happy to inform – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      419 Ergebnisse   309 Domänen   Seite 9
  2 Treffer tenismesa.es  
We would be happy to inform you about the possibilities for optimising your plant. Please contact us.
Siamo lieti di fornirvi informazioni su come potete ottimizzare il vostro impianto. Contattateci.
  www.autoscout24.it  
Flowers are the language of love, and you can surprise your loved ones with the stunning local floral varieties, as well as with a voucher for a stay at Hotel Alpenflora in Castelrotto. We will be happy to inform you about our current spa treatments and inclusive services.
Blumen sind die Sprache der Liebe: l’amore parla nel linguaggio dei fiori. Sorprendete le persone a voi care con dei fiori davvero particolari, regalate loro un soggiorno all’Hotel Alpenflora a Castelrotto. Siamo lieti di offrirvi tutte le informazioni utili a riguardo, comprese quelle relative ai trattamenti benessere e ai servizi inclusi.
  ucell.uz  
You still have a chance. We are happy to inform you that "Bring your friend" campaign continues. Now you have an opportunity to invite your friends and your beloved to subscribe to Ucell till 31st of December 2015 and get bonus minutes, SMS and MBs together with your friends for three months.
Вы еще не успели пригласить друзей и близких в Ucell? У Вас все еще есть шанс. Мы рады сообщить, что акция "Приведи друга" продолжается. Теперь у Вас есть возможность пригласить своих друзей, близких и родных в Ucell до 31 декабря 2015 г. и получать вместе с ними бонусные минуты, SMS и мегабайты в течение трех месяцев.
  www.aiscorp.com  
We offer three insurance packages with different excess options to ensure that you avoid any unpleasant surprises during your holiday. We are happy to inform you in a personal conversation. Our vehicles are allowed in Namibia, South Africa, Zambia, Botswana, Malawi, Zimbabwe, Mozambique and Tanzania.
Unser KFZ-Versicherungspartner gehört zu den größten und bekanntesten Versicherern im südlichen Afrika. Drei frei wählbare Versicherungspakete mit unterschiedlichen Selbstbeteiligungssätzen schützen Sie bedarfsgerecht vor unliebsamen Überraschungen in Ihrem Urlaub. Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Gespräch. Unsere Allradfahrzeuge sind zugelassen für Namibia, Südafrika, Zambia, Botswana, Malawi, Zimbabwe, Mosambique und Tansania.
  2 Treffer www.sunnydisposition.it  
Dear guests, we are happy to inform you, that Balneo Center at -1. floor is reopened! Hydrotherapy at Balneo center at -2 floor is back in service from August 21, 2017. Due to the technical reasons, the indoor pool, Whirlpool, Kneipp´s path, steam bath, dry Finnish sauna, infracabine and fitness centre is out of service.
Liebe Gäste, wir sind froh geben zu können, dass Balneo Zentrum auf der -1. Etage wieder geöffnet ist! Wasserbehandlungen im Spa- und Wellnesszentrum auf der -2. Etage wieder im Betrieb vom 21. August 2017. Aus technischen Gründen sind Hallenbad, Whirlpool, Kneipp-Weg, Dampfbad, trockene finnische Sauna, Infrakabine und Fitness geschlossen.
  www.lamiaolivetta.it  
In keeping with the new corporate strategies, Fantin is happy to inform you of its newly-appointed art director, Salvatore Indriolo, an acclaimed professional from the design world boasting partnerships with the best brands in the Made in Italy industry, such as: Bosa Ceramiche, Horm, Manfrotto Group, Minotti Cucine, Metalco, Zanotta.
Entsprechend den neuen Unterenehmensstrategien gibt Fantin mit Freude die Übertragung der künstlerischen Leitung an Salvatore Indriolo bekannt. Indriolo ist ein anerkannter Experte in der Welt des Designs, der bereits für die besten Marken des „Made in Italy“ gearbeitet hat, darunter Bosa Ceramiche, Horm, Manfrotto Group, Minotti Cucine, Metalco und Zanotta.
  www.gztongqin.com  
Dear Friends, SCAT Airlines JSC always aspires to provide more comfortable service for its passengers, so we are happy to inform you about the unique possibility to change a passenger’s surname and/or first name in an electronic ticket.
Друзья, Авиакомпания SCAT всегда стремиться сделать сервис для своих пассажиров более комфортным, поэтому мы рады сообщить о появлении уникальной возможности изменения фамилии и/или имени пассажира в электронном билете.
  4 Treffer www.scxrdq.com  
Award for our Lugana DOC “Decus” 2013 We are very happy to inform all our customers that last 25th June 2014 at the "International Councorse VERONA WINE TOP 2014" our wine LUGANA DOC “DECUS” 2013 LENOTTI was included in the "Verona Top Wines 2014" and awarded
"Diploma di merito" für unseren Lugana DOC “Decus” 2013 Wir freuen uns, unsere Kunden darüber zu informieren, dass am 25 Juni 2014 beim "VERONA WINE TOP 2014" Weinpreis der von Verona-Handelskammer organisiert wurde, unser LUGANA DOC “DECUS” 2013 mit dem "DIPLOMA DI MERITO"-PREIS ausgezeichnet worden ist.
  www.francotnl.ca  
Are you an installer of photovoltaic systems and interested in high-quality AVANCIS? We are happy to inform you how to purchase these and take advantage of our comprehensive service. PowerMax® solar modules – service for installers:
Sie installieren Photovoltaikanlagen und interessieren sich für hochwertige CIS-Solarmodule von AVANCIS? Gerne informieren wir Sie, wie Sie diese kaufen und auf unseren umfassenden Service setzen können. PowerMax® Solarmodule – Service für Installateure:
  www.ibaseentertainment.com  
groku likes to attend exhibitions to present its know-how and the diversity of the products to its customers. We will be happy to inform you about the latest trends in the packaging industry at our next exhibition:
groku participe aux salons pour présenter son savoir-faire et la diversité de ses produits aux clients. Nous serons ravis de vous renseigner sur les tendances actuelles dans le secteur des emballages au prochain salon :
  2 Treffer www.novo-monde.com  
We are happy to inform you that fundinfo has confirmed Luxembourg-based service provider “KNEIP” as approved Data Delivery Partner, as KNEIP fulfills our technical requirements for the automated data delivery to fundinfo.
Gerne teilen wir mit, dass wir in dem in Luxemburg ansässigen Dienstleister "KNEIP" einen verlässlichen Partner gefunden haben, der die technischen Voraussetzungen für die automatisierte Datenlieferung an fundinfo erfüllt.
  www.knowllence.com  
Crowne Plaza Minsk team is happy to inform you that our new mattresses are designed to offer you excellent sleeping experience. The right mattress can really help one have a good night’s sleep and wake up feeling rested and refreshed.
Команда отеля Crowne Plaza Minsk рада сообщить Вам о том, что наши новые матрасы специально созданы для того, чтобы обеспечить Вам максимальный комфорт во время сна.Правильный матрас играет огромную роль в качестве сна, от него во многом зависит, насколько отдохнувшим и свежим Вы проснетесь.
  www.storkstudio.cz  
We are happy to inform you regularly via e-mail. You can unsubscribe from the newsletter at any time by using the link provided in the newsletter or by sending a message to info@pro-plast.de without incurring additional costs.
Nous pouvons vous informer régulièrement en tant que client par e-mail. Vous pouvez vous opposer à cela à tout moment en envoyant un message à info@pro-plast.de sans encourir de frais supplémentaires.
Gerne informieren wir Sie als unseren Kunden regelmäßig per E-Mail. Sie können dem jederzeit per Nachricht an info@pro-plast.de widersprechen, ohne dass Ihnen hierfür zusätzliche Kosten entstehen.
  www.kapsch.net  
We would be happy to inform you in a personal conversation.
Wir informieren Sie gerne in einem persönlichen Gespräch.
  www.yasardis.com.tr  
The Managing Board and the staff of SHER Group are proud and happy to inform their clients, partners and suppliers that they joined ARTELIA Group on 15th January 2015
Le Conseil d’Administration et l’ensemble du personnel du groupe SHER sont fiers et heureux d’informer leurs clients, partenaires et fournisseurs de leur intégration dans le groupe ARTELIA depuis le 15 janvier 2015.
  www.century-age-of-ashes.com  
Our employees will be happy to inform you of the main attractions, Entertainment and Transportation Public Lisbon.
Nuestros empleados estarán encantados de informarle de las principales atracciones, entretenimiento y transporte Lisboa Pública.
  www.momentumtechnologies.ca  
We are very happy to inform you that MOMENTUM TECHNOLOGIES is now partner “
Nous sommes très heureux de vous informer que MOMENTUM TECHNOLOGIES est maintenant partenaire «
  www.cdcautokit.it  
We will be happy to inform you about the essential benefits of our powerful technology , forward-thinking and respectful of our environment.
Il nous fera plaisir de vous informer sur les avantages incontournables de notre technologie performante, avant-gardiste et respectueuse de notre environnement.
  www.maber.eu  
We are also happy to inform you that we have decided to incorporate our range of LyoCulture Starter Cultures to the HALAL CORRECT certification standards, as well as our Probind Transglutaminase and Binder Alginates, which have already been approved by this prestigious body.
También nos alegra informar que nuestra gamma de Cultivos Starter LyoCulture ha sido añadida a la certificación HALAL CORRECT, además de las ya habituales Probind Transglutaminase y Binder Alginatos.
  childalert.be  
Upon receipt of a written request, we will be happy to inform you of any personal information which is on file.
Sur demande écrite, nous vous informerons volontiers des données enregistrées au sujet de votre personne.
  2 Treffer www.auto-data.net  
At Frëtt's, we are happy to inform you that we accept the Challenge of the Local Creators by making a donation of $ 2 for every Balläde dress and Pïcots dress sold during the summer.
Nous sommes heureuses chez Frëtt de vous faire savoir que nous relevons le Défi des Créateurs d'ici en faisant un don de 2$ pour chaque robe Balläde et robe Pïcots vendues au cours de l'été.
  www.stlaurentvolvo.com  
Stay in touch. We will be happy to inform you about our news at the hotel Waldrand and about packages which suit your interests.  You can unsubscribe from our newsletter anytime with just one click.
Restons en contact. Nous vous informons volontiers des nouveautés de l’hôtel Waldrand et des offres susceptibles de vous intéresser. Abonnez-vous en un clic à notre newsletter.
  www.muphnk.ba  
Our rental service will be happy to inform you
Unser Mietservice informiert Sie gerne
  www.remember.de  
We are happy to inform you about a price change of this product respectively when it hits the price you want to purchase.
Nous nous ferons un plaisir de vous informer dès que le prix de cet article sera égal ou inférieur au prix que vous souhaitez.
Wij informeren u graag vrijblijvend, zodra de prijs van dit artikel verandert resp. het artikel voor de door u gewenste prijs wordt aangeboden.
  2 Treffer www.ipacbc-bgtr.eu  
We are very happy to inform you about a new, third BIKE Festival in 2018. The well-known MTB-location Saalfelden Leogang will be the venue of a BIKE Festival for the first time.
Freudig dürfen wir euch mitteilen, dass es 2018 ein drittes BIKE Festival geben wird. Die bekannte MTB-Location Saalfelden Leogang wird erstmals Austragungsort eines BIKE Festivals sein.
  www.mnl-group.com  
We are happy to inform you about other seasonally interesting destinations.
Gerne informieren wir Sie über weitere saisonal interessante Ziele.
Мы рады сообщить вам о других сезонных интересных направлениях.
  www.protection-of-minors.eu  
We are happy to inform you about our new Twitter account
Радваме се да ви съoбщим, че от днес можете да ни намерите и в Twitter
  4 Treffer www.rtarmenia.am  
We are happy to inform you, that starting from April 1, 2015, all the subscribers of Rostelecom telephony can make international fixed-line and mobile phone calls to Georgia and Ukraine at lower tariffs.
C 1 апреля 2015 года Ростелеком снижает тарифы международных звонков на фиксированные и мобильные сети Грузии и Украины.
  neuconnect-interconnector.com  
For this purpose, we will forward the personal data necessary for a credit check to a credit agency and use the resulting information regarding the statistical probability of a credit default, in order to make a balanced decision regarding the justification, execution or termination of the contractual agreement. We will be happy to inform you upon request which credit agencies we have approached for this purpose.
Lorsque nous effectuons une prestation à l'avance, par ex. dans le cas d'un achat sur facture, nous réaliserons, afin de protéger nos intérêts légitimes, une vérification de la solvabilité sur la base de méthodes mathématiques et statistiques auprès d'une société de renseignements. À cette fin, nous transmettons les données personnelles nécessaires à une vérification de la solvabilité à la société de renseignements et utilisons les informations obtenues sur la probabilité statistique d’un défaut de paiement afin de prendre une décision équilibrée sur la création, l'exécution ou la résiliation du contrat. Nous sommes heureux de partager avec vous sur demande, l'identité du bureau de renseignement.
Sofern wir in Vorleistung treten, z.B. bei einem Kauf auf Rechnung, holen wir zur Wahrung unserer berechtigten Interessen gegebenenfalls eine Bonitätsauskunft auf der Basis mathematische-statistischer Verfahren bei einer Auskunftei ein. Hierzu übermitteln wir die zu einer Bonitätsprüfung benötigten Personendaten an eine Auskunftei und verwenden die erhaltenen Informationen über die statistische Wahrscheinlichkeit eines Zahlungsausfalls für eine abgewogene Entscheidung über die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Vertragsverhältnisse. Wir teilen Ihnen gerne auf Nachfrage mit, an welche Auskunfteien wir uns dafür wenden.
A meno che non facciamo un passo in anticipo, per esempio quando si effettua un acquisto su fattura, otteniamo una solvibilità sulla base di procedimenti matematici e statistici per un'agenzia, se necessario, per proteggere i nostri interessi legittimi. Per fare questo, dobbiamo trasmettere i dati personali necessari per una verifica del credito presso un'agenzia di credito e utilizziamo le informazioni ricevute circa la probabilità statistica di predefinito per una decisione equilibrata sull'istituzione, l'esecuzione o cessazione dei rapporti contrattuali. Su richiesta vi informiamo a quale agenzia ci rivolgiamo.
  www.aachen-webdesign.de  
We are happy to inform you about our current programme in the Hotel Eiger, Grindelwald and in the Jungfrau region!
Gerne informieren wir Sie hier über Aktuelles rund um das Hotel Eiger, Grindelwald und die Jungfrau Region!
  3 Treffer www.mapeisport.it  
It is also possible to book this package based on a Comfort de Luxe kamer, a Junior Suite or a Loft. Our employees are happy to inform you about the possibilities.
Dieses Arrangement ist auch auf Basis eines Komfortzimmers Deluxe, einer Junior Suite oder eines Lofts buchbar. Unsere Mitarbeiter informieren Sie gerne über unsere Angebote.
  www.ohtb.gov.on.ca  
We invite you to visit our stand at the following fairs and events. We will be happy to inform you in detail and in person about your career opportunities. We look forward to meeting you!
Auf folgenden Messen und Events können Sie unseren Stand besuchen. Gern informieren wir Sie ausführlich und persönlich über Ihre Karrierechancen. Wir freuen uns auf Sie!
  bm.amu.edu.pl  
We are happy to inform you in our Annual Report 2017 about the latest developments of our Foundation as well as about some success stories of our scholars and alumni.
Tenemos el agrado de informarle en nuestro Informe Anual 2017 sobre los últimos logros de nuestra fundación asimismo como sobre historias de éxito de nuestros becarios y ex-becarios.
  3 Treffer www.migrant-rights.org  
We are happy to inform you that ACCA has now fully assessed our Bachelor of Accounting and Audit and Bachelor of Finance programmes for accreditation.
Спешим сообщить вам отличную новость! Программы Высшей школы экономики «Бакалавр финансов» и «Бакалавр учета и аудита» аккредитованы ACCA (Ассоциацией дипломированных сертифицированных бухгалтеров).
  4 Treffer www.dpd.com  
For all additional information call +385(0)1 3430-600 or send e-mail on sales@dpd.hr. We will be happy to inform you about the necessary preconditions.
Za sve dodatne informacije nazovite nas na 01/ 3430 600 ili pošaljite upit na sales@dpd.hr.
  www.casa-orbeta.com  
We are happy to inform you, on written request, about the data stored about your person.
Über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten informieren wir Sie gern auf schriftliche Anfrage.
  nagoya.nissei.ac  
Do not hesitate to request an offer for all sizes you would need. The sales team will be happy to inform you of our new price.
N'hésitez pas à nous demander une offre pour toutes dimensions dont vous auriez besoin. L'équipe de vente sera heureuse de vous faire part de nos nouveaux prix.
Zögern Sie nicht, uns für eine Offerte mit verschiedenen Grössen anzufragen. Das Verkaufsteam wird Ihnen gerne die neuen Preisen mitteilen.
  www.bankingtoday.ch  
We will be happy to inform you about the appropriate licence model for you. You can contact us by phone or send your request to the following e-mail address: bankingtoday@crealogix.com.
Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller par téléphone sur le modèle de licence qui vous convient le mieux. Vous pouvez aussi nous envoyer votre demande à l'adresse bankingtoday@crealogix.com.
Gerne beraten wir Sie am Telefon über das für Sie geeignete Lizenzmodell. Oder senden Sie Ihre Anfrage an bankingtoday@crealogix.com.
  mari.al  
Our staff are always at your disposal and will be happy to inform you of many options available to ensure that you get the maximum from your free time: information about food, culture and entertainment, all with a warm, friendly and personalised service.
Nuestro personal, siempre a su servicio, le informará de las múltiples opciones que dispone para disfrutar al máximo su tiempo libre, información gastronómica, cultural y de entretenimiento, todo ello con un trato amable, cercano y personalizado.
  www.hoteladler.it  
If you do not know what this is all about, we offer you a summary (outline) and are happy to inform you about us and about our objectives. Please also thoroughly read these important notes before you start reading the remai­ning pages!
Ce site est constamment élargie et adaptée à l'état actuel des connaissances. Il vaut la peine de revenir régulièrement, ou d'abonner le bulletin de membres pour recevoir les nouvelles importantes. Sur la page introduction > plan du site par date, vous pouvez voir quelles pages ont été récemment transformés.
  www.ennia.com  
We are happy to inform you that Tomato Industrial Museum D. Nomikos participated in the annual conference of the European Museum Academy-EMA, organized for the international innovative museums in the Museum of Industrial Olive-Oil Production of Lesvos.
Οι Human Touch έχουν παίξει στα περισσότερα φεστιβάλ της χώρας και έχουν ένα ενθουσιώδες κοινό στην Ευρώπη. Πρόκειται για ένα group με προσωπικότητα και μοναδικό στυλ.Η κάθε τους εμφάνιση έχει ένα ξεχωριστό χαρακτήρα λόγω της ελευθερίας που νιώθουν μεταξύ τους να ταξιδεύουν μέσα απο τον αυθορμητισμό... και ξέρουν να το μοιραστούν.
  toilettapes.com  
You are an industrial company and want to provide your customers with high-quality product data? We will be happy to inform you about the ARGE Neue Medien membership options on +49 5251 87288-0 or at info@arge.de.
Sie sind Industrieunternehmen und möchten Ihren Kunden hochwertige Produktdaten liefern? Dann informieren wir Sie gern unter +49 5251 87288-0 oder info@arge.de über die Möglichkeiten der Mitgliedschaft in der ARGE Neue Medien.
  2 Treffer www.eggerpumps.com  
We are happy to inform you that bank accounts numbers for PLN deposits have been changed on our platform.
Мы счастливы сообщить, что банковские счета, а следовательно и их адреса, для PLN депозитов были изменены на нашей платформе.
  www.hotelwaldorftrocadero.com  
profawo's professional nanny-finder service is free of charge for employees of our member companies. Our advisors will be happy to inform your staff about the rights and obligations they enter into when employing a nanny.
Et qu’en est-il des conditions d’emploi ? La mise en relation professionnelle de profawo avec une nounou est gratuite pour les collaborateurs des entreprises membres. Nos conseillères informent volontiers vos collaborateurs sur les droits et les devoirs qui les concernent en tant qu’employeur d’une nounou.
  unitedstatesiptv.com  
Lunch is also eaten there. We will be happy to inform you about the supervision times outside and during the school holiday times. Guests with children may also use the "Spatzenclub" under their own supervision outside the opening hours.
Nos animateurs pour enfants accueillent dans nos jardins d'enfants tous les petits de 3 à 6 ans pour jouer, bricoler, peindre et se défouler. Le repas de midi y est également prévu. Nous vous informons volontiers des horaires d'accompagnement pendant et hors vacances scolaires. En-dehors des heures d'ouverture, les hôtes avec enfants peuvent volontiers utiliser le « Spatzenclub » sous leur propre surveillance.
  3 Treffer astana.ppz.kz  
Look forward to these and other events in Merano. At the Hotel Sonnenburg, we are always happy to inform you about current events and highlights!
Pregustate anche voi questi e tanti altri eventi a Merano. Noi dell’Hotel Sonnenburg vi forniamo con piacere altre informazioni sugli appuntamenti in calendario durante la vostra permanenza qui da noi!
  www.ville.dunham.qc.ca  
We are proud to say that we are one of the few companies on the Costa del Sol that are renewing our fleet continuously. This week we are happy to inform you that 20 new Peugeot Partners (group P) has arrrived to the fleet.
Kommer du herned i denne uge eller er du allerede ankommet, så glem ikke at ønske os tillykke med fødselsdagen, da vi lørdag den 16. februar kan fejre 31 år i biludlejnings branchen i Malaga. Vi er stolte af vor lange historie på Costa del Sol og der er ingen tvivl om, at alle disse […]
  paxil.info  
On the 22nd of September the training and further education fair will take place in the Castle Garden Campus (CWS) Usingen with over 30 exhibitors. We are made up of: industrial clerk and Mechatronics specialist. Our trainees will be happy to inform you about the trainings in our industrial company on site. We are looking forward to your visit!
Am 22. September findet zum 2. Mal die Aus- und Weiterbildungsmesse im Schlossgarten-Campus (CWS) Usingen mit über 30 Ausstellern statt. Wir bilden aus: Industriekaufmann/-frau und Mechatroniker/-in. Unsere Auszubildenden informieren Sie gerne vor Ort über die Ausbildungen in unserem Industriebetrieb. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
  www.bosch-pt.com  
All personal data shall be used in accordance with the prevailing applicable regulations on the protection of personal data. If requested, we will be happy to inform you about which procedure is used to store your data and which data is concerned.
Die Robert Bosch GmbH wird die von Ihnen im Rahmen der Anmeldung übermittelten Daten elektronisch speichern und verarbeiten. Mit dem Ausfüllen und Absendung der Anmeldung erteilen Sie hierzu Ihre Einwilligung. Die Robert Bosch GmbH wird die vorgenannten Daten nur zum Zwecke der Prüfung und Beurteilung von Einreichungen im Innovationsportal verwenden. Alle personenbezogenen Daten werden entsprechend den jeweils geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten genutzt. Auf Anforderung teilen wir Ihnen gerne mit, in welchem Verfahren Ihre Daten gespeichert sind und um welche Daten es sich handelt.
  www.yalladealnow.com  
We are happy to inform you that, beginning January 1, 2017, Ivon Rodríguez joined the IE family as the representation of the IE Center Miami. Ivon, who was no stranger to IE –being an IE Brown Executive MBA alumni–, is a successful entrepreneur with extensive experience in marketing and public relations, embodying what it takes to be the IE Director for the Southern US and the Caribbean.
Nos complace informar que desde el pasado 1º de enero de 2017, Ivon Rodríguez se incorporó a nuestra familia de IE como la directora del sur de los EE.UU. y el Caribe. Ivon ya era parte de nuestra comunidad como alumni del programa de IE Brown Executive MBA, luego de tener una extensa carrera profesional en el mundo del marketing y las relaciones públicas. Su experiencia como emprendedora la convierte en el complemento perfecto para liderar el IE Center Miami.
  www.alu-floors-scandinavia.com  
Rabenstein, 16th December 2015 – We are happy to inform you, that last night we could begin to produce the ice that is necessary to cover our ice tower in Rabenstein. Now it’s cold enough and we hope, that in the next days the temperature will be similar.
Bolzano/Corvara 28 marzo 2016 – La stagione dell’arrampicata su ghiaccio a Corvara veramente si è conclusa già quasi due mesi fa, ma lo scorso fine settimana Reinhard Graf & Co. sono partiti, con la loro torre mobile, per una missione pubblicitaria a Tignes. Giovedì scorso sei blocchi di ghiaccio da[…]
  parl.gc.ca  
When the Government of Canada originally set us up, it was expected that our costs would be between 10% and 15% of our program costs. I'm very happy to inform the committee that we're keeping our administrative costs under 4%.
L'un des principaux avantages de ces ententes est le fait qu'elles permettent à la Fondation de réduire au minimum ses dépenses administratives. Comme les provinces nous fournissent les données dont nous avons besoin pour déterminer quels étudiants sont les plus nécessiteux, nous ne sommes pas obligés d'évaluer nous-mêmes les besoins, ce qui nous permet d'économiser des dizaines de millions de dollars chaque année. Bien entendu, les économies que nous réalisons du côté de l'administration sont répercutées sur les étudiants sous forme de bourses. Quand le gouvernement du Canada a créé la Fondation, il s'attendait à ce que nos coûts représentent entre 10 et 15 p. 100 des coûts globaux du programme. Je suis donc très heureux de pouvoir informer le comité que nos coûts administratifs ne dépassent pas 4 p. 100.
  www.mitzpe-hashalom.co.il  
Other areas in which our products are used include sports, fashion and industrial safety – such as in the construction sector or for the police and the fire service. In the course of our trade fair appearances, we are also happy to inform you about our range of technical knitted fabrics and woven fabrics.
Ihre Ansprechpartner von STOCKMAYER verfügen über ein fundiertes Wissen rund um sämtliche Textilien für Schutzschuhe sowie Bequemschuhe und geben Ihnen mit Freude ausführlich Antwort – in Bezug auf modische (Ober-)Stoffe, innovative Schuhmaterialien wie die antibakterielle Ausrüstung durch Silverpoint-Plus oder auch Textilien für die Verwendung in der Orthopädie. Weitere Bereiche, in denen unsere Produkte zum Einsatz gelangen, sind Sport, Mode und Arbeitssicherheit – etwa in der Baubranche oder auch bei Polizei und Feuerwehr. Gern infomieren wir Sie auch im Rahmen eines unserer Messeauftritte über unser Spektrum an technischen Gewirken und Geweben. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zu sprechen – teilen Sie uns mit, was wir für Sie tun können!
  www.erasmusmc.nl  
Should you have a question about the outpatients’ clinic or about your child’s admission, please contact us. We will be happy to inform you about for instance parking, visiting hours, rooming-in, wards, facilities, rights and obligations, Foundation of Friends of the Sophia and the Ronald McDonald House.
Heeft u een vraag over ons ziekenhuis, neemt u dan contact met ons op. Wij vertellen u graag meer over bijvoorbeeld parkeren, bezoektijden, rooming-in, afdelingen, voorzieningen, rechten en plichten, Stichting Vrienden van het Sophia en het Ronald McDonald Huis.
  www.eureka-reservation.com  
Each of the units is spaciously laid-out, adding to the overall feeling of luxury and serenity. Plan your stay with the help of the attentive staff. At your service 24 hours per day, they are happy to inform you about the best restaurants in town or the region’s numerous places of interest.
Véritable paradis pour les amoureux de la nature et de l'observation des oiseaux, cet établissement 3 étoiles est entouré de jardins indigènes. Il propose un hébergement indépendant non loin des plages de sable doré de la baie de Plettenberg. Comprenant 3 logements répartis dans 2 maisons adjacentes, le Treehaven vous promet à la fois tranquillité et intimité. Vous pourrez admirer des couples de louries de Knysna qui nichent et se nourrissent ensemble depuis votre patio confortable ou profiter d'une promenade à travers le jardin. Avec le centre-ville à seulement 5 minutes, vous pourrez remplir votre séjour de multiples activités amusantes. Chaque logement est très spacieux, ajoutant ainsi au sentiment général de luxe et de sérénité. Le personnel attentif à vos besoins vous aidera à planifier votre séjour. À votre service 24h/24, il se fera un plaisir de vous renseigner au sujet des meilleurs restaurants de la ville ou sur les nombreux sites d'intérêt de la région.
  www.cyago.eu  
We are happy to inform you that we have invited B+R Studio for Furniture Market Analysis to cooperate with us during the Trade Fair. Studio representatives will deliver a few lectures and will provide assistance and advice at the expert stand.
Es freut uns, Ihnen mitteilen zu können, dass das B+R Studio für Analysen des Möbelmarktes unsere Einladung zur Zusammenarbeit angenommen hat und im Rahmen dieser Kooperation auf der Messe mehrere Vorträge anbietet sowie sein Fachwissen am Expertenstand weitergibt. Das B + R Studio für Analysen des Möbelmarktes wurde zum Botschafter und des Bereichs e-Commerce der...
Firma Escal dołaczyła do grona wystawców Międzynarodowych Targów Meblowych, które odbędą się w Ostródzie. Bardzo cieszymy się z faktu, że nasza współpraca przypada na czas jubileuszu 25- lecia targów. Firma Escal sp. z o.o. jest importerem mebli oraz innych produktów wystroju wnętrz. W swojej ofercie posiada szeroką gamę krzeseł, tołów, wieszaków. Oferuje również produkty...
Нам приятно сообщить, что Студия Анализа мебельного рынка B + R приняла наше приглашение к сотрудничеству и в рамках этого прочтет во время Выставки несколько лекций, а к тому же, поделится своими знаниями на экспертном стенде. Студия Анализа мебельного рынка B + R стала Послом Зоны e-commerce Международной Мебельной Выставки. Зона e-commerce подготовлена специально для 44-й...
  www.ticino.ch  
Make a scenic flight the highlight of your stay and discover Ticino from a new perspective. We will be happy to inform you about our custom-made offers and ideas.
Couronnez votre séjour avec un vol en hélicoptère et découvrez le Tessin avec une nouvelle perspective. Nous serons heureux de vous conseiller personnellement.
Coronate il vostro soggiorno con un volo in elicottero e scoprite il Ticino da una nuova prospettiva. Saremo lieti di consigliarvi personalmente, illustrandovi le nostre proposte e presentandovi nuove idee.
  2 Treffer www.chipspain.com  
I'm so happy to inform you that I achieved a 7.5. Thanks a lot for your great job and help."
Örömmel írom, hogy 7.5 pontot értem el. Köszönöm a remek felkészítést és a segítséget."
  rychnov.tritius.cz  
We are also happy to inform you that we have an employee dedicated to ensuring your privacy, our Data Protection Officer. You can directly reach our Data Protection Officer via email at: dpo@livejasmin.com or mail to the following address:
Nous sommes également ravis de vous informer que nous avons un employé dédié à assurer votre vie privée, notre responsable de la protection des données. Vous pouvez contacter directement notre responsable de la protection des données par e-mail à l'adresse suivante : dpo@livejasmin.com ou envoyer un courrier à l'adresse suivante :
Wir freuen uns auch, Ihnen mitteilen zu können, dass wir einen Mitarbeiter haben, der sich Ihrer Privatsphäre verschrieben hat und der unser Datenschutzbeauftragter ist. Sie erreichen unseren Datenschutzbeauftragten direkt per E-Mail an: dpo@livejasmin.com oder postalisch unter der folgenden Adresse:
También nos complace informarle que tenemos un empleado dedicado a garantizar su privacidad, nuestro Oficial de Protección de Datos. Puede comunicarse directamente con nuestro Oficial de Protección de Datos por correo electrónico a: dpo@livejasmin.com o por correo a la siguiente dirección:
Siamo inoltre lieti di informarti che abbiamo un dipendente dedicato a garantire la tua privacy, il nostro Responsabile Protezione Dati. Puoi contattare direttamente il nostro RPD via e-mail all'indirizzo: dpo@livejasmin.com o tramite posta al seguente indirizzo:
Também ficamos contentes de lhe informar que temos um trabalhador dedicado em assegurar a sua privacidade, o nosso Oficial de Proteção de Dados. Pode chegar ao nosso Oficial de Proteção de Dados por e-mail: dpo@livejasmin.com ou carta para a seguinte morada:
We zijn ook blij om u te informeren dat we een medewerker hebben die zich toelegt op het waarborgen van uw privacy, onze functionaris voor gegevensbescherming. U kunt onze functionaris voor gegevensbescherming rechtstreeks bereiken via e-mail op: dpo@livejasmin.com of mail naar het volgende adres:
Olemme myös iloisia ilmoittamaan että meillä on työntekijä omistettu sinun yksityisyyden suojaamiseksi, meidän Tietosuojavastaava. Voit tavoittaa meidän Tietosuojavastaava suoraan sähköpostilla: dpo@livejasmin.com tai kirjeellä seuraavaan osoitteeseen:
Szintén örömmel tudatjuk veled, hogy egy erre a feladatra dedikált szakemberünk foglalkozik adataid védelmével, az Adatvédelmi Tanácsadónk, akit közvetlenül ezen az emailen érhetsz el: dpo@livejasmin.com, vagy írj a következő címre:
Vi er også glade for å kunne informere deg om at vi har en ansatt som er dedikert til å sikre ditt personvern, vår databeskyttelsesoffiser. Du kan nå vår databeskyttelsesoffiser direkte via epost: dpo@livejasmin.com eller via post til følgende adresse:
Z przyjemnością informujemy, że zatrudniamy pracownika zajmującego się zapewnieniem prywatności, naszego Inspektora ds. Ochrony Danych. Możesz skontaktować się z nim bezpośrednio pod adresem email: dpo@livejasmin.com lub za pośrednictwem poczty tradycyjnej pod adresem:
De asemenea, suntem bucuroși să vă informăm că avem un angajat dedicat asigurării confidențialității dvs., Ofițerului nostru pentru Protecția Datelor. Puteți contacta direct ofițerul prin e-mail la adresa: dpo@livejasmin.com sau email la adresa următoare:
Vi är också glada att informera dig om att vi har en anställd som är dedikerad till att skydda din integritet, vår dataskyddspersonal. Du kan direkt nå vår dataskyddsansvarig via e-post på: dpo@livejasmin.com eller mail till följande adress:
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow