hail – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.bunkerverhalen.nl
  Jakob AG: Details  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They reduce the city’s noise (up to 10 Decibel) and cool the building in summer through their shade and evaporation, resulting in lower energy consumption for air conditioning. Additionally, they protect the façade from UV rays, hail, intense rain and wind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jakob.ch as primary domain
Les plantes absorbent de CO2 et filtrent des particules fines. Elles réduisent le bruit de la cité (jusqu’à 10 dB) et en été, elles rafraichissent le bâtiment en produisant de l’ombre et l’évaporation. En outre, elles protègent la façade de la radiation UV, la grêle, des pluies violentes et du vent. De cette manière une végétalisation prolonge la vie de la façade et autres parts du bâtiment.
  Jakob AG: Details  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This reduces the costs for building air conditioning. In addition, the greening protects the façade from UV radiation, hail, driving rain and wind. Thus, the service life of the building shell is extended as an additional benefit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jakob.ch as primary domain
En réponse à la demande pressante d'un mode de construction écologique et durable, la végétalisation des façades de bâtiments, qui était un sujet architectonique connu depuis longtemps, est revenue sur le devant de la scène ces dernières années. Les plantes absorbent le CO2, filtrent les particules (et particules fines), ainsi que la poussière, atténuent le bruit et, en générant de l'ombre et de l'évaporation d'eau, climatisent naturellement les bâtiments en été. Elles permettent ainsi de réduire les coûts liés à la climatisation des bâtiments. De plus, la végétalisation protège les façades des rayons UV, de la grêle, des pluies battantes et du vent. Cela permet accessoirement de prolonger la durée de vie de l'enveloppe des bâtiments.