haji – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  camso.co
  Macao Tourism Industry ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The opening ceremony was officiated by Deputy Prime Minister of Malaysia, YAB Tan Sri Dato' Haji Muhyiddin Bin Mohd Yassin; Minister of Tourism and Culture, Malaysia, YB Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz and the representative of Secretary General of UNWTO, Zoltan Somogyi, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industry.macaotourism.gov.mo as primary domain
O tema da Conferência Mundial de Turismo foi "Turismo Global: Agentes e Líderes de Mudança". A cerimónia de abertura da Conferência foi presidida pelo vice-primeiro-ministro da Malásia, YAB Tan Sri Dato' Muhyiddin Bin Mohd Yassin, pelo ministro do Turismo e Cultura da Malásia, YB Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz e pelo representante do Secretário-Geral da OMT, Zoltan Somogyi, entre outros. O subdirector da DST, Manuel Pires, acompanhado da chefe do Departamento de Comunicação e Relações Externas da DST, Kathy Iong, participaram na cerimónia de abertura, bem como em várias sessões da conferência.
  Macao Tourism Industry ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ceremony was officiated by MGTO Director Maria Helena de Senna Fernandes, Deputy Secretary General (Tourism) of Ministry of Tourism and Culture Malaysia, Nor Yahati Awang, President of Malaysian Association of Tour and Travel Agents, Datuk Haji Hamzah Rahmat, National President of Malaysian Chinese Tourism Association, Dato Albert Tan, as well as MGTO’s Representative in Malaysia, Tunku Dato Seri Iskandar Tunku Abdullah.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industry.macaotourism.gov.mo as primary domain
No final da manhã de hoje (dia 12) realizou-se a cerimónia de abertura da grande promoção turística “Sentir Macau - Malásia”, no centro comercial “Pavilion Kuala Lumpur”, situado na zona de Bukit Bintang, no centro de Kuala Lumpur. A cerimónia de abertura foi presidida pela directora da DST, Maria Helena de Senna Fernandes, pela subsecretária geral (Turismo) do Ministério do Turismo e Cultura da Malásia, Nor Yahati Awang, pelo presidente da Associação de Turismo e Agentes de Viagens da Malásia, Datuk Haji Hamzah Rahmat, pelo presidente nacional da Associação de Turismo de Chineses da Malásia, Dato Albert Tan, e pelo representante da DST na Malásia, Tunku Dato Seri Iskandar Tunku Abdullah.
  Macao Tourism Industry ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organized by PATA, the 2012 PATA Annual Conference opened yesterday (April 21) at the Royale Chulan Kuala Lumpur, with the Deputy Prime Minister of Malaysia Tan Sri Dato' Haji Muhyiddin Mohamad Yassin, officiating at the opening ceremony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industry.macaotourism.gov.mo as primary domain
"A PATA tem sido uma importante plataforma para promovermos a nossa imagem turística e relacionar os nossos parceiros turísticos com o mundo. Temos também recebido um importante apoio da PATA em termos de pesquisas, estudos, bases de dados, relatórios, e grupos de trabalho em diversos domínios tais como, a preservação do património e o desenvolvimento turístico, educação e formação, MICE e, mais recentemente, sobre o posicionamento de Macau como Centro Mundial de Turismo e Lazer, conforme incluído no Décimo Segundo Plano Quinquenal Nacional.