hail – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.pac.dfo-mpo.gc.ca
  Fisheries and Oceans Ca...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hail Activity Information - Dogfish Fishery
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Information sur l'activité des prises - Pêche à l'aiguillat
  Fisheries and Oceans Ca...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the commercial sector, harvesters are now required to fill out logbooks of all catches and participate in various hail-in programs. In some cases, independent observers are a mandatory requirement to verify catch data to managers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Dans le secteur commercial, les pêcheurs doivent maintenant tenir à jour un journal de bord sur l'ensemble de leurs captures et participer à divers programmes d'appels en mer. Dans certains cas, des observateurs indépendants doivent obligatoirement être présents pour vérifier les données sur les captures et faire état de leurs observations aux gestionnaires. Les bordereaux d'achat obligatoires (registres officiels des ventes de saumons) fournissent également des données sur les captures.
  Fisheries and Oceans Ca...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hail Activity Information - Lingcod Fishery
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Information sur l'activité des prises - Pêche à la morue-lingue
  Fisheries and Oceans Ca...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The total annual catch is 500 tonnes divided amongst several inlet areas and the Strait of Georgia. The commercial fishery is currently managed through periodic openings, limited entry licensing, conservative harvest quotas, and a hail-in and dockside validation programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le nombre de navires rapportant des débarquements a fluctué de un en 1993 à un maximum de 19 en 1999. Sept navires ont rapporté des débarquements en 1995 et 10 navires en 1996. La prise annuelle totale est de 500 tonnes provenant de plusieurs bras de mer et du détroit de Géorgie. La gestion courante de la pêche commerciale est réalisée par le biais d'ouvertures périodiques, de la délivrance limitée de permis de pêche, de quotas de pêche prudents et de programmes d'arraisonnement et de validation à quai.
  Fisheries and Oceans Ca...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hail Activity Information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Information sur l'activité des prises
  Fisheries and Oceans Ca...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A. No FIN ID card will be required, but fishers will need to provide their FIN along with their name when interacting with both the department and third party providers of contacted hail, catch monitoring services, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
R. Non, mais les pêcheurs devront donner leur NIP ainsi que leur nom lorsqu'ils communiqueront avec des employés du Ministère ou avec nos fournisseurs de services effectuant des appels en mer, des activités de surveillance des prises, etc.
  Fisheries and Oceans Ca...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* log book/hail data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
* registres de bord/captures
  Fisheries and Oceans Ca...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Used in combination with the fisher’s name the FIN will provide a highly accurate means to positively identify fishers for hail, Dockside Monitoring Program (DMP), offloading, enforcement, data collection, and other activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
R. Le NIP sera entré dans le système de délivrance des permis de la Région du Pacifique de la même façon que le nom, la date de naissance, l'adresse et le sexe de chaque pêcheur commercial. Utilisé en combinaison avec le nom du pêcheur, le NIP permettra de procéder à une identification lors des appels en mer, des débarquements et de la collecte de données, ainsi que dans le cadre d'activités liées au Programme de vérification à quai, à la vérification de la conformité, etc.