|
|
A person who has unconscious knowledge of grammar may be sufficient for simple language use, but the ones who wish to communicate in an artful manner and well, will seek greater depth of understanding and proficiency that the study of grammar provides.
|
|
|
Pour parler d'une manière plus claire et plus efficace, nous étudions la grammaire. Une personne qui a une connaissance inconsciente de grammaire peut être suffisant pour l'utilisation de la langue simple, mais ceux qui souhaitent communiquer d'une manière astucieuse et bien, va chercher une plus grande profondeur de la compréhension et la maîtrise que l'étude de la grammaire fournit.
|
|
|
Para decirlo de una manera más clara y más eficaz se estudia la gramática. Una persona que tiene un conocimiento inconsciente de la gramática puede ser suficiente para usar un lenguaje sencillo, pero los que desean comunicarse de una manera ingeniosa y bien, buscará una mayor profundidad de la comprensión y el dominio que el estudio de la gramática ofrece.
|
|
|
Per parlare in modo più chiaro ed efficace si studia la grammatica. Una persona che ha conoscenza inconscia della grammatica può essere sufficiente per un semplice uso del linguaggio, ma quelli che desiderano comunicare in maniera abile e bene, cercherà una maggiore profondità di comprensione e competenza che lo studio della grammatica fornisce.
|
|
|
التحدث بطريقة أكثر وضوحا وأكثر فعالية ندرس النحو. يجوز للشخص الذي لديه معرفة اللاوعي النحو تكون كافية للاستخدام لغة بسيطة، ولكن هم الذين يرغبون في التواصل بطريقة داهية وكذلك، ستسعى أكبر عمق الفهم والإتقان أن دراسة النحو يقدمها.
|
|
|
Chcete-li hovořit jasněji a účinněji budeme studovat gramatiku. Osoba, která má v bezvědomí znalosti gramatiky může být dostačující pro jednoduché použití jazyka, ale ty, kteří chtějí komunikovat v rafinovaný způsobem a dobře, bude usilovat o větší hloubku porozumění a dovednosti, že studium gramatiky poskytuje.
|
|
|
हम व्याकरण का अध्ययन एक स्पष्ट और अधिक प्रभावी ढंग से बात करने के लिए. व्याकरण के बेहोश ज्ञान है जो एक व्यक्ति को सरल भाषा के इस्तेमाल के लिए पर्याप्त हो सकता है, लेकिन एक धूर्त ढंग से संवाद करने के लिए और अच्छी तरह से, अधिक से अधिक समझ की गहराई और व्याकरण का अध्ययन प्रदान करता है कि प्रवीणता की तलाश करेंगे जो चाहते हैं. सकता है
|
|
|
Untuk berbicara dengan cara yang lebih jelas dan lebih efektif kita mempelajari tata bahasa. Seseorang yang memiliki pengetahuan sadar tata bahasa mungkin cukup untuk digunakan bahasa yang sederhana, tetapi orang-orang yang ingin berkomunikasi secara licik dan baik, akan mencari lebih mendalam pemahaman dan kemampuan bahwa studi tata bahasa menyediakan.
|
|
|
Чтобы говорить более четко и эффективно мы изучаем грамматику. Человек, который имеет бессознательное знание грамматики может быть достаточно для простого использования языка, но те, кто желает общаться на хитрым образом и хорошо, будет стремиться большую глубину понимания и профессиональных навыков, что изучение грамматики обеспечивает.
|
|
|
หากต้องการพูดคุยในลักษณะที่ชัดเจนและมีประสิทธิภาพมากขึ้นเราศึกษาไวยากรณ์ คนที่มีความรู้สติของไวยากรณ์อาจจะเพียงพอสำหรับการใช้ภาษาที่เรียบง่าย แต่เป็นคนที่ต้องการสื่อสารในลักษณะที่เก่งและดีจะแสวงหาความลึกของความเข้าใจและความชำนาญว่าการศึกษาของไวยากรณ์ให้
|
|
|
Biz dilbilgisi çalışma daha net ve daha etkili bir şekilde konuşmak için. Gramer bilinçsiz bilgiye sahip bir kişi basit bir dil kullanmak için yeterli olabilir, ancak sanatsal bir şekilde iletişim kurmak için ve iyi, daha büyük bir anlayış derinliği ve dilbilgisi çalışma sağladığı yeterlilik arayacak istediğiniz olanlar. Olabilir
|
|
|
Để nói chuyện một cách rõ ràng hơn và hiệu quả hơn, chúng tôi học ngữ pháp. Một người có kiến thức vô thức ngữ pháp có thể là đủ để sử dụng ngôn ngữ đơn giản, nhưng những người muốn giao tiếp một cách khéo léo và tốt, sẽ tìm kiếm sâu hơn về sự hiểu biết và trình độ mà các nghiên cứu về ngữ pháp cung cấp.
|
