|
|
Si ha realizado una encuesta de ForeSee®, se lo agradecemos. Si no, esperamos que lo haga en el futuro. Los clientes de ForeSee usan los datos que nosotros recopilamos para mejorar su experiencia como cliente o navegador web, y queremos que su voz sea escuchada.
|
|
|
Si vous avez répondu à une enquête ForeSee®, nous vous en remercions. Si vous ne l’avez pas encore fait, nous espérons que vous le ferez prochainement. Les clients de ForeSee utilisent les données que nous recueillons pour améliorer votre expérience en tant que client ou navigateur web, et nous voulons que votre avis soit pris en compte.
|
|
|
Wenn Sie bereits an einer ForeSee® Umfrage teilgenommen haben, bedanken wir uns dafür. Falls noch nicht, hoffen wir, dass Sie sich bald einmal von uns befragen lassen. ForeSee-Kunden nutzen die von uns erhobenen Daten, um Ihre Erfahrungen als Kunde oder Webbrowser zu verbessern, und wir möchten, dass Ihre Stimme gehört wird.
|
|
|
Se ha partecipato a un sondaggio ForeSee®, cogliamo l’occasione per ringraziarLa. Se non lo ha fatto, ci auguriamo che lo faccia in futuro. I clienti ForeSee utilizzano i dati che raccogliamo per migliorare la Sua esperienza in qualità di cliente o relativa alla navigazione web, inoltre, desideriamo che la Sua voce sia ascoltata.
|
|
|
Se você respondeu a pesquisa da ForeSee®, agradecemos sua participação. Caso ainda não tenha participado, gostaríamos que o fizesse no futuro. Os clientes da ForeSee utilizam os dados que coletamos para melhorar sua experiência como cliente ou navegador web, e queremos que você seja ouvido.
|
|
|
Εάν έχετε ήδη συμπληρώσει μια έρευνα ForeSee®, σας ευχαριστούμε. Εάν όχι, ελπίζουμε ότι θα το κάνετε στο μέλλον. Οι πελάτες της ForeSee χρησιμοποιούν τα δεδομένα που συλλέγουμε για να βελτιώσουμε την εμπειρία σας ως πελάτης ή περιηγητής του διαδικτύου και θέλουμε να ακουστεί η φωνή σας.
|
|
|
Als u deelgenomen heeft aan een ForeSee®-enquête danken wij u. Zo niet, dan hopen wij dat u dit in de toekomst zal doen. De cliënten van ForeSee gebruiken de gegevens die wij verzamelen om uw ervaring als een klant of webbrowser te verbeteren, en wij willen dat uw stem gehoord wordt.
|
|
|
ForeSee®の調査にご協力いただいた方に感謝いたします。ご回答いただいていない方は、今後の調査にご協力いただけますと幸いです。ForeSeeのクライアントは、顧客体験やウェブブラウザの改善のために当社が収集するデータを利用します。当社は、お客様の声をクライアントに伝えたいと願っています。
|
|
|
Hvis du har deltaget i en ForeSee® spørgeundersøgelse, siger vi tak. Hvis ikke, håber vi, at du vil deltage i fremtiden. ForeSees klienter bruger de data, vi indsamler, til at forbedre din oplevelse som kunde eller webbrowserbruger, så vi vil gerne høre, hvad du har at sige.
|
|
|
Täname teid, kui olete osalenud ForeSee® küsitluses. Kui ei, loodame et osalete edaspidi. ForeSee kliendid kasutavad meie kogutud andmeid selleks, et parandada teie kui kliendi või veebilehe sirvija kogemust, ning me oleme huvitatud teie arvamusest.
|
|
|
Jos olet jo vastannut ForeSee®-kyselyyn, kiitämme sinua. Jos et, toivomme, että teet niin tulevaisuudessa. ForeSeen toimeksiantajat käyttävät keräämiämme tietoja parantaakseen kokemustasi asiakkaana tai verkon käyttäjänä, ja me haluamme saada äänesi kuuluviin.
|
|
|
Ha már töltött ki ForeSee® kérdőívet, köszönjük! Ha még nem, reméljük, a jövőben sor kerül rá. A ForeSee ügyfelei arra használják fel az általunk gyűjtött adatokat, hogy tökéletesítsék az Ön – mint ügyfél vagy böngésző – által megtapasztalt élményt, és szeretnénk, ha érvényesülne a véleménye.
|
|
|
Terima kasih bagi Anda yang telah berpartisipasi dalam survei ForeSee®. Apabila Anda belum berpartisipasi, kami berharap Anda akan mengikuti survei ini pada waktu mendatang. Klien ForeSee menggunakan data yang kami kumpulkan untuk meningkatkan pengalaman Anda sebagai pelanggan atau pengguna situ web, dan kami ingin mendengarkan pendapat Anda.
|
|
|
ForeSee® 설문조사를 작성하셨다면 진심으로 감사드립니다. 아직 작성하지 않으셨다면 향후에 작성해주시길 바랍니다. ForeSee의 의뢰인들은 고객으로서 귀하의 경험이나 웹 브라우저를 개선시키기 위해 저희가 수집하는 데이터를 사용하고 있으며, 저희는 귀하의 의견이 반영되기를 원합니다.
|
|
|
Jeigu sudalyvavote „ForeSee®“ apklausoje, dėkojame. Jeigu ne, tikimės, kad tai padarysite ateityje. „ForeSee“ klientai naudoja mūsų renkamus duomenis, kad palengvintų naudojimąsi Jums kaip vartotojui arba pagerintų interneto naršyklės funkcionalumą; norime, kad Jūsų balsas būtų išgirstas.
|
|
|
Hvis du har deltatt i en ForeSee®-spørreundersøkelse, ønsker vi å takke deg for det. Hvis ikke, håper vi at du vil gjøre det i fremtiden. ForeSees kunder bruker dataene vi samler inn til å forbedre opplevelsen din som kunde eller en som surfer på nettet, og vi ønsker at stemmen din skal bli hørt.
|
|
|
Chcielibyśmy podziękować tym z Państwa, którzy wzięli udział w badaniu ankietowym ForeSee®. Jeżeli jeszcze Państwo tego nie zrobili, mamy nadzieję, że zrobią to Państwo w przyszłości. Klienci ForeSee wykorzystują gromadzone przez nas dane, aby zwiększać Państwa komfort jako klientów końcowych lub użytkowników Internetu, a my chcemy dać Państwu możliwość wyrażenia swojego zdania.
|
|
|
Dacă ați răspuns la un sondaj ForeSee®, vă mulțumim. Dacă nu, sperăm că veți participa la sondaje în viitor. Clienții ForeSee utilizează datele colectate de noi pentru a îmbunătăți experiența dvs. de client sau vizitator pe web, și vrem ca vocea dvs. să fie auzită.
|
|
|
Если Вы прошли опрос ForeSee®, мы благодарим Вас за это. Если нет, то мы надеемся, что Вы сделаете это в будущем. Клиенты компании ForeSee используют собираемые нами данные, чтобы улучшать Ваше обслуживание и работу веб-браузера, поэтому мы хотели бы узнать Ваше мнение.
|
|
|
Om du har genomfört en ForeSee®-enkät så tackar vi dig. Om inte hoppas vi att du vill göra det i framtiden. ForeSees klienter använder de data vi samlar in för att förbättra din upplevelse som kund eller webbsurfare, och vi vill att din röst ska höras.
|
|
|
เราขอขอบคุณหากท่านได้ทำแบบสำรวจ ForeSee® เรียบร้อยแล้ว หากท่านยังไม่ได้ทำ เราหวังว่าท่านจะดำเนินการในอนาคต ลูกค้าผู้ใช้บริการของ ForeSee ใช้ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมเพื่อนำไปพัฒนาปรับปรุงประสบการณ์ของท่านในฐานะลูกค้าหรือเว็บเบราว์เซอร์ และเราต้องการรับทราบความคิดเห็นจากท่าน
|
|
|
Bir ForeSee® anketine katıldıysanız teşekkür ederiz. Katılmadıysanız, umarız gelecekte katılırsınız. ForeSee’nin müşterileri, topladığımız verileri bir müşteri veya web tarayıcı olarak deneyiminizi iyileştirmek amacıyla kullanıyoruz ve sizin sesinizin duyulmasını istiyoruz.
|
|
|
Ja esat jau piedalījies ForeSee® aptaujā, mēs jums pateicamies.Ja ne, ceram, ka to izdarīsiet nākotnē.ForeSee klienti izmanto mūsu savāktos datus, lai uzlabotu jūsu kā pircēja vai tīmekļa pārlūkotāja pieredzi, un mēs vēlamies, lai jūsu balss tiktu sadzirdēta.
|
