hands of time – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  artimhotel.com
  GHEDDAFI’S GHOST  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Are these just boisterous words of nostalgic former regime members who would like to turn back the hands of time?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain
Millanterie di nostalgici di un regime che vorrebbero, con una rivolta, riportare indietro le lancette della storia?
  THE DIFFICULT COEXISTE...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thus the hands of time are back at their starting point, with the Muslim Brothers being arrested and persecuted again, only this time in a more systematic and brutal manner. Morsi falls, Mubarak is released: the course and recourse of history.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invisible-dog.com as primary domain
Le lancette della storia tornano così al punto di partenza, con i Fratelli Musulmani ancora una volta arrestati e perseguitati, questa volta – rispetto al passato – in maniera più sistematica e brutale. Cade Morsi, viene liberato Mubarak. Corsi e ricorsi della storia.