hands clean – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.clinicaviarnetto.ch
  Our Hidden History - Go...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Be Honest, Truthful, and Pure. Do not use bad language. Keep out of bad company. Keep your face and hands clean, and your clothes and boots brushed and neat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Sois honnête, fidèle et pur. Ne dis pas de grossièretés. Tiens-toi à l'écart des mauvaises fréquentations. Garde tes mains et ton visage propres, et tes habits et chaussures brossés et nets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Sei ehrlich, aufrichtig und lauter. Gebrauche keine schlechte Sprache. Halte dich fern von schlechter Gesellschaft. Halte dein Gesicht und deine Hände sauber und deine Kleider und Stiefel gebürstet und ordentlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
CORTESIA, EDUCAZIONE, E BUONE MANIERE, INDICANO UNA CONSIDERAZIONE GENTILE E PREMUROSA VERSO GLI ALTRI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Wees eerlijk, oprecht, en puur. Gebruik geen slechte taal. Blijf weg van slecht gezelschap. Houd je gezicht en handen schoon, en je kleren en laarzen netjes en gepoetst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Bądź Uczciwy, Prawdomówny i Czysty. Nie używaj brzydkiego języka. Trzymaj się z dala od złego towarzystwa. Dbaj o to, by twoja twarz i ręce były czyste, twoje ubranie porządne, a buty wypastowane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Var Ärlig, Uppriktig och Renhjärtad. Använd inte dåligt språk. Håll dig borta från dåligt sällskap. Håll ditt ansikte och dina händer rena och dina kläder och skor borstade och prydliga.
  Revival on the Hebrides...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Looking upon his prayer companions, he said in Gaelic, "Brethren, it seems to me just so much humbug to be waiting and praying as we are, if we ourselves are not rightly related to God." Then lifting his hands toward heaven he cried: "Oh God, are my hands clean? Is my heart pure?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Auf seine betenden Gefährten blickend, sagte er auf Gälisch: "Brüder, es kommt mir einfach wie ein gefühlvoller Betrug vor, zu beten, wie wir beten, zu warten, wie wir hier warten, wenn wir selbst nicht in rechter Beziehung zu Gott stehen." Und dann betete er: "Sind meine Hände rein, ist mein Herz rein?"
  Revival on the Hebrides...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oh that there would be an honest and genuine baptism take place; complete sincerity that will lead us to exclaim with the men of Barvas, "Is my heart pure, are my hands clean?" This tremendous blessing is a human necessity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Oh, daß eine Taufe der Ehrlichkeit geschähe, eine besitzergreifende Aufrichtigkeit, die uns dazu bringen wird, mit den Männern von Barvas auszurufen: "Ist mein Herz rein, sind meine Hände rein?" Dieser große Segen ist eine menschliche Notwendigkeit. Heiligung ist: Christus auf dem Thron. Wenn das Geheimnis von Heiligkeit in dem vollständigen Erfülltsein der Seele mit dem Leben Christi besteht; wenn die Taufe mit dem Heiligen Geist letztlich eine Offenbarung Jesu ist; wenn die Schönheit des christlichen Charakters vom Innewohnen Seiner Persönlichkeit in mir kommt, dann ist gewiß die große Not der christlichen Kirche heute ein reines Herz.