harcan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   17 Domains
  3 Hits www.ieu.edu.tr  
‘Azheimer İçin 315 Milyar Dolar Harcanıyor’
‘315 Billion Dollars for Alzheimer’s Disease’
  www.migraweb.ch  
Taşınma ya da isviçrelilerin deyimiyle göçme, düşünüldüğünden daha pahalıdır. Oran olarak İsviçrede yıllık olarak 700 frank taşınma parası bütçeden harcanır.
Mudar-se ou como se diz no dialeto suíço “zügeln” é mais caro do que se pensa. Em média são gastos na Suíça CHF 700 anuais com custos de mudança.
Shpërngulja ose siç thuhet këtu „zügeln“ është më e kushtueshme se sa që mendohet. Mesatarisht në Zvicër shpenzohen rreth 700 sfr. Për bartje/shpërngulje.
Schimbarea domiciliului poate fi surprinzător de costisitoare. Elvețienii cheltuiesc în medie 700 CHF pe an pentru mutare.
Переезд, или по-швейцарски «цюгельн/переезжать», является обычно дорогим удовольствием чем это кажется. В среднем швейцарские семьи тратят на расходы по переезду 700 швейцарских франков в год.
  labusers.net  
Taşınma ya da isviçrelilerin deyimiyle göçme, düşünüldüğünden daha pahalıdır. Oran olarak İsviçrede yıllık olarak 700 frank taşınma parası bütçeden harcanır.
Mudar-se ou como se diz no dialeto suíço “zügeln” é mais caro do que se pensa. Em média são gastos na Suíça CHF 700 anuais com custos de mudança.
Shpërngulja ose siç thuhet këtu „zügeln“ është më e kushtueshme se sa që mendohet. Mesatarisht në Zvicër shpenzohen rreth 700 sfr. Për bartje/shpërngulje.
Переезд, или по-швейцарски «цюгельн/переезжать», является обычно дорогим удовольствием чем это кажется. В среднем швейцарские семьи тратят на расходы по переезду 700 швейцарских франков в год.
  www.imap-china.com  
2. Maliyet tasarrufu – Çeviri bürolarından farklı olarak TurkishEnglish.com ile aracı masrafından kurtulursunuz. Piyasaya nazaran oldukça uygun ücretlerimiz sayesinde paranız gerektiği yere - çeviriye - harcanır.
2. Cost-savings – Unlike a traditional translation agency, with TurkishEnglish.com you cut out the cost of the middleman. Our rates are competitive and your money is spent where it should be – on translation. We provide the same translation project management that the agency does, which means that you are receiving the same service for less. We think you will appreciate the fact that our process is more productive and find that our quality is superior. Why? That brings us to point number three.
  3 Hits fr.euronews.com  
Çevre kirliliğinin yakın dostu yakıt kullanımının belkide en yoğun olduğu araçlar uçaklar. Günümüz uçaklarında ise en fazla yakıt kalkış anında harcanıyor… 13/09/2012
Kann Fliegen ökologischer und billiger werden? Die meiste Energie verbraucht ein Flugzeug beim Start. Und auch die Phase, bis es seine Reiseflughöhe erreicht… 13/09/2012
Para un avión, la fase de despegue es el momento en el que consume más carburante. Otra fase en la que se consume más combustible es durante el vuelo en… 13/09/2012
In un contesto internazionale dominato dalla crisi del debito, il titolo Ryanair prende il volo in borsa. L’azione della compagnia aerea irlandese, leader… 05/11/2012
Enquanto a crise da dívida fazia mergulhar mais uma vez as bolsas europeias, esta segunda-feira, a Ryanair descolava. Os títulos da maior companhia aérea de… 05/11/2012
Сучасні літаки під час зльоту витрачають паливо більшою мірою, аніж в будь-який інший момент польоту. Одна з причин – у даний час зліт залишається так званим… 13/09/2012
  www.thierhoffmueller.com  
Kullanıcılarla etkilesime gecin ve tekrar sitenize gelmelerini sağlayın; harcanılan zamanı, her oturumda görüntülenen sayfa sayısını ve kullanıcı memnuniyetini artırın
Coinvolgi gli utenti e invogliali a tornare; massimizza il tempo sul sito, le pagine per sessione e la soddisfazione degli utenti
Angażuj odbiorców tak, by chcieli do Ciebie powracać – maksymalizuj czas spędzony w witrynie, liczbę stron na sesję i zadowolenie użytkowników.
Привлекайте пользователей, заставьте их вернуться на ваш сайт; максимизируйте время сеанса, количество просмотренных страниц за сеанс и удовлетворенность пользователей
  www.draxomarketing.com  
Firma hissedarlarından ve yöneticilerinden biri olan, Mario'nun eşi Anabela Campos durumu şu sözlerle açıklıyor: "Eskiden elle çalışıyorduk ama çok fazla zaman, malzeme ve para boşa harcanıyordu." "Lectra bu verimsizlikleri ortadan kaldırmada ve ürün çıkış süresini kısaltmada bize yardım etti."
Cordeiro Campos and Lectra have been partners since 1997. Over the years, a mutual trust has developed and a deep rela- tionship has been built. “We chose Lectra to be by our side to help us meet the new challenges we have faced since our expansion into the luxury market,” says Mário Campos, Carolina’s brother and also a shareholder and manager at Cordeiro Campos. The turning point came in 2010, when Cordeiro Campos decided to adopt Lectra’s 3D virtual prototyping and visualization system. “We used to work by hand but we wasted a lot of time, material and money,” explains Anabela Campos, Mario’s wife and a shareholder and manager at the company. “Lectra has helped us remove these inefficiencies and reduce our time to market.”
  4 Hits arabic.euronews.com  
Çevre kirliliğinin yakın dostu yakıt kullanımının belkide en yoğun olduğu araçlar uçaklar. Günümüz uçaklarında ise en fazla yakıt kalkış anında harcanıyor… 13/09/2012
Kann Fliegen ökologischer und billiger werden? Die meiste Energie verbraucht ein Flugzeug beim Start. Und auch die Phase, bis es seine Reiseflughöhe erreicht… 13/09/2012
Para un avión, la fase de despegue es el momento en el que consume más carburante. Otra fase en la que se consume más combustible es durante el vuelo en… 13/09/2012
In un contesto internazionale dominato dalla crisi del debito, il titolo Ryanair prende il volo in borsa. L’azione della compagnia aerea irlandese, leader… 05/11/2012
Enquanto a crise da dívida fazia mergulhar mais uma vez as bolsas europeias, esta segunda-feira, a Ryanair descolava. Os títulos da maior companhia aérea de… 05/11/2012
على الرغم من تفاقم أزمة الديون في أوروبا، سجلت أسهم ريان إير ارتفاعا في البورصة. أسعار أسهم أكبر شركة للطيران في أوروبا سجلت ارتفاعا بمعدل خمسة فاصلة… 05/11/2012
Акції Ryanair додали 5,8% у Дубліні після оприлюднення фінансових результатів першого півріччя. Показники настільки перевершили очікування, що папери компанії… 05/11/2012
  2 Hits www.greenmood.dk  
FabricAir kanallarının üretimi ve sevkiyatı için daha az enerji harcanır, kumaş kanallar hafif oldukları için yapı üzerinde çok daha az baskı yaratır ve bu sayede hem var olan yapılardaki yenilemeler hem de yeni yapılanlarda rahatlıkla kullanılabilir.
Les systèmes de diffusion et de distribution FabricAir ont un bilan carbone plus faible que les réseaux de conduits métalliques traditionnels. La production et le transport des gaines FabricAir sont moins énergivores. Grâce à leur tissu léger, les gaines exercent une force de charge beaucoup plus faible, ce qui rend ce système idéal pour les nouvelles comme pour les anciennes constructions.
Die Verteilsysteme von FabricAir haben einen geringeren CO2-Fußabdruck als konventionelle Metallkanäle. FabricAir-Kanäle benötigen weniger Energie für die Produktion und den Transport. Mit einem deutlich geringeren Gewicht sorgen Textilkanäle für eine wesentlich geringere Belastung der Konstruktion, so dass das System sowohl für Umbauten als auch für Neubauten geeignet ist.
FabricAir-luchtverspreidings- en -verdeelsystemen hebben een kleinere CO2-voetafdruk dan conventionele metalen luchtkanalen. Voor de productie en het transport van FabricAir-luchtkanalen is minder energie nodig. Textiele luchtkanalen wegen aanzienlijk minder waardoor de textiele luchtkanalen de constructie aanzienlijk minder belasten. Het systeem is daarom ideaal voor renovaties en voor nieuwbouw.
  pibay.org  
Tren seyahatinizin ortalama masraflarını hesaplayın. Rail pass, bilet, yiyecek ve konaklama için ne kadar para harcanır.
Calculate the overall costs of your rail travel trip. How much money will you spent for rail passes, tickets, food and accommodation.
Calculer les coûts globaux de votre voyage en train. Combien vais-je payer pour les pass ferroviaires, les billets de tains, la nourriture et l’hébergement.
Berechne die Gesamtkosten deiner Zugreise. Wie viel Geld gibt man aus für einen Bahnpass, Zugtickets, Essen und Übernachtung.
Calcola il costo totale del tuo viaggio in treno. Quanti soldi spenderai per i pass ferroviari, i biglietti, il cibo e la sistemazione.
Calcule o custo total da sua viajem ferroviária. Quanto é que gastará em passes ferroviários, bilhetes, gastronomia e alojamento.
حساب التكاليف الإجمالية لرحلة القطار. كم من المال ستنفق على جوازات القطار وتذاكر السفر، والغذاء والسكن.
Υπολογίστε το συνολικό κόστος του σιδηροδρομικού ταξιδιού σας. Πόσα χρήματα θα ξοδέψετε για σιδηροδρομικές κάρτες, εισιτήρια, φαγητό και διαμονή.
Bereken de totale kosten voor uw treinreis. Hoeveel geld spendeert u aan treinkaartjes, voedsel en accommodatie.
鉄道旅行全体の旅費の計算をしましょう。レイルパス、その他チケット、食べ物、宿泊先などに、いくらかかるか把握しましょう。
محاسبه هزینه های کلی برای سفر با قطار. چقدر پول برای مجوز های قطار، بلیط ها، غذا و محل اقامت هزینه می کنید.
Пресметнете общите разходи за вашето пътуване. Колко пари ще похарчите за жп пасове, билети, храна и настаняване.
Vypočítejte si celkovou cenu Vašeho železničního výletu. Kolik je třeba utratit na železniční průkazy, jízdenky, jídlo a ubytování.
Beregn alle omkostninger ved din togrejse. Hvor mange penge kommer du til at bruge på passes, billetter, mad og indkvartering.
Laske junamatkasi kokonaiskustannukset. Kuinka paljon rahaa kuluu junapasseihin, lippuihin, ruokaan ja majoitukseen.
अपनी यात्रा के पूरे खर्च की गणना करें. रेल पास, टिकट, भोजन और आवास पर आपका कुल कितना खर्च आएगा.
Számold ki a vonatos utazás teljes költségét. Mennyit fogsz vonatbérletre, jegyekre, ennivalóra és szállásra költeni.
Kalkuler de totale kostnadene for din jernbanereise. Hvor mye penger kommer du til å måtte bruke for pass, billetter, mat og overnatting.
Zrób kalkulację wszystkich kosztów podróży pociągiem. Ile wydasz na bilety kolejowe, inne bilety oraz na zakwaterowanie.
Calculați prețul total a călătoriei dvs cu trenul. Cât veți cheltui pe abonamentele de tren, bilete, mâncare și cazare.
Посчитайте общие расходы на путешествие на поезде. Сколько стоит абонемент на поезд, билеты, еда и проживание.
Räkna ut dina totala resekostnader. Hur mycket kommer du spendera för tågluffarkort, biljetter, mat och boende.
คำนวณค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการเดินทางของคุณ จำนวนเงินที่คุณจะต้องใช้กับบัตรโดยสารรถไฟ, บัตรโดยสารอื่นๆ, อาหาร และที่พัก
Tính chi phí chung cho chuyến du lịch đường sắt. Số tiền bạn sẽ chi cho thẻ tàu, vé tàu, thức ăn và chỗ ở.
Розрахунок загальних витрат вашої залізничної подорожі. Скільки грошей ви витратите на залізничні проїзні, квитки, їжу та житло.
  www.genesys.com  
Bu durumlarda, çalışan iş gücü genellikle birden fazla sisteme dağıtılır ve çalışanlar kişisel tercihlerine dayalı olarak “sevdikleri” görevleri seçer, sonraki görevin belirlenmesi için fazla zaman harcanır ve genellikle iş öğesi SLAları karşılanamaz.
Le applicazioni offline esistenti sono pressoché inefficaci quando si tratta di contenere l'accumulo degli elementi di lavoro, come casi e opportunità CRM, compiti BPM, fax, e-mail, post dei social network o moduli web. In queste situazioni, il carico di lavoro dei dipendenti viene spesso distribuito tra più sistemi e le risorse scelgono autonomamente le attività secondo le proprie preferenze: i tempi di determinazione dell'azione successiva si allungano e gli SLA non vengono rispettati. Priorità e decisioni finiscono per dipendere sostanzialmente dagli operatori anziché dall'azienda. Genesys può aiutare il superamento di questi limiti, acquisendo pieno controllo sui processi e sulle informazioni per un'operatività più efficiente.
Сокращение количества невыполненных рабочих вопросов труднодостижимо при существующих автономных приложениях, включая дела и директивы из CRM, рабочие вопросы управления бизнес-процессами, факсы, электронную почту, посты в социальных сетях и веб-формы. В таких ситуациях нагрузка сотрудников часто распределяется по нескольким системам и люди "подбирают" свои задания на основе личных предпочтений, тратя слишком много времени на то, чтобы определить следующее задание, и зачастую пропускают рабочий вопрос из Договора об уровне обслуживания. Тогда приоритеты и решения принимаются агентами, а не бизнесом. Genesys может помочь компании превратить свое ограниченное понимание и недостаточный контроль в надзор и операционное превосходство.
  www.gnu.org  
Aslında bu tip bir isteğe uyacak kadar çaresiz değilsiniz. Unutmayın: "savunma için milyonlar harcanır ama barış için bir sent bile verilmez!"
Der wahre Grund warum Programmierer nicht verhungern ist, dass es für sie immer noch möglich sein wird, für Programmierung bezahlt zu werden; nur halt nicht so viel wie jetzt.
“Δεν έχουν οι άνθρωποι το δικαίωμα να ελέγξουν πώς χρησιμοποιείται η δημιουργικότητά τους;”
Prawdziwym powodem, dla którego programiści nie będą głodować, jest fakt, iż nadal będzie się im płacić za programowanie, po prostu nie aż tyle, co teraz.
  www.google.com.mt  
Ancak, tüm öğrencilerin ders sırasında ya da evlerinde bir bilgisayara erişmeleri mümkün olmadığından, akademi, bu hedeflerini gerçekleştirme konusunda yeterince hızlı ilerleyemiyordu. Öğrencilerin İnternet'e erişmesine olanak sağlamak için öğretmenlerin çok önceden bilgisayarları rezerve etmesi gerekiyordu ve PC'lerin açılması beklenirken değerli zamanımız boşa harcanıyordu.
At King Solomon Academy, IT competency is seen as a factor in preparing students for university, for life and for future careers, and the academy firmly believes that IT skills are best learned when applied to other subject areas, where they help to advance the overall curriculum. Having access to the right technology plays a huge part in this. However, the academy was being held back from achieving its aims, as not every student had access to a computer either during class time or at home. For students to be able to access the web, teachers would have to book the ICT suite well in advance, and waste valuable time and energy waiting for PCs to boot up.
På King Solomon Academy ses udvikling af it-kompetencer som en faktor i at forberede eleverne til universitetet, til livet og til fremtidige karrierer, og akademiet tror fuldt og fast på, at it-færdigheder bedst læres, når de anvendes på andre fagområder, hvor de er med til at understøtte det generelle pensum. I denne forbindelse spiller det en meget stor rolle at have adgang til den rigtige teknologi. Akademiet blev imidlertid forhindret i at nå sine mål, da ikke alle elever havde adgang til en computer enten i timerne eller derhjemme. Lærerne skulle reservere ikt-lokalet lang tid i forvejen for at give eleverne adgang til nettet og spildte værdifuld tid og energi på at vente på, at pc'erne startede op.
King Solomon Academyssa IT-osaamisen nähdään valmistavan oppilaita yliopistoa, elämää ja tulevia työuria varten. Koulu uskoo vahvasti siihen, että IT-taidot opitaan parhaiten, kun niitä sovelletaan muihin aihealueisiin, ja ne auttavat silloin myös kehittämään kokonaisopetussuunnitelmaa. Oikean tekniikan käyttämisellä on tässä tärkeä rooli. Koulu suhtautui kuitenkin epäröivästi näiden tavoitteiden saavuttamiseen, koska kaikilla oppilailla ei ollut käytettävissään tietokonetta oppitunnin aikana tai kotona. Jotta oppilaat olisivat voineet käyttää internetiä, opettajien olisi täytynyt varata ICT-luokka hyvissä ajoin etukäteen. Myös tietokoneiden käynnistymisen odottamiseen olisi kulunut arvokasta aikaa ja energiaa.
สำหรับ King Solomon Academy แล้ว ความสามารถด้านไอทีนั้นถือเป็นปัจจัยในการเตรียมความพร้อมให้นักเรียนสำหรับการเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย การใช้ชีวิตและการประกอบอาชีพในอนาคต สถานศึกษาแห่งนี้เชื่อว่าทักษะด้านไอทีนั้นจะเรียนรู้ได้ดีที่สุดเมื่อใช้กับสาขาวิชาอื่นๆ ซึ่งจะช่วยพัฒนาหลักสูตรโดยรวมให้ดียิ่งขึ้น การเข้าถึงเทคโนโลยีที่เหมาะสมจึงเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จ แต่สถานศึกษานี้ต้องพบอุปสรรคในการบรรลุเป้าหมาย เนื่องจากนักเรียนบางคนไม่สามารถเข้าถึงคอมพิวเตอร์ได้ในชั้นเรียนหรือที่บ้าน เพื่อให้นักเรียนสามารถเข้าถึงเว็บ ครูจะต้องจองชุดอุปกรณ์ ICT ไว้ล่วงหน้าเป็นเวลานาน และต้องเสียเวลาอีกมากในการรอให้คอมพิวเตอร์พีซี เปิดเครื่อง
  www.aatc.tw  
“Tarım, tüm büyük çevresel sorunlara katkıda bulunan bir sektördür. Vejetaryen bir diyet, ekolojik ayak izini azaltmanın en güçlü yoludur, hatta uçmak veya elektrikli araba kullanımını durdurmadan daha da fazladır. Bunun nedeni, son iki durumun sadece sera gazı emisyonlarını azaltması, bitki bazlı diyetin de topraklarımızın kalitesi ve su ve arazi kullanımı üzerinde olumlu bir etkiye sahip olmasıdır. Hayvan ürünlerinin tüketiminin durdurulması da, çevreye, örneğin organik et veya süt ürünleri satın almaktan çok daha fazla fayda sağlıyor, “diyor araştırmacı Joseph Poore. Poore, tarım sistemimizi değiştirmenin kolay olmayacağını kabul ediyor, ancak olasılıkların da olduğunu söylüyor: “Her yıl tarımsal sübvansiyonlara 500 milyar dolar veya bundan daha fazlası harcanıyor. Bu, iyi şeyler yapmak için çok paranın mevcut olduğu anlamına gelir. ”
„Die Landwirtschaft ist ein Sektor, der an allen großen Umweltproblemen beteiligt ist. Eine veganistische Ernährung ist die beste Möglichkeit unseren ökologischen Fußabdruck zu reduzieren, besser noch als nicht mehr zu fliegen oder elektrisch zu fahren. Das ist deshalb so, weil die beiden letzteren einzig die Treibhausgase reduzieren, wohingegen eine pflanzliche Ernährung auch einen positiven Einfluss auf unsere Böden und auf den Wasser– und Landverbrauch hat. Der Verzicht auf den Konsum tierischer Produkte hat viel mehr Vorteile für die Umwelt als beispielsweise das Kaufen von Biofleisch oder Biomilchprodukten“ erläutert der Leiter der Studie Joseph Poore.
“La agricultura es un sector que contribuye a todos los principales problemas ambientales. Una dieta vegana es la forma más sólida de reducir su huella ecológica, incluso más que dejar de volar o conducir de forma eléctrica. Esto se debe a que los dos últimos solo reducen las emisiones de gases de efecto invernadero, mientras que una dieta basada en plantas también tiene una influencia positiva en la calidad de nuestro suelo y en el uso del agua y la tierra. Detener el consumo de productos de origen animal también ofrece muchos más beneficios para el medioambiente que, por ejemplo, la compra de carne o lácteos orgánicos “, dice el líder de investigación Joseph Poore.
„Poljoprivreda je sektor koji donosi velike probleme za okoliš. Veganska ishrana najjači je način da smanjimo naš ekološki otisak na zemlji, čak i više nego da smanjimo letenje ili povećamo korištenje električnih automobila. To je zato što zadnje dvije stavke tek smanjuju efekt staklenika dok veganska dijeta ima pozitivan učinak na kvalitetu našeg podvodnog svijeta, voda i korištenje tla. Prestanak korištenja životinjskih proizvoda donosi mnogo prednosti za okoliš nego od primjerice kupnje biološkog mesa ili mliječnih proizvoda”, riječi su voditelja istraživanja Josepha Poorea.
„Zootehnia este un sector care contribuie la toate problemele majore de mediu. O dietă vegană este cea mai eficientă modalitate de a-ți reduce amprenta ecologică, chiar mai eficientă decât stoparea traficului aerian sau utilizarea mașinilor electrice. Acest lucru se datorează faptului că ultimele două reduc doar emisiile de gaze cu efect de seră, în timp ce o dietă bazată pe plante are, de asemenea, o influență pozitivă asupra calității solului nostru și asupra utilizării apei și a terenului. Oprirea consumului de produse de origine animală generează și mai multe beneficii pentru mediul înconjurător decât, de exemplu, cumpărarea de carne sau produse lactate organice”, declară liderul  cercetării Joseph Poore.
  www.google.ad  
Ancak, tüm öğrencilerin ders sırasında ya da evlerinde bir bilgisayara erişmeleri mümkün olmadığından, akademi, bu hedeflerini gerçekleştirme konusunda yeterince hızlı ilerleyemiyordu. Öğrencilerin İnternet'e erişmesine olanak sağlamak için öğretmenlerin çok önceden bilgisayarları rezerve etmesi gerekiyordu ve PC'lerin açılması beklenirken değerli zamanımız boşa harcanıyordu.
En la Academia King Solomon, la competencia de TI se ve como un factor importante en la preparación de los alumnos para la universidad, para la vida y para futuras carreras, y la academia cree firmemente que las habilidades de TI se aprenden mejor cuando se aplican a otras materias, ya que allí ayudan a potenciar el plan de estudios general. El acceso a la tecnología correcta juega un papel importante en esto. Sin embargo, era difícil que la academia logre sus metas, puesto que no todos los alumnos tenían acceso a una computadora, ya sea durante la clase o en sus hogares. Para que los alumnos puedan acceder a la Web, los profesores tenían que reservar el paquete de TIC con antelación y perder energía y tiempo valioso mientras esperaban que se inicien las PC.
At King Solomon Academy, IT competency is seen as a factor in preparing students for university, for life and for future careers, and the academy firmly believes that IT skills are best learned when applied to other subject areas, where they help to advance the overall curriculum. Having access to the right technology plays a huge part in this. However, the academy was being held back from achieving its aims, as not every student had access to a computer either during class time or at home. For students to be able to access the web, teachers would have to book the ICT suite well in advance, and waste valuable time and energy waiting for PCs to boot up.
På King Solomon Academy ses udvikling af it-kompetencer som en faktor i at forberede eleverne til universitetet, til livet og til fremtidige karrierer, og akademiet tror fuldt og fast på, at it-færdigheder bedst læres, når de anvendes på andre fagområder, hvor de er med til at understøtte det generelle pensum. I denne forbindelse spiller det en meget stor rolle at have adgang til den rigtige teknologi. Akademiet blev imidlertid forhindret i at nå sine mål, da ikke alle elever havde adgang til en computer enten i timerne eller derhjemme. Lærerne skulle reservere ikt-lokalet lang tid i forvejen for at give eleverne adgang til nettet og spildte værdifuld tid og energi på at vente på, at pc'erne startede op.
King Solomon Academyssa IT-osaamisen nähdään valmistavan oppilaita yliopistoa, elämää ja tulevia työuria varten. Koulu uskoo vahvasti siihen, että IT-taidot opitaan parhaiten, kun niitä sovelletaan muihin aihealueisiin, ja ne auttavat silloin myös kehittämään kokonaisopetussuunnitelmaa. Oikean tekniikan käyttämisellä on tässä tärkeä rooli. Koulu suhtautui kuitenkin epäröivästi näiden tavoitteiden saavuttamiseen, koska kaikilla oppilailla ei ollut käytettävissään tietokonetta oppitunnin aikana tai kotona. Jotta oppilaat olisivat voineet käyttää internetiä, opettajien olisi täytynyt varata ICT-luokka hyvissä ajoin etukäteen. Myös tietokoneiden käynnistymisen odottamiseen olisi kulunut arvokasta aikaa ja energiaa.
Di King Solomon Academy, kompetensi TI dianggap sebagai faktor penting untuk mempersiapkan siswa guna menghadapi jenjang pendidikan di universitas, kehidupan, dan karier di masa mendatang. Selain itu, akademi ini juga sangat yakin bahwa kemampuan TI dapat dipelajari dengan amat baik saat diterapkan pada area subjek lainnya. Sehingga TI dapat membantu meningkatkan keseluruhan kurikulum. Akses ke teknologi yang tepat sangat berperan besar dalam hal ini. Namun, akademi kesulitan mencapai tujuan ini, karena tidak semua siswa memiliki akses ke komputer, baik di kelas maupun di rumah. Agar siswa dapat mengakses web, guru harus memesan ruang ICT terlebih dahulu, dan membuang waktu dan energi yang berharga hanya untuk menunggu komputer menyala.
På King Solomon Academy anses IT-kompetanse som en del av forberedelsen til universitetsstudier, livet generelt og fremtidige karrierer. Skolen har sterk tro på at IT-ferdigheter læres best ved å bruke dem på andre fagområder, der de bidrar til å fremme den helhetlige læreplanen. Tilgang til riktig teknologi spiller en enorm rolle i dette. Skolen ble imidlertid hindret fra å oppnå målene sine fordi ikke alle elevene hadde tilgang til en datamaskin, enten i timene eller hjemme. For at elevene skulle få tilgang måtte lærerne bestille IKT-rommet i god tid på forhånd, og i tillegg bruke dyrebar tid og energi på å vente på at PC-ene skulle starte opp.
Vid King Solomon Academy är IT-kompetens en viktig del i att förbereda eleverna för universitetet, livet och framtida arbetsliv och skolan anser att IT-kunskaper lärs ut bäst när de tillämpas på andra ämnen, där de stöder den övergripande läroplanen. Åtkomst till rätt teknik spelar en stor roll i det här. Skolan kunde dock inte nå sina mål eftersom inte varje elev hade tillgång till dator i skolan eller i hemmet. Lärarna var tvungna att boka datorrummet långt i förväg när de ville ge eleverna åtkomst till internet och slösade värdefull tid medan datorerna startade.
  audacity.sourceforge.net  
Bu gelirler, Audacity ana geliştirici takımı tarafından, projeyi tamamen destekleyen araç ve hizmetlere harcanıyor. Gelirler, web barındırma hizmetleri, geliştirme araçları ve ses donanımları yatırımlarının karşılanmasına yardımcı oluyor.
Rather, the team of Audacity lead developers will spend the money on items and services that benefit the project as a whole. Money that comes in to the project helps us pay for bandwidth and web hosting, development tools, and audio hardware. In the past we used funds from donations to purchase the Audacity trademark and to subsidize travel costs for Audacity developers to meet for a hackathon, and we plan to do more of these. Our long-term goal is to bring in enough money to hire a full-time developer who could devote all of his/her time to the project and take over some of the administrative, maintenance and release tasks, freeing volunteers to spend more time on code.
Plutôt que ceci, l'équipe des développeurs principaux d'Audacity dépensera l'argent pour des items et services qui bénéficient au projet tout entier. L'argent versé au projet nous aide à payer la bande passante et l'hébergement internet, les outils de développement et du matériel audio. Dans le passé, nous avons utilisé les dons pour acheter la marque commerciale Audacity et pour participer au coût des déplacements pour une course de programmation entre les développeurs d'Audacity, et nous comptons en faire davantage. Notre but à long terme est de récolter suffisamment d'argent pour engager un/une développeur/euse à temps complet qui puisse donner tout son temps au projet et se charger d'une partie des charges administratives, de la maintenance, et des taches de nouvelles versions, libérant les bénévoles pour passer davantage de temps sur le code.
Die Audacity-Entwicklungsleiter geben das Geld eher für Gegenstände und Dienstleistungen aus, die dem Projekt als Ganzes zugute kommen. Einkünfte, die das Projekt erzielt, helfen uns, die Kosten für Bandbreite, Webseiten-Hosting, Entwicklungswerkzeuge und Audio-Hardware zu decken. In der Vergangeheit wurden Spendengelder dazu benutzt, das Audacity-Warenzeichen zu erwerben und die Reisekosten für Audacity-Entwickler zu subventionieren, die an einem Hackathon teilgenommen hatten, von denen weitere folgen sollen. Unser langfristiges Ziel ist es, genug Geld zusammen zu bringen, um einen Vollzeitentwickler anstellen zu können, der seine/ihre ganze Zeit dem Projekt widmen und einige der administrativen, Pflege- und Release-Aufgaben übernehmen könnte, was wiederum den Freiwilligen ermöglicht, mehr Zeit zum Programmieren zu verwenden.
Más bien, el equipo de desarrolladores principales de Audacity invertirá los ingresos en productos y servicios que beneficien al proyecto en general. El dinero que llega al proyecto nos ayuda a cubrir los gastos de conexión a Internet y el alojamiento web, las herramientas de desarrollo y los equipamientos de audio. En el pasado, usamos los fondos de las donaciones para registrar la marca de Audacity y para sufragar los costes de desplazamiento de los desarrolladores a reuniones de trabajo, y pretendemos seguir en esa línea.Nuestro objetivo a largo plazo es conseguir fondos suficientes para contratar a un desarrollador a tiempo completo que se dedique plenamente al proyecto y realice parte de las tareas administrativas, de mantenimiento y de publicación de nuevas versiones, para descargar de trabajo a los voluntarios para que puedan dedicar más tiempo al desarrollo del código.
Piuttosto, il team dei principali sviluppatori di Audacity spenderà i soldi su prodotti e servizi a beneficio del progetto nel suo complesso. Il denaro che entra nel progetto ci aiuta a pagare la banda larga e l'hosting web, gli strumenti di sviluppo, e l'hardware audio. In passato abbiamo utilizzato i fondi derivanti da donazioni per l'acquisto del marchio Audacity e per sovvenzionare le spese di viaggio per gli sviluppatori di Audacity per incontrarsi in un meeting, e abbiamo intenzione di farne di più. Il nostro obiettivo a lungo termine è quello di acquisire denaro sufficiente per stipendiare uno sviluppatore a tempo pieno che potrebbe dedicare tutto il suo tempo al progetto e assumersi una parte dei compiti di amministrazione, manutenzione, e di rilascio, evitando ai volontari di spendere più tempo sul codice.
Rather, the team of Audacity lead developers will spend the money on items and services that benefit the project as a whole. Money that comes in to the project helps us pay for bandwidth and web hosting, development tools, and audio hardware. In the past we used funds from donations to purchase the Audacity trademark and to subsidize travel costs for Audacity developers to meet for a hackathon, and we plan to do more of these. Our long-term goal is to bring in enough money to hire a full-time developer who could devote all of his/her time to the project and take over some of the administrative, maintenance and release tasks, freeing volunteers to spend more time on code.
Rather, the team of Audacity lead developers will spend the money on items and services that benefit the project as a whole. Money that comes in to the project helps us pay for bandwidth and web hosting, development tools, and audio hardware. In the past we used funds from donations to purchase the Audacity trademark and to subsidize travel costs for Audacity developers to meet for a hackathon, and we plan to do more of these. Our long-term goal is to bring in enough money to hire a full-time developer who could devote all of his/her time to the project and take over some of the administrative, maintenance and release tasks, freeing volunteers to spend more time on code.
Het team van leidende Audacity-ontwikkelaars zal het geld eerder spenderen aan items en diensten die het project als geheel ten goede komen. Geld dat binnenkomt via het project helpt ons te betalen voor bandbreedte en web-hosting, ontwikkelingsgereedschap en audio-hardware. In het verleden gebruikten we fondsen van donaties om het Audacity trademark aan te kopen en om reiskosten te subsidiëren voor Audacity-ontwikkelaars die elkaar ontmoetten op een hackaton, en we zijn van plan om er zo meer te doen. Ons doel op lange termijn is om genoeg geld binnen te brengen om een fulltime ontwikkelaar te huren die al zijn/haar tijd kan wijden aan het project en een aantal administratieve, onderhouds- en uitgave-taken kan overnemen, waardoor vrijwilligers meer tijd kunnen spenderen aan de code zelf.
むしろ、Audacityの開発リーダーたちはプロジェクト遂行のための種々の物品やサービスのためにお金を使っています。 私たちのプロジェクトにいただくお金は回線料金やWebホスティング, 開発ツールやオーディオハードウェアに役立っています。これまで、私たちは寄付でいただいた資金を、Audacity商標の購入、開発者たちがプログラマーのイベントに出席するための出張費の補助などに使いました。そしてこれらの活動をさらに行う計画です。私たちの長期的な目標は専従の開発者を雇うために十分な資金をもたらすことです。 専従開発者はこのプロジェクトのためにフルタイムで働き、保守やリリース作業などの管理業務も引き継ぐことでボランティアたちがより多くの時間をコード開発に使えるようにすることが目的です。
Audacityjeva ekipa vodećih razvijatelja radije će potrošiti taj novac na stvari i usluge koje pridonose cijelom pothvatu. Novac nam pomaže platiti za mrežno posluživanje, razvijateljska oruđa i zvučno sklopovlje. Prije smo rabili darovana sredstva za kupnju Audacityjeva zaštitna znaka i za podupiranje troškova putovanja Audacityjevih razvijatelja koji su išli u hackathon, te kanimo to i u buduće napraviti. Naš je dalekosežni cilj nabaviti dovoljno novaca kako bismo mogli zaposliti redovitoga razvijatelja koji bi se mogao posvetiti pothvatu, te preuzeti neke administrativne zadatke, održavanje i objavljivanje (nadogradnji) kako bi se dobrovoljci mogli više baviti s kodom.
Rather, the team of Audacity lead developers will spend the money on items and services that benefit the project as a whole. Money that comes in to the project helps us pay for bandwidth and web hosting, development tools, and audio hardware. In the past we used funds from donations to purchase the Audacity trademark and to subsidize travel costs for Audacity developers to meet for a hackathon, and we plan to do more of these. Our long-term goal is to bring in enough money to hire a full-time developer who could devote all of his/her time to the project and take over some of the administrative, maintenance and release tasks, freeing volunteers to spend more time on code.
Az Audacity csapata a pénzt olyan célokra fogja felhasználni, amelyek az egész projektet segítik. A bejövő pénz a szerver bérlést és a fejlesztői eszközöket segítik. A projekt kezdetekor az adományokat abba fejtettük, hogy megvettük az Audacity védjegyet, támogattuk a fejlesztők utazási költségeit egy találkozóra, és szeretnénk több ilyet is szervezni. A hosszútávú célunk az, hogy elég pénz összegyűljön felvenni egy teljes munkaidős fejlesztőt, aki teljes idejét a projektre fordíthatja, és átveheti egy részét az adminisztratív és karbantartási munkáknak, több időt hagyva az önkénteseknek a program fejlesztésére.
Rather, the team of Audacity lead developers will spend the money on items and services that benefit the project as a whole. Money that comes in to the project helps us pay for bandwidth and web hosting, development tools, and audio hardware. In the past we used funds from donations to purchase the Audacity trademark and to subsidize travel costs for Audacity developers to meet for a hackathon, and we plan to do more of these. Our long-term goal is to bring in enough money to hire a full-time developer who could devote all of his/her time to the project and take over some of the administrative, maintenance and release tasks, freeing volunteers to spend more time on code.
Rather, the team of Audacity lead developers will spend the money on items and services that benefit the project as a whole. Money that comes in to the project helps us pay for bandwidth and web hosting, development tools, and audio hardware. In the past we used funds from donations to purchase the Audacity trademark and to subsidize travel costs for Audacity developers to meet for a hackathon, and we plan to do more of these. Our long-term goal is to bring in enough money to hire a full-time developer who could devote all of his/her time to the project and take over some of the administrative, maintenance and release tasks, freeing volunteers to spend more time on code.
Ekipa glavnih razvijalcev Audacity bo raje porabila denar za reči in storitve, ki so v korist projektu kot celoti. Denar, ki kaplja projektu, nam pomaga plačati dostop do spleta in spletno gostovanje, razvijalna orodja in zvočno strojno opremo. V preteklosti smo uporabili sredstva iz donacij za nakup zaščitene znamke Audacity in za subvencioniranje potnih stroškov razvijalcem Audacity za srečanja na hackathonu, in teh načrtujemo še več. Naš dolgoročni cilj je zbrati dovolj denarja za plačilo razvijalca s polno zaposlitvijo, ki bi lahko posvetil/a ves svoj prosti čas projektu in prevzel/a nekatere izmed administrativnih, vzdrževalnih in izdajnih nalog, s čimer bi se prostovoljci lahko več posvetili pisanju kode.
Rather, the team of Audacity lead developers will spend the money on items and services that benefit the project as a whole. Money that comes in to the project helps us pay for bandwidth and web hosting, development tools, and audio hardware. In the past we used funds from donations to purchase the Audacity trademark and to subsidize travel costs for Audacity developers to meet for a hackathon, and we plan to do more of these. Our long-term goal is to bring in enough money to hire a full-time developer who could devote all of his/her time to the project and take over some of the administrative, maintenance and release tasks, freeing volunteers to spend more time on code.
Gehiago, Audacity garatzaile nagusien taldeak dirua xahutu du egitasmoa bere osotasunean hobetzeko gai eta zerbitzuetan. Egitasmora heltzen den diruak bandazabalera eta web hostatua, garapen tresnak, eta audio hardwarea ordaintzen laguntzen digu. Iraganean dirulaguntzeko funtsak Audacity egilemarka erosteko eta Audacity-ko garatzaileen hackathon biltzar baterako bidai gastuak ordaintzeko erabili genituen, eta horrelako gehiago egiteko asmoa dugu. Gure epe-luzerako asmoa egitasmoan bere denbora osoaz jardungo duen garatzaile bat hitzartu ahal izateko nahikoa diru ekartzea da eta administrazio, mantenimendu eta argitalpen eginkizunak hartuko dituena, boluntarioak askatuz koderako denbora gehiago izan dezaten.
  kalambay.com  
Şekillendirme cihazı dar pleats ve yarım ay şeklinde hargao yapabilir ve HLT-700 serisi iç kısımda 0.8 * 0.8 * 4 cm karides doldurabilir. Kombinasyon ile, harcanın hassas pileleri, yarım ay şekli ve karides dolumdan ödün vermeden, üretim kapasitesini 2.000 adet / saatten 2.500 ad / saat'e kadar artırır.
Le Hargao formage Hargao ANKO est Hargao pour fonctionner avec la Machine de remplissage et de formage multifonction série HLT-700, produisant le Hargao - Hargao le plus emblématique. Le dispositif de formage permet de réaliser des plis étroits et un Hargao forme de demi-lune, Hargao que la série HLT-700 peut traiter un remplissage avec des crevettes pouvant atteindre 0,8 * 0,8 * 4 cm. Avec cette combinaison, elle améliore la capacité de production, allant de 2 000 pièces / heure à 2 500 pièces / heure, sans compromettre les plis délicats, la forme en demi-lune et le remplissage des crevettes.
ANKO Hargao Forming Device ist speziell für die Verwendung mit der HLT-700 Vielzweck Füll- und Formmaschine und produziert die ikonischste Dim Sum Hargao . Die Hargao kann schmale Falten und Halbmondform Hargao und die HLT-700-Serie kann Füllung mit bis zu 0,8 * 0,8 * 4 cm Garnelen innen verarbeiten. Mit der Kombination verbessert es die Produktionskapazität von 2.000 Stück / Stunde bis zu 2.500 Stück / Stunde, ohne die feinen Falten, die Halbmondform und die Garnelenzucht der Hargao zu beeinträchtigen.
El dispositivo de conformado Hargao ANKO está dedicado a trabajar con la Máquina Multiusos para Rellenar y Dar Forma serie HLT-700, que produce el Dim Sum más icónico: el Hargao . El dispositivo de formación puede hacer pliegues estrechos y Hargao forma de media luna y la serie HLT-700 puede procesar el relleno con camarones de hasta 0.8 * 0.8 * 4 cm en el interior. Con la combinación, mejora la capacidad de producción, desde 2,000 pcs / hr hasta 2,500 pcs / hr, sin comprometer los delicados pliegues, la forma de media luna y el relleno de camarón del hargao.
Il dispositivo di formatura Hargao di ANKO è dedicato al lavoro con la Macchina formatrici e riempitrici multifunzione serie HLT-700, producendo il Ravioli dim sum più iconico --hargao. Il dispositivo di formatura può realizzare pieghe strette e hargao a forma di mezzaluna e la serie HLT-700 può processare il riempimento con gamberetti fino a 0,8 * 0,8 * 4 cm all'interno. Con la combinazione, migliora la capacità produttiva, che va da 2.000 pezzi / ora a 2.500 pezzi / ora, senza compromettere le delicate pieghe di hargao, la forma a mezzaluna e il riempimento dei gamberetti.
O Hargao Forming Device da ANKO é dedicado a trabalhar com a Máquina Multiuso de Modelagem e Enchimento Hargao Máquina Multiuso de Modelagem e Enchimento série HLT-700, produzindo o Dim Sum - Hargao mais icônico. O dispositivo de conformação pode fazer pregas estreitas e forma de meia-lua Hargao e a série HLT-700 pode processar o recheio com até 0,8 * 0,8 * 4 cm de camarão no interior. Com a combinação, melhora a capacidade de produção, variando de 2.000 peças / hora a 2.500 peças / hora, sem comprometer as pregas delicadas, o formato de meia-lua e o recheio de camarão da hargao.
ANKO تصميم جهاز Hargao للتشكيل من ANKO للعمل مع سلسلة HLT-700 متعددة الأغراض للتعبئة وتكوينها ، مما ينتج أكثر dim sum شهرة - hargao. إن جهاز التشكيل يمكن أن يجعل الطيات الضيقة و شكل نصف القمر hargao و سلسلة HLT-700 يمكن أن تتم عملية التعبئة مع ما يصل إلى 0.8 * 0.8 * 4 cm shrimps داخل. مع الجمع ، يحسن القدرة الإنتاجية ، بدءا من 2000 جهاز كمبيوتر شخصى / ساعة يصل إلى 2500 جهاز كمبيوتر / ساعة ، دون المساومة على الطيات الحساسة في هارجاو ، شكل نصف القمر ، وحشو الروبيان.
Η συσκευή κατασκευής Hargao της ANKO είναι αφιερωμένη στην εργασία με τη μηχανή πολλαπλών χρήσεων σειράς HLT-700, που παράγει το πιο εικονικό dim sum - hargao. Η συσκευή διαμόρφωσης μπορεί να κατασκευάσει στενές πτυχές και μισο-φεγγαροειδή σχήμα hargao και η σειρά HLT-700 μπορεί να επεξεργαστεί τη γέμιση μέχρι 0.8 * 0.8 * 4 cm γαρίδες μέσα. Με τον συνδυασμό, βελτιώνει την παραγωγική ικανότητα, κυμαινόμενη από 2.000 τεμάχια / ώρα έως 2.500 τεμάχια / ώρα, χωρίς να διακυβεύει τα λεπτότατα πτυχώσεις του Hargao, το μισό φεγγάρι και τη γέμιση γαρίδας.
ANKO 's Ha Kau - gestoomde dim sum met garnalen Forming Device is gewijd aan het werken met de HLT-700 serie multifunctionele vul- & vormmachine , die de meest iconische Dim Sum Ha Kau - gestoomde dim sum met garnalen - Ha Kau - gestoomde dim sum met garnalen . De vormingsinrichting kan smalle plooien en halvemaanvormige Ha Kau - gestoomde dim sum met garnalen en de HLT-700-serie kan vulling verwerken met maximaal 0,8 * 0,8 * 4 cm garnalen aan de binnenkant. Door de combinatie wordt de productiecapaciteit verbeterd, van 2.000 stks / uur tot 2.500 stuks / uur, zonder afbreuk te doen aan Ha Kau - gestoomde dim sum met garnalen 's fijne plooien, halve maanvorm en garnalenvulling.
ANKOのエビ餃子成形装置は、最も象徴的なdim sum-hargaoを生み出しているHLT-700シリーズ多功能包餡、成型機で作業することにエビ餃子ます。 成形装置は狭いプリーツと半月形状のエビ餃子を作ることができ、HLT-700シリーズは最大0.8×0.8×4cmのエビを充填することができます。 この組み合わせにより、 エビ餃子の繊細なプリーツ、半月形、エビの充填を損なうことなく、2000個/時間から2,500個/時間の生産能力を向上させます。
سازنده دستگاه Hargao ANKO برای کار با دستگاه HLT-700 Multipurpose Filling & Forming اختصاص داده شده است، که بیشترین میزان نامحدود - hargao را تولید می کند. دستگاه تشکیل دهنده می تواند چسب باریک و شکل نیمی ماه را هارگاو بسازد و سری HLT-700 می تواند پر می کند تا میگوهای داخلی به اندازه 0.8 * 0.8 * 4 سانتی متر باشد. با این ترکیب، ظرفیت تولید را از 2000 عدد / ساعت تا 2500 عدد / ساعت بهبود می بخشد، بدون ایجاد آسیب های ظریف، شکل نیمه ماه و پر کردن میگو.
ANKOs Hargao Forming Device er dedikeret til at arbejde med HLT-700 serie Multipurpose Filling & Forming Machine, der producerer den mest ikoniske dim sum-hargao. Formningsindretningen kan lave smalle pletter og halvmåneform hargao, og HLT-700 serien kan behandle påfyldning med op til 0,8 * 0,8 * 4 cm rejer inde. Med kombinationen forbedrer det produktionskapaciteten, der spænder fra 2.000 stk / time op til 2.500 stk / time, uden at kompromittere hargaos delikate pletter, halvmåneform og rejerfyldning.
ANKO Hargao vormimisseade on pühendatud tööle HLT-700 seeria mitmeotstarbelise täitmise ja vormimise masinaga, mis toodab kõige märksema dim sum - hargao. Vormimisseade võib valmistada kitsaid kihte ja poolkuuni kuju hargao ja HLT-700 seeria saab töödelda kuni 0,8 x 0,8 x 4 cm krevettide sisemusse. Kombineeritult parandab see tootmisvõimsust vahemikus 2000 tk / h kuni 2500 tk / h, ilma et see kahjustaks hargao delikaatset plekki, poolkuuni kuju ja kreveti täidist.
ANKO की हर गाओ फॉर्मिंग डिवाइस एचएलटी -700 श्रृंखला बहुउद्देशीय भरने और आकर देने का यंत्र साथ काम करने के लिए समर्पित है, जो सबसे प्रतिष्ठित डिम सम - हर गाओ उत्पादन करती है। फॉर्मिंग डिवाइस संकीर्ण pleats और आधा चाँद आकार हर गाओ बना सकते हैं और हर गाओ -700 श्रृंखला अंदर 0.8 * 0.8 * 4 सेमी shrimps के साथ भरने की प्रक्रिया कर सकते हैं। संयोजन के साथ, यह 2,000 पीसी / घंटा से लेकर 2,500 पीसी / घंटा तक उत्पादन क्षमता में सुधार करता है, बिना हर गाओ के नाज़ुक pleats, आधा चाँद आकार, और झींगा भरने समझौता किए।
Perangkat Pembentukan Hakao dari ANKO didedikasikan untuk bekerja dengan Mesin pengisian dan pembentukan serbaguna Hakao Mesin pengisian dan pembentukan serbaguna HLT-700 series, menghasilkan Dinsum paling ikon - Hakao . Perangkat pembentuk dapat membuat lipatan yang sempit dan bentuk setengah bulan dan seri HLT-700 dapat memproses pengisian hingga 0,8 * 0,8 * 4 cm udang di dalamnya. Dengan kombinasi, ini meningkatkan kapasitas produksi, mulai dari 2.000 pcs / jam hingga 2.500 pcs / jam, tanpa mengorbankan pleats halus Hakao , bentuk setengah bulan, dan pengisian udang.
ANKO 의 하가오(딤섬) Forming Device는 HLT-700 시리즈 다목적 만두성형기 - 대형 로 작업하여 가장 상징적 인 딤섬 생산합니다. 성형 장치는 좁은 주름과 반달 모양의 하가오(딤섬) 만들 수 있으며 HLT-700 시리즈는 최대 0.8 * 0.8 * 4 cm 크기의 새우를 내부에 채울 수 있습니다. 이 조합을 통해 하가오(딤섬) 의 섬세한 주름, 반달 모양 및 새우 채우기를 손상시키지 않으면 서 생산 능력을 2,000 pcs / hr에서 2,500 pcs / hr까지 향상시킵니다.
Dispozitivul de formare Hargao al ANKO este dedicat lucrării cu mașina de umplere și formare multifuncțională din seria HLT-700, producând cea mai iconică sumă dimma - hargao. Dispozitivul de formare poate face pliuri inguste si hargao in forma de jumatate de lună, iar seria HLT-700 poate procesa umplutura cu creveți de până la 0,8 * 0,8 * 4 cm în interior. Combinația îmbunătățește capacitatea de producție, variind de la 2.000 buc / h până la 2.500 buc / h, fără a compromite pliurile delicate ale lui Hargao, forma de jumătate de lună și umplutura de creveți.
Anko's Hargao Forming Device je určený na prácu s multifunkčným plniacim a tvárniacim strojom série HLT-700, ktorý produkuje najimpozantnejšiu sumu - hargao. Tvarovacie zariadenie môže vyrábať úzke záhyby a polovičný tvar hargao a séria HLT-700 dokáže spracovať plnenie až do 0,8 * 0,8 * 4 cm kreviet vnútri. Vďaka kombinácii zlepšuje výrobnú kapacitu v rozmedzí od 2 000 ks / h až do 2500 ks za hodinu, bez kompromisov jemných záhybov hargao, polmesačného tvaru a plnenia kreviet.
Thiết bị tạo Há cảo của ANKO thiết kế để làm việc với máy Máy chiết rót ( làm đầy ) và định hình đa chức năng HLT-700, tạo ra hình ảnh Món ăn Dim Sum nhất - mang tính biểu tượng nhất. Thiết bị tạo hình có thể làm cho các nếp gấp hẹp và Há cảo dạng nửa mặt trăng và dòng HLT-700 có thể xử lý đầy lên tới 0.8 * 0.8 * 4 cm tôm bên trong. Với sự kết hợp, nó cải thiện năng lực sản xuất, từ 2.000 chiếc / giờ lên đến 2.500 chiếc / giờ, mà không ảnh hưởng đến nếp gấp tinh tế của Há cảo , hình dạng bán nguyệt và làm đầy tôm.
ANKO Hargao formēšanas ierīce ir paredzēta darbam ar HLT-700 sērijas daudzfunkcionālu pildīšanas un veidošanas iekārtu, kas ražo visvairāk ikonu dim summu - hargao. Veidojošā ierīce var padarīt šaurus plēves un pusmūža formas hargao, un HLT-700 sērija var apstrādāt iekšpusē līdz pat 0,8 * 0,8 * 4 cm garšām garnelēm. Izmantojot kombināciju, tas uzlabo ražošanas jaudu, sākot no 2000 gab. / H līdz pat 2500 gab / hr, neapdraudot Hargao delikātus plakātus, pusi mēness formu un garneļu pildījumu.
Харгао Forming Device ANKO призначений для роботи з багатофункціональна машина для наповнення і формування серії HLT-700, що виробляє найзначніший дім сум - Харгао . Харгао пристрій може робити вузькі пліси і половину місячної форми Харгао а серія HLT-700 може обробляти всередину з наповненням до 0,8 * 0,8 * 4 см креветки. З поєднанням це покращує виробничу потужність, починаючи від 2000 pcs / hr до 2500 pcs / hr, без шкоди для Харгао форми та заповнення креветок.
ANKO Gléas Foirgníochta Hargao ANKO tiomanta do bheith ag obair le sraith HLT-700 Líonadh Ilchuspóireach & Meaisín Foirgníochta, ag táirgeadh an tsuim dim-íocga is íocónach. Is féidir leis an gléas foirmeálta pléitíní cúnga agus cruth leath-ghealach hargao a dhéanamh agus is féidir leis an tsraith HLT-700 próiseáil a líonadh suas le 0.8 * 0.8 * 4 cm coscáin taobh istigh. Leis an teaglaim, feabhsaíonn sé an cumas táirgthe, ó 2,000 ríomhaire / hr suas le 2,500 ríomhaire / uair an chloig, gan cur isteach ar phlótaí íogair hargao, cruth leath-ghealach, agus líonadh shrimp.