haf – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.hetschip.nl
  Confluence – Pembrokesh...  
Gyda dyfodiad model 3D o Hwlffordd yn y Lab, mae’r Map Mawr yn datblygu i’r Model Mawr yn ystod yr Haf hwn, gan barhau gyda’r rhaglen hon o sesiynau cyhoeddus i ddelweddu syniadau pobl ar gyfer y dref mewn cydweithrediad â phartneriaid Confluence, spacetocreate.
With the arrival of a 3D model of Haverfordwest at the Lab, the Big Map is developing into the Big Model this Summer, continuing the programme of public sessions to visualise people’s ideas for the town in collaboration with Confluence partners, spacetocreate.
  Confluence – Pembrokesh...  
Mae ‘Prosiect y Bobl yn brosiect Confluence arall sy’n mynd rhagddo. Ers Haf 2015 mae Chris Evans a Kevin Thompson o iDeA Architects wedi od yn ymgynghori’n weithredol gyda’r gymuned leol ar ddylunio a chynllunio Hwlffordd, gyda’r Map Mawr. Mae canfyddiadau o’r gweithdai cyhoeddus hyn ers hynny wedi llywio argymhellion yr ymgynghorwyr cynllunio Nathaniel Litchfields ar gyfer prif broses gynllunio’r Cyngor Sir ar gyfer y dref.
The ‘Peoples Plan’ is another ongoing Confluence project. Since Summer 2015 Chris Evans and Kevin Thompson of iDeA Architects have been actively consulting the local community on the design and planning of Haverfordwest, with the Big Map. The findings from these public workshops have since informed planning consultants Nathaniel Litchfields’ recommendations for the County Council’s master planning process for the town.
  Confluence – Pembrokesh...  
Mae’r bartneriaeth hefyd wedi bod yn brysur yn gweithio ar gomisiwn newydd (yn dilyn Black Diamond Serena Korda yr Haf diwethaf) gyda’r arlunydd o Laugharne, Karen Ingham. Mae prosiect aml-gyfrwng cysyniadol Heidio’n Sir Benfro yn archwilio’r traddodiad heidio hanesyddol sy’n gysylltiedig gyda’r gyn-dref farchnad, a’r newidiadau yn nefnydd a mapio Hwlffordd gyda dyfodiad heidiau o dwristiaid.
The partnership has also been busy working on a new commission (following Serena Korda’s Black Diamond last Summer) with Laugharne-based artist Karen Ingham, whose conceptual multimedia project Pembrokeshire Drover explores the historic droving tradition associated with the former market town, and the shifts in the use and mapping of Haverfordwest with the arrival of droves of tourists.