|
|
For 120 years, Poggenpohl has been reinventing life in the kitchen one idea at a time. Poggenpohl was the first to introduce many transformative innovations including white lacquer furniture, the first wooden kitchen, and the first island kitchen.
|
|
|
Depuis 120 ans, Poggenpohl réinvente la vie dans la cuisine, une idée à la fois. Poggenpohl a été le premier à lancer un grand nombre d’idées novatrices, notamment les meubles laqués blanc, la première cuisine en bois et le premier îlot de cuisine.
|
|
|
Seit 120 Jahren erfindet Poggenpohl das Leben in der Küche durch innovative Ideen immer wieder neu. Poggenpohl führte als erster Hersteller viele tiefgreifende Innovationen wie weißlackierte Möbel, die erste Küche aus Holz und die erste Kücheninsel ein.
|
|
|
Durante 120 años, Poggenpohl ha estado reinventando la vida en la cocina con cada idea. Poggenpohl fue pionera en la introducción de muchas innovaciones que rompieron moldes, tales como los muebles de laca blanca, la primera cocina de madera y la isla de cocina.
|
|
|
Con le sua idee innovative, da 120 anni Poggenpohl inventa sempre a nuovo la vita in cucina. Poggenpohl è stato il primo produttore a realizzare molte innovazioni che hanno dato nuovi aspetti alla cucina, come mobili laccati in bianco, la prima cucina in legno e la prima cucina con blocco isola.
|
|
|
Al 120 jaar geeft Poggenpohl het leven in de keuken steeds weer opnieuw gestalte door innovatieve ideeën. Poggenpohl introduceerde als eerste producent veel ingrijpende innovaties zoals wit gelakte meubelen, de eerste houten keuken en het eerste keukeneiland.
|
