haf – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 16 Ergebnisse  www.flintshire.gov.uk  Seite 9
  Campfa a Ffitrwydd  
Gwanwyn a Gŵyl Banc yr Haf oriau agor
actif AND actif plus one
  Sgwrs Fawr am y Gyllideb  
Yn ystod yr haf, mewn ymateb i'r risgiau cynyddol i wasanaethau cyngor lleol oherwydd toriadau yn y gyllideb genedlaethol, agorodd Cyngor Sir y Fflint ei Sgwrs Fawr am y Gyllideb.
During the summer, in response to the growing risks to local council services because of national budget cuts, Flintshire County Council opened its Big Budget Conversation.
  Archif Newyddion  
Ymgyrch Yfed a Gyrru Haf 2017
Summer 2017 Drink Drive Campaign
  Archif Newyddion  
Bwytwch yn ddiogel yr haf hwn
Eat safe this summer
  Canolfannau Chwaraeon a...  
Sir y Fflint yw'r unig awdurdod lleol yng Nghymru i ddarparu rhaglen cynlluniau chwarae ledled y sir yn ystod yr haf.
Deeside Leisure Centre is the National Centre for Ice Sports in Wales.
  Darpariaeth Integredig ...  
Rhaglenni’r Haf
Alison Jane Thomas
  Gwyliau Ysgol a Dyddiau...  
Tymor yr Haf 2018
- 09 April 2018 - 25 May 2018
  Mynwentydd Sir y Fflint  
Oriau’r haf 8.00am i 8.00pm
Summertime hours 8.00am to 8.00pm
  Polisi Casglu Gwastraff...  
Yn ystod yr haf, mae'r Cyngor yn bwriadu cynyddu nifer y casgliadau o dai ar ddydd Sadwrn, ynghyd â nifer fach o eiddo gwledig yn cael casgliadau ar ddydd Sul. Mae hyn yn dilyn lansio casgliadau chwe diwrnod ar gyfer gwastraff ac ailgylchu ym mis Tachwedd 2011.
During the summer, the Council plans to increase the number of properties collected on a Saturday along with a small number of rural properties having collections introduced on a Sunday. This follows the launch of six day collections for waste and recycling in November 2011. The service has been well received by residents in the areas where it has been introduced.
  Sgwrs Fawr am y Gyllideb  
Yn ystod Sgwrs Fawr y Gyllideb a gynhaliwyd dros yr haf, aethom ati i esbonio sut roeddem yn bwriadu sut roeddem yn bwriadu mantoli’r gyllideb i ddiogelu gwasanaethau lleol, a chyflawni’n holl rwymedigaethau fel y gwasanaethau statudol y mae’n ddyletswydd arnom eu darparu.
During the Big Budget Conversation held over the summer, we set out how we were planning to balance the books to protect local services, and meet all of our obligations such as the statutory services we have a duty to provide.
  Eich Cyngor  
Mai 2016 - Rhifyn Haf
May 2016 - Summer Edition
  Transport-Eligibility-C...  
Dylid anfon cais am gludiant i’r coleg dan sylw (manylion isod). Gellir gwneud cais unrhyw adeg o’r flwyddyn er bod y myfyrwyr yn cael eu hannog i wneud cais ar ddiwedd tymor yr haf cyn i’r cyrsiau ddechrau ym Mis Medi.
The LA does not provide transport for pupils attending nursery school or nursery classes at the age of three. Transport is provided from the commencement of the school year in which the child attains the age of five.
  Rheoli plâu  
Bydd yr Adran Rheoli Plâu yn ceisio ymateb i geisiadau i drin plâu o fewn 3 diwrnod gwaith. Yn yr haf mae’n llwyth gwaith yn cynyddu’n fawr, felly ni allwn addo cwrdd â’r amseroedd ymateb uchod.
The Pest Control Section will endeavour to respond to requests for the treatment of pests within 3 working days. In the summer time our workload increases greatly, we therefore cannot promise to meet the above response times.