|
|
The Monarch of Brunei, His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaullah, visited Canada in 1997 to attend the APEC Economic Leaders' Meeting in Vancouver. He was also in Ottawa in September 2000, on a working visit where he met with then-Governor General, Her Excellency the Right Honourable Andrienne Clarkson, and then-Prime Minister, the Right Honourable Jean Chrétien.
|
|
|
Le monarque du Brunéi, Sa Majesté Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaullah, est venu au Canada en 1997 pour participer à la Réunion des dirigeants économiques de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), à Vancouver. Il a également effectué une visite de travail à Ottawa en septembre 2000, pendant laquelle il a rencontré la gouverneure générale de l'époque, Son Excellence la très honorable Adrienne Clarkson, et le premier ministre de l'époque, le très honorable Jean Chrétien. Le ministre Baird a visité le Brunéi en juillet 2012. Un certain nombre de ministres et de parlementaires ainsi que des hauts fonctionnaires canadiens se sont rendus au Brunéi pour assister à des réunions bilatérales et multilatérales. Le Brunéi a assumé la présidence de l'APEC en 2000 et le ministre des Affaires étrangères du Canada de l'époque, l'honorable John Manley, a participé à la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC, qui s'y est tenue en novembre de cette année-là, à titre de représentant personnel du premier ministre du Canada.
|
