halogenlicht – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   13 Domains
  fiek.uni-pr.edu  
Acrylglas, Glas, Halogenlicht
Acrylic, glass, halogen light
  22 Hits pullman-baiyun-airport.hotelsofguangzhou.com  
Halogenlicht und Fiber Optik weitwinkel-Betrachtungslinse ermöglicht das Instrumentieren unter Vergrößerung
Wide-angle viewing lens allows for instrumentation under magnification
  2 Hits www.sigvaris.ch  
Eine dreidimensionale «Raster-Projektionsmethode» mit Halogenlicht wurde zur Messung der Umfänge und des Volumens von Beinsegementen bei 10 Gesunden am Morgen und am Abend an 5 aufeinander folgen- den Tagen verwendet.
dimensional measurement system. A three dimensional „grid pattern projection method“ using halogen light was used to measure the circum- ference and the volume of leg segments of 10 healthy limbs in the morning and in the evening on 5 consec- utive days.
  rivierabulgaria.com  
In den 4 Restaurants und 2 Sälen sind die Lichtstimmungen auf die Raumproportionen angepasst. Brillantes Licht auf den Tischen durch eng strahlendes Halogenlicht in den Restaurants. Weiches, warmes Licht durch Wandleuchten in den Sälen.
In the four restaurants and two halls, the lighting moods are adjusted to the spatial proportions. Luminous light on the tables in the restaurants through direct halogen light; soft, warm light in the halls through wall luminaires.
  comunicacion.udc.es  
Halbrunde Wandleuchte mit Gestell aus lackiertem Metall. Halogenlicht mit direkter und indirekter Ausstrahlung. Ausführungen glänzender Stahl in den Farben Aluminium hell oder weiß, Blattgold, Blattsilber.
Lámpara de pared de forma semicircular, estructura de metal pintado. Luz halógena con difusión directa e indirecta. Acabados en acero brillante, pintado en los colores aluminio claro o blanco, hoja de oro y hoja de plata.
Lampada da parete a forma semicircolare, struttura in metallo verniciato. Luce alogena con diffusione diretta indiretta. Finiture acciaio lucido, verniciato nei colori alluminio chiaro o bianco, foglia oro, foglia argento.
  www.austria-architects.com  
Die Rückwände in den Nischen sowie die Front des Tresens sind mit Muschelkalkplatten verkleidet, sodass sie in der Frontansicht eine durchgehende Fläche bilden. Der Muschelkalk wird durch Halogenlicht beleuchtet.
The first step was to reorganise the space. The bar was moved to centre stage, where it divides the elongated room into three clearly differentiated zones that can now be used individually. Each of these zones can be further subdivided by means of string curtains. The main area can therefore be rescaled and redesigned at will according to the type and size of event, without ever losing its intimate feel. The rear walls of the niches and the front side of the bar are covered with shell limestone flagging, creating a homogenous surface when viewed from the front. The shell limestone is subtly illuminated by halogen lighting. This brings its porous structure and depth into effect, while generating a warm, golden quality of light and setting off the bar stock to great advantage. The effect is enhanced by 2500 individually suspended plastic batons that capture and play with the light in a beguiling manner.
  www.belgium-architects.com  
Die Rückwände in den Nischen sowie die Front des Tresens sind mit Muschelkalkplatten verkleidet, sodass sie in der Frontansicht eine durchgehende Fläche bilden. Der Muschelkalk wird durch Halogenlicht beleuchtet.
The first step was to reorganise the space. The bar was moved to centre stage, where it divides the elongated room into three clearly differentiated zones that can now be used individually. Each of these zones can be further subdivided by means of string curtains. The main area can therefore be rescaled and redesigned at will according to the type and size of event, without ever losing its intimate feel. The rear walls of the niches and the front side of the bar are covered with shell limestone flagging, creating a homogenous surface when viewed from the front. The shell limestone is subtly illuminated by halogen lighting. This brings its porous structure and depth into effect, while generating a warm, golden quality of light and setting off the bar stock to great advantage. The effect is enhanced by 2500 individually suspended plastic batons that capture and play with the light in a beguiling manner.
  www.chinese-architects.com  
Die Rückwände in den Nischen sowie die Front des Tresens sind mit Muschelkalkplatten verkleidet, sodass sie in der Frontansicht eine durchgehende Fläche bilden. Der Muschelkalk wird durch Halogenlicht beleuchtet.
The first step was to reorganise the space. The bar was moved to centre stage, where it divides the elongated room into three clearly differentiated zones that can now be used individually. Each of these zones can be further subdivided by means of string curtains. The main area can therefore be rescaled and redesigned at will according to the type and size of event, without ever losing its intimate feel. The rear walls of the niches and the front side of the bar are covered with shell limestone flagging, creating a homogenous surface when viewed from the front. The shell limestone is subtly illuminated by halogen lighting. This brings its porous structure and depth into effect, while generating a warm, golden quality of light and setting off the bar stock to great advantage. The effect is enhanced by 2500 individually suspended plastic batons that capture and play with the light in a beguiling manner.