haq – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.ht.undp.org
  Pakistan: UNDP appoints...  
Aisam-ul-Haq Qureshi
Hadiqa Kiani
  Pakistan: UNDP appoints...  
Pakistani pop singer Hadiqa Kiani and tennis player Aisam-ul-Haq Qureshi will use their celebrity and broad appeal to help UNDP raise the profile of needs of more than 20 million people starting to rebuild their lives after the floods that have devastated the country since July.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ha nombrado a dos personalidades galardonadas del mundo de la música y del deporte como embajadores nacionales para ayudar a Pakistán en sus esfuerzos de recuperación rápida de las inundaciones sin precedentes que ha padecido el país.
  Pakistan: UNDP appoints...  
“UNDP is very pleased that Hadiqa and Aisam-ul-Haq have come on board as our first national goodwill ambassadors in Pakistan,” said Toshihiro Tanaka, UNDP Country Director. “We look forward to a fruitful partnership in support of the huge task of early recovery in the coming year.”
El Programa ya ha puesto en marcha proyectos de dinero por trabajo en los distritos de Charsada y Nowshera, en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, y trabaja en asociación con 18 ONG nacionales para ampliar los proyectos de recuperación a otras áreas del país.
  Pakistan: UNDP appoints...  
Kiani has released five albums since 1995 and won numerous national and international awards including one of Pakistan’s most prestigious civil awards. Qureshi has won more Davis Cup matches for his country than any other Pakistani tennis player. He raises funds for flood survivors through his family’s Haq Foundation.
“Es importante para mí ayudar a recuperarse a las personas que lo han perdido todo a causa de las inundaciones”, declaró Qureshi. “Es un honor haber sido nombrado Embajador de Buena Voluntad para el PNUD en Pakistán”.