handituz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.apartmani-moratto.com
  Klima-aldaketari egokit...  
Klima-aldaketaren ondorioak, uholden gorakadak eta beroaldi luzeagoak besteak beste, hain urrun ez dagoen etorkizunean hiriek aurre egin beharko dieten erronken artean daude. Epe luzeko neurri prebentiboetan inbertitzearen onurek hirien klimarekiko adaptazioa hobetzen dute, bertako biztanleen bizi-kalitatea handituz.
Los efectos del cambio climático, como el aumento de inundaciones y olas de calor más prolongadas, son retos a los que las ciudades deberán hacer frente en un futuro no muy lejano. Los beneficios de invertir en medidas preventivas a largo plazo mejoran la resiliencia de las ciudades, traduciéndose en una mejora calidad de vida de sus habitantes.
  Baratzak - Cristina Ene...  
Haziera egitasmoan elkartrukatzen diren haziak sakabanatzen ari dira gure lurraldetik zehar. Parte hartzen duten lagunek hazi horiek beren terraza edo baratzeetan ereiten dituzte, Hazieratik sortzen den landatutako bioaniztasun ondarea handituz.
Las semillas que se intercambian en las sesiones del proyecto Haziera se van esparciendo por todo nuestro territorio. Las personas que participan cultivan estas semillas bien en sus terrazas o en sus huertos, aumentando así la riqueza de esta biodiversidad cultivada que se genera en Haziera.
  Albisteak - Cristina En...  
Espainian ontzien birziklaketa kudeatzen duen ECOEMBES ingurumen-erakundearen eta Cristina Enea Fundazioaren artean apirila amaieran sinatutako elkarlan hitzarmenaren ondorioz sortu da ONdakin egitasmoa. Bere helburua da esparru ezberdinetan hondakinak egoki bereizteko ikasleak eta familiak hezi eta sentsibilizatzea, horrela birziklatze mailak handituz.
El proyecto ONdakin, que surge del convenio de colaboración suscrito a finales de abril entre ECOEMBES, organización medioambiental que coordina el reciclaje de envases en todo el estado español, y Fundación Cristina Enea, persigue formar y sensibilizar al alumnado y a sus familias como precursores de la mejora en la separación de residuos en diferentes ámbitos, y así incrementar las tasas de reciclaje.