hacerlos – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'444 Results   717 Domains
  www.josroodbol.nl  
Contacte con nosotros sin compromiso, exponga sus deseos y nosotros nos ocupamos de hacerlos realidad.
Please do not hesitate to contact us and describe your wishes that we would like to make true for you.
N’hésitez pas à nous contacter sans engagement pour nous décrire les souhaits que nous pourrions concrétiser pour vous.
  research.aalto.fi  
Los desarrolladores pueden anular esta amenaza firmando digitalmente cada software antes de hacerlos disponibles para su descarga por los usuarios de Internet. Cuando se firma el software, es más fácil para los usuarios verificar su origen, así como también verificar que no haya sido alterado o alterado de ninguna manera.
Les développeurs peuvent annuler cette menace en signant numériquement tous les logiciels avant de les rendre disponibles au téléchargement pour les utilisateurs d'Internet. Lorsque le logiciel est signé, il est plus facile pour les utilisateurs de vérifier son origine, ainsi que de vérifier qu'il n'a pas été altéré ou falsifié de quelque manière que ce soit.
Die Entwickler können diese Bedrohung zunichte machen, indem sie jede Software digital signieren, bevor sie sie für Internetnutzer zum Herunterladen bereitstellen. Wenn Software signiert wird, ist es für Benutzer einfacher, ihre Herkunft zu überprüfen und zu verifizieren, dass sie in keiner Weise verändert oder manipuliert wurde.
Gli sviluppatori possono annullare questa minaccia firmando digitalmente ogni software prima di renderli disponibili per il download dagli utenti di Internet. Quando il software è firmato, è più facile per gli utenti verificarne l'origine, oltre a verificare che non sia stato alterato o manomesso in alcun modo.
  2 Hits library.thinkquest.org  
Scott demandó en 1847, perdiendo el primer tiempo, pero ganar en 1850. En 1852, el Tribunal de Missouri Suprememe invirtió la decisión, hacerlos esclavizan otra vez. En 1857, el consejo supremo declaró que esclaviza eran la propiedad y tuvieron no reclamo a la libertad.
Scott a poursuivi en justice dans 1847, perdre la première fois, mais gagner dans 1850. Dans 1852, le Tribunal de Suprememe de Missouri a renversé la décision, faire les les esclaves encore. Dans 1857, le Cour de cassation a déclaré que les esclaves étaient la propriété et n'avaient pas de réclamation à la liberté. Scott s'a été retourné à la famille de Coup, qui a accordé lui sa liberté. Il est mort de tuberculose dans 1858.
Lo Scott ha ricorso in giudizio in 1847, perdere la prima volta, ma vincere in 1850. In 1852, il Tribunale di Suprememe di Missouri ha innestato la retromarcia la decisione, la fabbricazione loro schiavi ancora. In 1857, il che schiavi erano proprietà e non ha avuto reclamo a . Lo Scott è stato ritornato alla famiglia di Soffio, che ha concesso lui la sua libertà. È morto di tubercolosi in 1858.
  www.wernerbeiter.com  
Como cada año, la Fundació Roca Galés prepara en el marco de la Universidad Catalana de Verano las Jornadas sobre cooperativismo que este año quieren transmitir un mensaje bien claro de qué es el cooperativismo y visualizar que el mundo cooperativo es una herramienta útil y de futuro para poder llevar a cabo proyectos y trabajos y hacerlos realidad de una manera económicamente viable y socialmente válida y justa.
Every year, the Fundació Roca Galés in preparing the framework of the Catalan Summer University Conference on cooperatives this year to transmit a clear message of what the cooperatives and the cooperative world view is a useful tool for future to carry out projects and assignments and make them a reality of economically viable and socially just and valid.
Com cada any, la Fundació Roca Galés prepara en el marc de la Universitat Catalana d’Estiu les Jornades sobre cooperativisme que enguany volen transmetre un missatge ben clar de què és el cooperativisme i visualitzar que el món cooperatiu és una eina útil i de futur per poder portar a terme projectes i treballs i fer-los realitat d’una manera econòmicament viable i socialment vàlida i justa.
  www.cadizturismo.com  
Los itinerarios que le proponemos están pensados para hacerlos en un día cada uno. Como si se tratara de excursiones diarias. Saliendo por la mañana temprano de su alojamiento y regresando por la tarde/noche.
Les circuits que nous vous proposons sont conçus pour être effectués en une journée : vous quittez votre logement le matin tôt et vous rentrez dans la soirée. Vous tirerez ainsi le meilleur parti de votre séjour dans la province de Cadix.
Bei den Vorschlägen, die wir Ihnen unterbreiten, handelt es sich um Routen, die jeweils einen Tag in Anspruch nehmen, d.h. Tagesausflüge. Sie verlassen Ihre Unterkunft morgens früh und kehren nachmittags/ abends wieder zurück. Auf diese Art und Weise nutzen Sie ideal Ihre Zeit in der Provinz Cadiz.
Каждый из маршрутов, которые мы предлагаем, рассчитан на один день. Это своего рода однодневные экскурсии. Вы выходите из отеля рано утром и возвращаетесь после обеда или вечером. Таким образом вы максимально плодотворно проведете неделю в провинции Кадис.
  www.igucee.com  
Transportamos y dosificamos los productos para hacerlos disponibles a las máquinas de procesamiento y envasado. Algunos de los más grandes productores de refrescos, mermeladas y dulces confían en Multi Data para la automatización de sus instalaciones.
We develop solutions to control the transports and dosing sequence to make products available to the processing and packaging machinery. Some of the largest producers of soft drinks, jams and candies rely on Multi Data for the automation of their facilities.
Trasportiamo e dosiamo i prodotti per renderli disponibili alle macchine di trattamento e confezionamento. Alcuni tra i più grandi produttori di bibite, marmellate e caramelle si affidano a Multi Data per l'automazione dei loro impianti.
  2 Hits www.humedica.org  
Los equipos de I+D de Damen está mejorando continuamente nuestros barcos para hacerlos más eficientes, más económicos y más respetuosos con el medio ambiente. Además, también invertimos muchos recursos en el desarrollo de productos nuevos.
Damen’s research and development (R&D) teams are continuously improving our vessels – making them more effective, more cost-efficient and more environmentally friendly. But we also invest a great deal in developing new products. It’s these innovative projects that give us the edge and earn us a leading position in the maritime world.
As equipes de pesquisa e desenvolvimento (P&D) da Damen aprimoram continuamente as nossas embarcações – tornando-as mais eficientes, economicamente rentáveis e ecologicamente corretas. Mas também investimos muito no desenvolvimento de novos produtos. São esses projetos inovadores que nos dão o diferencial, colocando-nos em posição de liderança no universo marítimo.
  www.pamplonaescultura.es  
Cortar las rebanadas de pan intactos, un gratella y hacerlos abbrustolire por ambas partes, tratando de mantener suave interior. Strofinate parte con el ajo crudo, un poco de sal y pimienta y cospargetele con abundante aceite de oliva.
Cut the bread slices intact, put on a gratella and make them abbrustolire by both sides, trying to keep soft inside. Strofinate part with raw garlic, a little salt and pepper and cospargetele with plenty of olive oil. What to eat preferably hot.
Couper les tranches de pain intact, mis sur un gratella et de les rendre abbrustolire par les deux parties, en essayant de garder l'intérieur doux. Strofinate partie avec l'ail cru, un peu de sel et de poivre et cospargetele et abondamment avec de l'huile d'olive. Que manger de préférence chaud.
Schneiden Sie die Scheiben Brot intakt, auf eine gratella und mache sie abbrustolire von beiden Seiten, versuchen zu halten weiche Innenseite. Strofinate Teil mit rohen Knoblauch, etwas Salz und Pfeffer und cospargetele mit viel Olivenöl. Was zu essen, vorzugsweise heiß.
  www.taschen.com  
En TASCHEN tenemos dos prioridades: publicar libros magníficos e innovadores y hacerlos asequibles a bajo precio a todos en el mundo entero. No sólo seguimos tendencias: las creamos, y tenemos algunos trabajos estupendos para la gente adecuada.
At TASCHEN we have two priorities: to publish fabulous and innovative books and to make them available at low prices to everyone around the world. We don't just follow trends, we create them, and we have some great jobs for the right people.
Chez TASCHEN, nous avons deux priorités : publier de fabuleux livres innovants et bon marché pour qu’ils soient à la portée de tout le monde tout autour du monde. Nous ne nous contentons pas de suivre la mode, nous créons la tendance et nous avons des postes en or à offrir à ceux qui ont le bon profil.
Bei TASCHEN haben wir zwei Prioritäten: Fantastische und innovative Bücher zu produzieren und sie überall auf der Welt zu fairen Preisen zu verkaufen. Wir folgen keinen Trends - wir kreieren sie, und wir haben einige gute Jobs für gute Leute.
  www.lit-across-frontiers.org  
Oculta sus datos de geolocalización en Safari para hacerlos coincidir con la ubicación VPN a la cual se ha conectado.
Modifie vos données de géolocalisation dans Safari pour correspondre à la localisation VPN à laquelle vous êtes connecté.
Verschleiert Ihre Geolokalisierungsdaten in Safari und passt diese an den VPN-Standort an, mit dem Sie verbunden sind.
Altera i dati di geo-localizzazione di Safari per far si che la tua posizione corrisponda a quella della VPN a cui sei connesso.
Altere seus dados de localização geográfica no Safari para combinar com a localização VPN a qual você está conectado.
Fingeert uw locatiegegevens in Safari zodat ze overeenkomen met de VPN locatie waarmee u verbonden bent.
Spoofer dine geolocationdata i Safari så de matcher den VPN placering du er forbundet til.
Muokkaa geosijaintitietosi Safarilla täsmäämään siihen VPN-sijaintiin, johon olet muodostanut yhteyden.
Endrer geolokasjonsdataene dine i Safari til å matche VPN-lokasjonen du er tilkoblet.
Spoofuje Twoje dane dotyczące geolokalizacji Safari tak, aby pasowały do lokalizacji VPN, z którą jesteś połączony.
Делает так, чтобы данные о вашем местоположении в Safari соответствовали локации VPN-сервера, к которому вы подключены.
Förklär din geografiska positionsdata i Safari så att den matchar VPN-positionen som du är ansluten till.
ตั้งค่าข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของ Safari ให้ตรงกับตำแหน่ง VPN ที่คุณเชื่อมต่ออยู่
Bağlı olduğunuz VPN konumu ile eşleştirmek için Safari'deki konum belirleme verilerinizi gizleyin.
  www.gpslife.pl  
Es por eso que tratamos de transformar estas demoliciones en eventos mediáticos para involucrar a los aficionados y hacerlos partícipes de los últimos instantes de vida de unas instalaciones que han sign...
Sports facilities are places that are strongly linked to the collective memory of a town. This is why we try to turn these demolitions into media events that are capable of involving fans and making them a part of what will be the end of a place that for many fans and sports enthusiasts has had a si...
Les structures sportives sont des lieux fortement liés à la mémoire collective d’un pays. C’est pour cette raison que nous essayons de transformer ces démolitions en événements médiatiques en mesure de transporter les passionnés et de les impliquer activement dans l’aboutissement d’un lieu qui pour ...
  www.hublot.com  
« Esta nueva colaboración con Hublot nos entusiasma mucho, siempre buscamos socios con objetivos comunes para hacerlos realidad. »
« We are excited about our new partnership with Hublot because we look for strong partners with whom we not only can aim for common goals, but also make those goals a reality. »
« Nous nous réjouissons de notre nouvelle collaboration avec Hublot car nous recherchons des partenaires forts. Nous ne souhaitons pas seulement fixer des objectifs communs mais concrétiser ces objectifs. »
« Wir freuen uns sehr über unsere neue Partnerschaft mit Hublot, denn wir suchen starke Partner, mit denen wir nicht nur gemeinsame Ziele anstreben, sondern diese Ziele auch in die Realität umsetzen können. »
« Estamos muito animados com a nossa nova parceria com a Hublot, pois buscamos parceiros fortes com os quais não apenas compartilhamos os mesmos objetivos, mas também os tornamos realidade. »
« Мы рады новому сотрудничеству с Hublot, потому что ищем сильных партнеров, с которыми можем не только стремиться к общим целям, но и превратить желаемое в реальность. »
  2 Hits www.ldsjobs.org  
Considere los trabajos que haya hecho en casa, en sus estudios, en la Iglesia y en la comunidad. A fin de hacerlos bien, debió prestar atención a indicaciones, resolver problemas y demostrar responsabilidad.
Think about work you’ve done at home, school, church, and around your community. To do them well you had to listen to directions, solve problems, and show responsibility. All of these are job skills.
Pense sobre o trabalho que já realizou em casa, na escola, na igreja e em sua comunidade. Para realizá-los bem você teve que seguir instruções, resolver problemas e demonstrar responsabilidade. Todas elas são habilidades de trabalho.
  highclasswatches.com  
Esta es la primera fase, de un objetivo global futuro de traducir a LSE y LSC todas las frases que aparecen en los cajeros automáticos para conseguir hacerlos totalmente accesibles a las personas sordas.
This is just but the first step towards an overall future objective, to say, translating every piece of information in cash dispensers to Spanish and Catalan Language Signs, in a way that they become totally comprenhensible to deaf people.
  afaithfulwitness.org  
En realidad, estos barcos se utilizan en las competiciones de aguas profundas donde el peso de 3-5 toneladas y 2 – 4 motores 250 HP cada hacerlos volar y saltar sobre las olas, a veces muy grande, velocidad absurda.
En réalité, ces bateaux sont utilisés dans les compétitions mer profonde où le poids de 3-5 tonnes et 2 – 4 moteurs 250 HP chaque marque voler et de sauter sur les vagues, parfois très grande, vitesses absurdes.
In Wirklichkeit sind diese Boote sind in Wettbewerben Tiefsee eingesetzt werden, wo das Gewicht des 3-5 Tonnen und 2 – 4 Motoren 250 Jeder HP machen sie zu fliegen und springen auf den Wellen, manchmal sehr groß, absurd Geschwindigkeiten.
  6 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Todos tus sueños que quieras compartir, puedes hacerlos realidad
im new girl on it site!) want have relax with u and with my body
Welcome guys!Im Nikki. I want play with you!I have so wet pussy!
im new girl on it site!) want have relax with u and with my body
Welcome guys!Im Nikki. I want play with you!I have so wet pussy!
im new girl on it site!) want have relax with u and with my body
im new girl on it site!) want have relax with u and with my body
im new girl on it site!) want have relax with u and with my body
  reformagic.com  
o   Para ayudarnos a ofrecer anuncios, medir su desempeño y hacerlos más apropiados para ti, según criterios como tu actividad en Twitter y tus visitas a sitios web de nuestros socios publicitarios
o   Para axudarnos a ofrecer anuncios, medir o seu desempeño e facelos máis apropiados para ti, segundo criterios como a túa actividade en Twitter e as túas visitas a sitios web dos nosos socios publicitarios
  6 Hits smika.vn  
Todos tus sueños que quieras compartir, puedes hacerlos realidad
Welcome guys!Im Nikki. I want play with you!I have so wet pussy!
Je suis une fille douce et sensuelle j'aime que tu joues avec mo
Welcome guys!Im Nikki. I want play with you!I have so wet pussy!
Ciaooo, Sono qui per te, molto aperto e desideroso di piacere!
Welcome guys!Im Nikki. I want play with you!I have so wet pussy!
Welcome guys!Im Nikki. I want play with you!I have so wet pussy!
Welcome guys!Im Nikki. I want play with you!I have so wet pussy!
  2 Hits www.mayajoie.ch  
Aditivos alimenticios que aumentan el sabor de los alimentos para hacerlos más atractivos al consumidor.
Food additives that increase the flavor of food to make it more attractive to consumers.
Additifs alimentaires qui augmentent le goût des aliments pour les rendre plus attirants auprès du consommateur.
Sono additivi alimentari che accentuano il sapore degli alimenti per renderli più invitanti ai consumatori.
Additius alimentaris que augmenten el gust dels aliments per fer-los més atractius al consumidor.
  5 Hits www.jam-service.com  
Déjame saber tus fantasías yo Sería feliz hacerlos una realidad
My big dream is to win this contest!If u like me - help me:)
Hot et sexy brunette veut faire de tous vos fantasmes
Sexy naughty girl ready to satisfy your dreams.Come and see me!
Hello! lets enjoy and have fun together! Smiling and funny)
  company.matcha-jp.com  
. Un instrumento, una cultura: se presentarán diversos instrumentos de todo el mundo, explicando de dónde provienen; intentaremos hacerlos sonar y construir uno similar.
. An instrument, a culture: we will discuss various instruments from all over the world, explaining where they come from; we'll then try to make them sound and build a customized copy.
  www.avs4you.com  
Ud. puede aplicar los efectos Fade In, Fade Out y Normalizar a sus tonos de llamada para hacerlos sonar más suavemente.
Vous pouvez appliquer l'effet Fade In, Fade Out et Normaliser le son de la sonnerie pour le rendre plus lisse.
Man kann die Audioeffekte Auf- und Abblenden sowie Normalisieren auf Ihren Klingelton anwenden, damit er gleichmäßig erklingt.
Puoi applicare gli effetti audio Assolvenza, Dissolvenza e Normalizzare alla tua suoneria per rendere il suono più sfumato.
You may apply the Fade in, Fade out and Normalize audio effects to your future ringtone to make it sound more smooth.
  4 Hits www.ud-jp.com  
Un rompecabezas con 100 niveles que deberás resolver con el menor número de movimientos. Empuja a los fantasmas por todo el mapa para hacerlos caer en sus puntos de destino.
Un jeu de puzzle avec 100 niveaux à résoudre avec le moins de coups possible. Pousse les fantômes en suivant la carte, assure-toi de les faire tous atterrir aux points de destination !
Push the ghosts along the map, make sure to land them all in the destination points! A puzzle game with 100 levels.
  2 Hits pallapupas.org  
Proyecto Compañías: hacerlos protagonistas de su propia historia y convertirlos en narradores de sí mismos.
Projecte Companyies: Fer-los protagonistes de la seva pròpia història i convertir-los en narradors de si mateixos
  6 Hits www.biocat.cat  
Rodearme de gente valiosa y hacerlos ser protagonistas.
Surrounding myself with valuable people and making them the center of the project.
  4 Hits www.enoone.com  
¡Para iniciarse en el arte de hacerlos volar!
Per començar a aprendre a fer volar una estel!
  3 Hits www.volkhardts.de  
Para descargar libros en tu Kindle puedes hacerlos de las siguientes formas:
To download ebooks in your kindle, you can use the following two methods:
  fucktubeamateur.com  
Consumibles para la soldadura por resistencia: ¿Porqué hacerlos con conformado?
Resistance welding consummables: Why making them by cold forming?
  www.iiep.unesco.org  
Un foro online, organizado por el IIPE y a celebrar durante el otoño de 2011, brindará la oportunidad de continuar con estos debates y hacerlos extensivos a otras regiones.
An online forum, organised by IIEP and to be held in autumn 2011, should provide an opportunity to pursue these discussions and open them up to other regions.
Un forum en ligne organisé par l’IIPE à l'automne 2011 permettra de poursuivre ces discussions et de les ouvrir à d'autres régions.
  www.winesofathens.com  
Tenemos habitaciones totalmente equipadas para hacerlos sentir como en casa. Venga a disfrutar de sus vacaciones.
Dans nos chambres entièrement équipées, vous vous sentirez comme chez vous. Venez passer des vacances inoubliables.
Wir verfügen über vollausgestattete Zimmer, in denen Sie sich wie zu Hause fühlen werden. Kommen Sie und genießen Sie Ihren Urlaub.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow