일 까지 떼제에서 열릴 “새로운 연대를 위한 대회”를 앞두고, 저는 몇몇 형제들과 함께 아메리카로 갔습니다. 지난해와 두해 전, 아시아와 아프리카를 방문한 데에 이은 것이었고, 2015 년 초에는 오세아니아의 젊은이들을 찾아갈 것입니다. 우리는 미국, 캐나다, 멕시코와 과테말라에서 젊은이 모임을 가진 후 카리브해 연안의 푸에르토리코, 아이티, 쿠바, 도미니카 공화국을 찾아갔습니다. 북아메리카에서는, 아메리카 원주민(인디언)들이 떼제를 찾아와서 사우스다코다 주의 원주민 (...)
Sobota, 26 marca 2016Dzisiejszą modlitwą wieczorną rozpoczynamy noc Paschy, przygotowujemy się do świętowania jutro rano zmartwychwstania Jezusa, tej wielkiej tajemnicy, której nigdy do końca nie zrozumieliśmy, a jednak może ona przemienić nasze życie. Po okrutnej (...)
Under Samling för en ny solidaritet var det varje morgon en broder som ledde en kort bibelmeditation vid morgonbönens slut för att presentera dagens tema. De meditationerna publiceras här och kommer att användas till "Bibeltexter med kommentarer" de närmaste (...)
2016年9月初,在貝南柯多努1舉行的信心在人間朝聖旅程雲集了7500名非洲青年。這次聚會的主題將在2017年全年繼續激發我們:一起──不是單獨一人,而是藉著彼此扶持──我們能夠開闢希望的途徑──在我們自己身上,在我們周遭,也為人類大家庭。 在柯多努聚會提出的其中一個問題是這樣的:「為了懷有希望,我們如何能夠抛卻被動的態度,即甘願等待由外部改變?什麼形式的承諾是人人都能夠做到的呢?」 來自其他洲陸的人迫切聆聽眾多非洲人的心聲;他們渴望在政經關係中得到更大的正義:那是他們從現實地考慮在自己國家建設未來的條件之一。 (...)