|
|
All decision-making in this area has to be science-based and a consumer intake assessment has to be carried out by the European Food Safety Authority before concluding on the safety of an MRL.
|
|
|
Toute prise de décision dans ce domaine doit se fonder sur des constatations scientifiques. Ainsi, l'Agence européenne de sécurité des aliments devra conduire une évaluation de l'ingestion de résidus par les consommateurs avant de se prononcer sur l'innocuité d'une LMR.
|
|
|
Jedwede Entscheidung in diesem Bereich muss wissenschaftlich fundiert sein. Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit hat außerdem die Aufnahme des betreffenden Stoffes durch den Verbraucher zu beurteilen, bevor von der Unbedenklichkeit eines Rückstandshöchstgehalts ausgegangen werden kann.
|
