|
|
The shape and size of the ice grains as well as the speed and intensity of the falling hailstones are determined by climate, terrain and wind conditions. The structure and location of the building, the characteristics of its surface and the incline of the roof also influence the effect of hail.
|
|
|
La forme et la taille des grêlons, ainsi que le type et l'intensité de la chute de grêle sont déterminés par le climat, la topographie et les conditions de vent. La forme de la construction et le lieu où elle se trouve, la nature et l'inclinaison de son toit, déterminent les effets à craindre.
|
|
|
Form und Grösse der Eiskörner sowie Art und Intensität der Hagelwirkung werden beeinflusst durch das Klima, die Topographie und die Windverhältnisse. Die Form und der Standort des Bauwerks, die Beschaffenheit seiner Oberflächen sowie die Dachneigung bestimmen die Einwirkung mit.
|
