|
|
Pour son exposition spéciale, face à la mer Adriatique et de la Maiella, le cheval aime, même dans les jours les plus chauds de l'été, une brise agréable dont vous pourrez profiter paisiblement allongé sur confortables hamacs les avantages: une oasis de calme où vous pourrez vous détendre et profiter de l'harmonie de la nature ’.
|
|
|
The equestrian centre Miura Club is located in the Abruzzo region of Italy, in a Green Valley between the hills ortonesi, just a kilometre from the beaches of Lido Riccio. For its special exhibition, in the face of the Maiella and the Adriatic Sea, the horse enjoys, even in the hottest summer days, a pleasant breeze whose benefits you can enjoy peacefully lying on comfortable hammocks: an oasis of calm where you can relax and enjoy the harmony of nature ’.
|
|
|
Das Reitzentrum Miura Club befindet sich in der Region Abruzzen in Italien, in einem grünen Tal zwischen den Hügeln ortonesi, nur einen Kilometer von den Stränden des Lido Riccio. Für die Sonderausstellung, Angesichts der Maiella und dem Adriatischen Meer, das Pferd genießt, selbst in den heißesten Sommertagen, eine angenehme Brise deren Vorteile genießen Sie friedlich liegen auf bequemen Hängematten: eine Oase der Ruhe, wo Sie entspannen und genießen Sie die Harmonie der Natur ’.
|
|
|
El centro ecuestre que Club Miura está situado en la región de Abruzzo de Italia, en un verde valle entre la colinas ortonesi, Sólo un kilómetro de las playas del Lido Riccio. Para su exhibición especial, ante la Maiella y el mar Adriático, el caballo goza, incluso en los días más calurosos del verano, una agradable brisa cuyos beneficios se puede disfrutar plácidamente tumbado en cómodas hamacas: un oasis de tranquilidad donde podrá relajarse y disfrutar de la armonía de la naturaleza ’.
|