haat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.kazernedossin.eu
  Kazerne Dossin > Thema ...  
De Joden worden afgeschilderd als een inferieur ras en ontmenselijkt. Antisemieten zetten aan tot haat en trekken in Antwerpen in april 1941 een spoor van vernieling door de Jodenwijk. Het is geweld zoals we dat zien bij bijvoorbeeld de lynchpartijen op zwarten in de Verenigde Staten tot in de jaren 1960.
Die Diskriminierung der Juden im besetzten Belgien nahm in der Zeit von 1940-1942 deutlich zu. Das Land war ein Polizeistaat geworden. Die Regierung arrangierte sich mit den Machthabern und ließ es geschehen. Die Besatzer setzten antisemitische Propaganda im großen Stil ein und behaupteten, die Juden seien Schuld am Krieg. Die Juden wurden als minderwertige Rasse abgestempelt und entmenschlicht. Antisemiten stifteten zum Hass an und hinterließen im April 1941 eine Spur der Zerstörung im Antwerpener Judenviertel. Eine vergleichbare Art von Gewalt ließ sich beispielsweise auch bei den Lynchmorden an Schwarzen in den Vereinigten Staaten bis in die 1960er Jahre feststellen.