has an agreement – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      490 Results   286 Domains
  2 Hits www.roinstyle.it  
Our beach has an agreement with us
Notre plage a un accord avec nous
Unser Strand hat eine Vereinbarung mit uns
  eps.ua.es  
Since March 2007 the Polytechnic has an agreement with Microsoft that allows you to download and use the software that you will need for your internship. To take advantage of said agreement must obtain your user MSDN registering within the eServices of the EPS.
Desde Marzo de 2007 la Escuela Politécnica tiene un acuerdo firmado con Microsoft que permite la descarga y uso del software que vayas a necesitar para realizar tus prácticas. Para poder disfrutar de dicho acuerdo debes obtener tu usuario MSDN inscribiéndote dentro de los eServices de la EPS. Más información aquí
Des de Març de 2007 l'Escola Politècnica té un acord signat amb Microsoft que permet la descàrrega i ús del programari que vages a necessitar per a realitzar les teues pràctiques. Per a poder gaudir d'aquest acord has d'obtenir el teu usuari MSDN inscrivint-te dins dels eServices de l'EPS. Més informació ací
  www.hotelgalli.it  
The hotel has an agreement with the three ferry companies BLUNAVY, MOBY E TOREMAR. Our customers receive a discount on the online purchase of ferry tickets.
L’hôtel est conventionné avec les trois compagnies de navigation BLUNAVY, TOREMAR et MOBY qui appliqueront à nos clients une remise pour l’achat en ligne de leur billet de traversée.
Das Hotel hat eine Vereinbarung mit den drei Fährengesellschaften BLUNAVY, MOBY E TOREMAR. Unsere Kunden bekommen einen Rabatt auf den Online-Kauf der Fähre-Tickets.
L’hotel è convenzionato con le tre compagnie di navigazione BLUNAVY, MOBY E TOREMAR che applicheranno ai nostri clienti uno sconto variabile dal 20% al 50% per l’acquisto on-line del biglietto nave.
  www.jhsb.ca  
The CJQ has an agreement with Jeffery Hale Community Services to provide other basic services in English, such as special educator services for families.
En vertu d’une entente avec les Services communautaires de langue anglaise Jeffery Hale, le CJQ offre d’autres services en anglais comme l’éducation spécialisée aux familles.
  2 Hits www.cleo.on.ca  
The FRO can help you collect money from a payor who lives in Canada, the United States, or another country that Ontario has an agreement with. If Ontario does not have an agreement with the country where the payor lives, the FRO cannot help you collect support.
Le BOF peut aider à percevoir de l'argent d'un payeur qui vit au Canada, ou aux États-Unis ou dans un autre pays avec lequel l'Ontario a conclu un accord. S'il n'existe pas d'accord entre l'Ontario et le pays où vit le payeur, le BOF ne peut vous aider à percevoir des aliments.
  35 Hits www.canadainternational.gc.ca  
The Embassy of Canada in Buenos Aires is one of the Canadian Missions abroad which has an agreement with the Graduate School of Public and International Affairs at University of Ottawa to offer one semester length internships.
L’Ambassade du Canada à Buenos Aires est une des missions canadiennes à l’étranger ayant une entente avec l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa afin d’offrir des stages d’une durée d’une session. L’objectif est de permettre aux candidats et candidates à ce programme de maîtrise d’acquérir une expérience de premier niveau dans le domaine des affaires internationales.
  commoniser.dk  
RMC has an agreement with the Jazzhouse music venue in connection with one of the Conservatory’s curated concert series, entitled “RMC presents... ”. The agreement gives the Conservatory’s students an opportunity to present their artistic projects in front of an audience, and thereby both enhance their skills as musicians and raise awareness of their projects, both among the public and in the music industry.
RMC har en samarbejdsaftale med spillestedet Jazzhouse omkring en af konservatoriet kurateret koncertrække med titlen ”RMC præsenterer …”. Aftalen giver konservatoriets studerende mulighed for at præsentere deres kunstneriske projekter foran et publikum og dermed udvikle deres evner som udøvende musikere samt skabe opmærksomhed omkring deres projekter både i forhold til offentligheden og musikbranchen.
  9 Hits www.svb.nl  
You are insured under the Dutch child benefit scheme and you live in a country of the EU (European Union) or the EEA (European Economic Area) or in a country with which the Netherlands has an agreement on social security.
Sie sind nach dem niederländischen Kindergeldgesetz versichert und wohnen in einem Mitgliedstaat der EU oder des EWR oder in einem Land, mit dem die Niederlande ein Abkommen geschlossen haben. Anhand der nachstehenden Fragen sehen Sie, bei welcher SVB-Geschäftsstelle Sie Kindergeld beantragen können.
AB/AEA üyesi bir ülkede ya da Hollanda'nın sözleşma yapmış olduğu başka bir ülkede ikamet ediyorsunuz. Aşağıdaki sorularla, hangi SVB dairesine çocuk parası için başvurabileceğinizi bulabilirsiniz.
  2 Hits premio.harambee-africa.org  
Bilbao campus There are several parking options at the Bilbao campus. There are a limited number of parking spaces at the campus, which you can use by showing your UD card at the entrance. The university also has an agreement with the…
Bilboko campusa Bilboko campusean aparkatzeko hainbat aukera duzu. Campusean bertan toki kopuru mugatua dugu. Bertara sartzeko DUko txartela sarreran erakutsita sartu zaitezke. Horrez gain, Unibertsitateak hitzarmena du Bilboko Euskadi plazako aparkalekuarekin. DUko txartela erakutsita, tarifa berezia izango duzu aparkatzeko (eguneko…
  12 Hits canadainternational.gc.ca  
Canada has an agreement with Latvia that enables the Government of Canada to issue work permits to Latvian citizens between the ages of 18 and 35 who wish to travel and work in Canada for up to one year through International Experience Canada.
Le Canada a signé une entente avec la Lettonie pour accorder des permis de travail aux jeunes Lettons de 18 à 35 ans désireux de voyager et de travailler au Canada pour une période maximale de un an dans le cadre de l’initiative Expérience internationale Canada.
  figuide.edc.ca  
If your institution has an agreement to purchase your customer’s foreign receivables, a Tripartite Agreement will assign certain rights under the policy coverage to your institution. Specifically, these are the rights to file a claim and to receive claim payments related to the purchased receivables.
Si votre institution s’est engagée à acheter les créances étrangères de votre client, une convention tripartite cèdera certains droits à votre institution en vertu de la police d’assurance. Il s’agit plus précisément du droit de soumettre une demande d’indemnisation et de recevoir les indemnités versées relatives aux créances achetées. Si vous souhaitez confirmer que votre client respecte ses obligations aux termes de la police, demandez à utiliser le formulaire de Convention tripartite – Créances spécifiques. Ce formulaire comprend une Annexe A et, une fois exécutée, confirme les montants des créances assurés.
  www.infaco.com  
Spanish or foreign people who prove being in possession of an official degree issued by a foreign university which has an agreement of standardization in an official degree of Bachelor’s degree or Degree in Biology.
Los españoles o extranjeros que acrediten estar en posesión de un título de carácter oficial expedido por una Universidad extranjera, con la que las autoridades educativas tengan establecido un convenio de homologación en un título oficial de Licenciado/a o graduado/a en Biología.
  9 Hits www.cra-arc.gc.ca  
If you are a First Nation that has an agreement that provides for a refund of the GST or the federal part of the HST for property and services acquired for self-government activities, you may be eligible to claim a refund of 100% of the GST or the federal part of the HST paid or payable on property and services.
Si vous êtes une Première nation et que vous avez une entente qui permet un remboursement de la TPS pour les biens et services acquis dans le cadre des activités du gouvernement autonome, vous avez peut être droit à un remboursement de 100 % de la TPS payée sur les biens et services. Consultez votre entente pour connaître les conditions selon lesquelles vous pouvez demander le remboursement.
  guideif.edc.ca  
If your institution has an agreement to purchase your customer’s foreign receivables, a Tripartite Agreement will assign certain rights under the policy coverage to your institution. Specifically, these are the rights to file a claim and to receive claim payments related to the purchased receivables.
Si votre institution s’est engagée à acheter les créances étrangères de votre client, une convention tripartite cèdera certains droits à votre institution en vertu de la police d’assurance. Il s’agit plus précisément du droit de soumettre une demande d’indemnisation et de recevoir les indemnités versées relatives aux créances achetées. Si vous souhaitez confirmer que votre client respecte ses obligations aux termes de la police, demandez à utiliser le formulaire de Convention tripartite – Créances spécifiques. Ce formulaire comprend une Annexe A et, une fois exécutée, confirme les montants des créances assurés.
  3 Hits www.international.gc.ca  
All Canadians in Syria are again urged to leave now, while commercial options are available. In the event that emergency consular assistance is required on the ground, Canada has an agreement in place with the Hungarian embassy in Damascus.
Les Canadiens qui restent en Syrie s’exposent à des risques considérables. Nous continuons à exhorter de nouveau toutes ces personnes à partir dès maintenant, alors qu’il est encore possible d’utiliser des moyens de transport commerciaux. Si une aide consulaire d'urgence s’avère nécessaire sur le terrain, nous leur rappelons que le Canada a conclu une entente à cette fin avec l'ambassade de Hongrie à Damas.
  www.agroton.com.ua  
It is not possible to pay via other methods than those specified above; the only alternative is to go to a travel agency that has an agreement with the bus company and buy your ticket.
Non è possibile adottare metodi di pagamenti differenti da quelli precedentemente indicati; l’unica alternativa è recarsi in un’agenzia di viaggi che utilizza il sistema di rivendite di Linkavel, effettuare la prenotazione e pagare tramite la modalità che si preferisce.
  www.educanada.ca  
Your country of origin has an agreement with Canada.
Votre pays d'origine a un accord avec le Canada.
  www.dhl.bg  
The online retailer has an agreement for DHL to deliver items ordered online.
Митата и таксите обикновено не са включени в цената на стоките, които поръчвате онлайн.
  4 Hits www.servicecanada.gc.ca  
If your business has an agreement with a Payroll Service Provider (PSP) to issue ROEs, Service Canada has developed an electronic solution for them to issue large volumes of ROEs. Contact your PSP to determine if the service is available.
Si votre entreprise a conclu une entente avec un grand fournisseur de services de paye (FSP) afin qu'il émette des relevés d'emploi, Service Canada a élaboré une solution qui permet aux FSP d'émettre des RE en grandes quantités. Communiquez avec votre FSP pour savoir si le service est disponible.
  www.hotel-grien.com  
Hotel Grien has an agreement with it offering the following services:
Hotel Grien als Partnerhotel bietet Ihnen folgende Leistungen:
Hotel Grien è convenzionato ed offre i seguenti servizi:
  www.dhl.co.kr  
The online retailer has an agreement for DHL to deliver items ordered online.
온라인 판매자가 DHL 과 온라인 물품 배송업무 협약을 맺었기 때문입니다.
  www.ilovenitan.com  
The hotel has an agreement with sand and small pebbles beaches.
Das Hotel hat eine Vereinbarung mit Badeanstalten am Sand- bzw. Kieselsteinstrand.
Отель имеет соглашение с пляжами оборудованными на песчаных и мелкогалечных пляжах.
  3 Hits studenten.tudelft.nl  
My faculty has an agreement with the university
Mijn faculteit heeft een overeenkomst met de universiteit
  cours.etudes.ecp.fr  
FONDAZIONE ARENA DI VERONA Idea Verona has an agreement with the Arena di Verona Foundation for the purchase of tickets at reduced prices for events at the Philharmonic Theatre and the Opera Festival at the Arena.
STIFTUNG DER ARENA VON VERONA Idea Verona hat ein Übereinkommen mit der Stiftung der Arena von Verona, bezüglich des Kaufes von Tickets zu reduzierten Preisen, für die Aufführungen am Philharmonischen Theater und des lyrischen Festivals der Arena.
  www.gidroservice.com.ua  
Pré Saint Didier SPA: The hotel has an agreement with the spa of Terme di Pre Saint Didier Spa & Wellness
Terme di Pré Saint Didier: L'Hotel è convenzionato con i servizi termali delle Terme di Pre Saint Didier Spa&Benessere
  www.patmiki.ca  
The hotel has an agreement with the Terme di Pré-Saint-Didier, Spa & Wellness.
L’Hôtel a une convention avec les Thermes de Pré-Saint-Didier,Spa&Bien-être.
  19 Hits atoll.pt  
The farm has an agreement with Fonteverde Natural Spa Resort, the baths of San Casciano.
La ferme a une entente avec Fonteverde Natural Spa Resort, les thermes de San Casciano.
Der Hof hat eine Vereinbarung mit Fonteverde Natural Spa Resort, den Thermen von San Casciano.
  www.dhl.co.th  
The online retailer has an agreement for DHL to deliver items ordered online.
ผู้ขายออนไลน์อาจมีข้อตกลงกับดีเอชแอลให้จัดส่งสินค้าออนไลน์
  www.inocapgestion.com  
Mecanum has an agreement with Université de Sherbrooke to collaborate with the GAUS. The GAUS is a world leader in applied research in acoustics and vibration. With this partnership, Mecanum has access to some of the GAUS’ facilities and laboratories: Laboratory for the characterization of porous and viscoelastic materials, anechoic chamber, reverberant chamber, coupled anechoic-reverberant suite, and more.
Mecanum, grâce à un partenariat privilégié avec l’Université de Sherbrooke, a une entente de collaboration avec le Groupe d’Acoustique de l’Université de Sherbrooke (GAUS). Le GAUS est un leader mondial en matière de recherche appliquée en acoustique et en vibration. Ce partenariat permet l’accès à des laboratoires et à des équipements de pointe : laboratoire de caractérisation des matériaux poreux et élastiques, chambre anéchoïque, chambre réverbérante, chambres réverbérante et anéchoïque couplées et plus encore.
  2 Hits bolderadvocacy.org  
Students will have to write a project related to the field of cultural heritage during their internship at a company or institution that has an agreement with the UdL.
El TFM de pràctiques consisteix en la realització d’un projecte relacionat amb el patrimoni cultural en el marc d’unes pràctiques en una empresa o institució (en conveni amb la UdL).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow